“中间万事水东流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中间万事水东流”出自哪首诗?
答案: “中间万事水东流”出自: 宋代 司马光的 《观孙儿戏感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng jiān wàn shì shuǐ dōng liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“中间万事水东流”的上一句是什么?
答案:
“中间万事水东流”的上一句是: 我昔垂髫今白头 , 诗句拼音为:wǒ xī chuí tiáo jīn bái tóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“中间万事水东流”的下一句是什么?
答案: “中间万事水东流”的下一句是: 此心争得还如是 , 诗句拼音为: cǐ xīn zhēng de huán rú shì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“中间万事水东流”全诗
观孙儿戏感怀 (guān sūn ér xì gǎn huái)
我昔垂髫今白头,中间万事水东流。
此心争得还如是,戏走阶前不识愁。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“中间万事水东流”繁体原文
觀孫兒戲感懷
我昔垂髫今白頭,中間萬事水東流。
此心爭得還如是,戲走階前不識愁。
“中间万事水东流”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
我昔垂髫今白头,中间万事水东流。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此心争得还如是,戏走阶前不识愁。
“中间万事水东流”全诗注音
我昔垂髫今白头,中间万事水东流。
此心争得还如是,戏走阶前不识愁。
“中间万事水东流”全诗翻译
译文:
我昔年还是个垂髫少年,而如今已是白发苍苍的老人了,中间经历了无数事情,岁月如水东流。
然而,尽管岁月如此更迭,我内心的情感依然如初,不曾改变。我曾经在阶前轻快地戏耍,毫不知晓愁苦的滋味。
“中间万事水东流”相关诗句:
- 中间万事水东流 出自 [宋] 司马光 ·《观孙儿戏感怀 》
- 万事水东流 出自 [唐] 耿湋 ·《登乐游原 》
- 万事水东流 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二三 》
- 古来万事东流水 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 平生万事水东流 出自 [宋] 刘翼 ·《夜意 》
- 河水东流万事微 出自 [唐] 储嗣宗 ·《宋州月夜感怀 》
- 万事付之流水中 出自 [宋] 徐积 ·《送吕明府 》
- 万派水东流 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 世间离别水东流 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 人间沟水易东流 出自 [宋] 宋祁 ·《七夕 其二 》
- 世间刚有东流水 出自 [宋] 释绍嵩 ·《西湖晚步偶成呈曾君举司户 》
- 世间刚有东流水 出自 [唐] 温庭筠 ·《题西平王旧赐屏风 》
- 万事皆逐东流去 出自 [唐] 岑参 ·《敷水歌送窦渐入京 》
- 万井逶迤流水间 出自 [唐] 卢纶 ·《冬日登城楼有怀因赠程腾 》
- 东流万代无回水 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 》
- 东流万代无回水 出自 [唐] 鲍溶 ·《李夫人歌 》
- 淮水东流千万年 出自 [宋] 刘敞 ·《答金陵使君答王待制见寄杂言 》
- 流水万折归必东 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 万水东流去不回 出自 [唐] 赵嘏 ·《秦中逢王处士 》
- 万事若流水 出自 [宋] 卫宗武 ·《春怀 其三 》