“荔不産龟蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“荔不産龟蒙”出自哪首诗?

答案:荔不産龟蒙”出自: 宋代 刘克庄 《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也 五憎 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì bù chǎn guī méng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“荔不産龟蒙”的上一句是什么?

答案:荔不産龟蒙”的上一句是: 蜚虽笔麟史 , 诗句拼音为: fēi suī bǐ lín shǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“荔不産龟蒙”的下一句是什么?

答案:荔不産龟蒙”的下一句是: 记异因同蜮 , 诗句拼音为: jì yì yīn tóng yù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“荔不産龟蒙”全诗

昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也 五憎 其四 (xī chén běi shān zhào nán táng èr lǎo gè yǒu guān wù shí yǒng bǐ lì gāo miào mù nián ǒu xiào pín wèi zhī yùn xiǎn bù fù hé yě wǔ zēng qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

物理或难诘,疑经多未通。
蜚虽笔麟史,荔不産龟蒙
记异因同蜮,为灾岂减螽。
恨余非博识,安敢注鱼虫。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wù lǐ huò nán jié , yí jīng duō wèi tōng 。
fēi suī bǐ lín shǐ , lì bù chǎn guī méng 。
jì yì yīn tóng yù , wèi zāi qǐ jiǎn zhōng 。
hèn yú fēi bó shí , ān gǎn zhù yú chóng 。

“荔不産龟蒙”繁体原文

昔陳北山趙南塘二老各有觀物十詠筆力高妙暮年偶效顰爲之韵險不復和也 五憎 其四

物理或難詰,疑經多未通。
蜚雖筆麟史,荔不産龜蒙。
記異因同蜮,爲災豈減螽。
恨余非博識,安敢注魚蟲。

“荔不産龟蒙”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
物理或难诘,疑经多未通。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
蜚虽笔麟史,荔不産龟蒙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
记异因同蜮,为灾岂减螽。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
恨余非博识,安敢注鱼虫。

“荔不産龟蒙”全诗注音

wù lǐ huò nán jié , yí jīng duō wèi tōng 。

物理或难诘,疑经多未通。

fēi suī bǐ lín shǐ , lì bù chǎn guī méng 。

蜚虽笔麟史,荔不産龟蒙。

jì yì yīn tóng yù , wèi zāi qǐ jiǎn zhōng 。

记异因同蜮,为灾岂减螽。

hèn yú fēi bó shí , ān gǎn zhù yú chóng 。

恨余非博识,安敢注鱼虫。

“荔不産龟蒙”全诗翻译

译文:

物理或难以探究,对经书的疑惑常未能理解。
蜚虽然写了麟典的记载,荔却无法产生龟蒙的珍贵之物。
记述奇异的事情由于共同的原因,为灾祸怎会减少螽螂的数量。
我很遗憾并非博学之人,怎敢评注鱼虫之事。

总结:

诗人表达了对物理和经书知识的困惑和无法理解的状况。通过比喻蜚和荔,揭示了知识和产出之间的不对称现象。最后,诗人自谦非博学之人,不敢妄加评论。整首诗以自省为主题,反映出诗人对知识的谦逊态度。

“荔不産龟蒙”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“荔不産龟蒙”相关诗句: