“欲问皇天天更远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲问皇天天更远”出自哪首诗?
答案: “欲问皇天天更远”出自: 唐代 杨衡的 《伤蔡处士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù wèn huáng tiān tiān gèng yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“欲问皇天天更远”的上一句是什么?
答案:
“欲问皇天天更远”的上一句是: 暝色空添陇树寒 , 诗句拼音为: míng sè kōng tiān lǒng shù hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“欲问皇天天更远”的下一句是什么?
答案: “欲问皇天天更远”的下一句是: 有才无命说应难 , 诗句拼音为: yǒu cái wú mìng shuō yìng nán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲问皇天天更远”全诗
伤蔡处士 (shāng cài chǔ shì)
箧中遗草是琅玕,对此令人洒泪看。
三迳尚疑行迹在,数萤犹自映书残。
晨光不借泉门晓,暝色空添陇树寒。
欲问皇天天更远,有才无命说应难。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲问皇天天更远”繁体原文
傷蔡處士
篋中遺草是琅玕,對此令人灑淚看。
三逕尚疑行迹在,數螢猶自映書殘。
晨光不借泉門曉,暝色空添隴樹寒。
欲問皇天天更遠,有才無命說應難。
“欲问皇天天更远”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
箧中遗草是琅玕,对此令人洒泪看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三迳尚疑行迹在,数萤犹自映书残。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晨光不借泉门晓,暝色空添陇树寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲问皇天天更远,有才无命说应难。
“欲问皇天天更远”全诗注音
箧中遗草是琅玕,对此令人洒泪看。
三迳尚疑行迹在,数萤犹自映书残。
晨光不借泉门晓,暝色空添陇树寒。
欲问皇天天更远,有才无命说应难。
“欲问皇天天更远”全诗翻译
译文:
箧中遗草是珍贵的文稿,读者们对此感慨万千,不禁流下了眼泪。
尽管小路上的脚印仍然模糊不清,几只萤火虫仍然在照亮残篇断简。
清晨的阳光无需从泉水门传来告诉人们新的一天已经开始,夜幕的降临只使得陇树更显寒冷。
想要问皇天天空更遥远,有才华却缺乏机遇,说起来必然是困难重重。
“欲问皇天天更远”相关诗句:
- 欲问皇天天更远 出自 [唐] 杨衡 ·《伤蔡处士 》
- 欲问皇天天更远 出自 [唐] 杨衡 ·《句 》
- 欲问皇天天更远 出自 [唐] 护国 ·《伤蔡处士 》
- 我欲问天去天远 出自 [宋] 曾丰 ·《正月雨雪 》
- 欲问皇天肯断休 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其一 》
- 皇天更欲配何禽 出自 [唐] 周昙 ·《後汉门 周都妻 》
- 此生犹欲更问天 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 我欲从之更问天 出自 [宋] 徐元杰 ·《和李文溪送青云道人归杭韵 》
- 更欲远从天上求 出自 [宋] 孔平仲 ·《七夕 》
- 叩头问天天更许 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 我欲问天天穹窿 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 所以问皇天 出自 [唐] 邵谒 ·《寒女行 》
- 无阶问皇天 出自 [唐] 顾况 ·《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部卢刑部杜三侍郎 》
- 皇天高莫问 出自 [唐] 裴说 ·《经杜工部坟 》
- 皇天悲送远 出自 [唐] 杜甫 ·《送长孙九侍御赴武威判官 》
- 若问皇天惆怅事 出自 [唐] 徐振 ·《雷塘 》
- 长吟太息问皇天 出自 [唐] 范液 ·《自咏 》
- 欲识皇天意 出自 [唐] 严维 ·《奉和皇甫大夫祈雨应时雨降 》
- 远闻天子似羲皇 出自 [唐] 罗隐 ·《长安秋夜 》
- 更远更昏天外山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄酬发运许主客 》