“今日苏门四君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日苏门四君子”出自哪首诗?
答案: “今日苏门四君子”出自: 宋代 姜特立的 《怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì sū mén sì jūn zǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“今日苏门四君子”的上一句是什么?
答案:
“今日苏门四君子”的上一句是: 自有风骚翰墨臣 , 诗句拼音为: zì yǒu fēng sāo hàn mò chén
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“今日苏门四君子”的下一句是什么?
答案: “今日苏门四君子”的下一句是: 异时邺下七诗人 , 诗句拼音为: yì shí yè xià qī shī rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“今日苏门四君子”全诗
怀古 (huái gǔ)
古来一代文章事,自有风骚翰墨臣。
今日苏门四君子,异时邺下七诗人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“今日苏门四君子”繁体原文
懷古
古來一代文章事,自有風騷翰墨臣。
今日蘇門四君子,異時鄴下七詩人。
“今日苏门四君子”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古来一代文章事,自有风骚翰墨臣。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
今日苏门四君子,异时邺下七诗人。
“今日苏门四君子”全诗注音
古来一代文章事,自有风骚翰墨臣。
今日苏门四君子,异时邺下七诗人。
“今日苏门四君子”全诗翻译
译文:
古来的一代文学家,都有擅长文辞和书法的臣子。
而如今的苏门四君子,则是异时的邺下七位才子。
总结:
这首诗描绘了古代和现代不同时代的文学才子们。古时的文章事由有风采和才华的臣子来担当,而如今则有苏门四君子这样的才子出现,成为异时的邺下七位诗人。诗中表达了对文学传承和才子风采的赞美。
“今日苏门四君子”相关诗句:
- 今日苏门四君子 出自 [宋] 姜特立 ·《怀古 》
- 苏门六君子 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
- 珍重苏门两君子 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵元要陪仓使张园 》
- 今日青门葬君处 出自 [唐] 王涣 ·《悼亡 》
- 今日凭君子细推 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二六 》
- 今日已无君子佩 出自 [宋] 释行海 ·《兰 》
- 子真苏门徒 出自 [宋] 陈造 ·《次韵臧秀才读苏集 》
- 苏门得孙子 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 啸台 》
- 何必苏门子 出自 [唐] 王丘 ·《咏史 》
- 昔君隐苏门 出自 [唐] 岑参 ·《虢中酬陕西甄判官见赠 》
- 苏门况有子云廛 出自 [宋] 晁补之 ·《和胡戢七首 其三 》
- 又云苏门之六子 出自 [宋] 龚开 ·《题自写苏黄像 》
- 苏门月朗君长啸 出自 [宋] 陈杰 ·《酬别孙道人存心归上饶二首 其一 》
- 爲君试作苏门啸 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 与君长啸学苏门 出自 [唐] 庞德公 ·《同鹿门少年马绍隆冥游诗 一 》
- 气苏君子前 出自 [唐] 杜甫 ·《湘江宴饯裴二端公赴道州 》
- 来与十有四叶天子苏寰瀛 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 君不见苏季子 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 君不见苏子卿 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 昔传苏君今是薛 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》