“至宝识者少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至宝识者少”出自哪首诗?

答案:至宝识者少”出自: 宋代 方回 《三月初五日同诸友自城南游水西书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì bǎo shí zhě shǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“至宝识者少”的上一句是什么?

答案:至宝识者少”的上一句是: 韵语亦大工 , 诗句拼音为: yùn yǔ yì dà gōng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“至宝识者少”的下一句是什么?

答案:至宝识者少”的下一句是: 烟雨埋昏雺 , 诗句拼音为: yān yǔ mái hūn wù ,诗句平仄:平仄平平○

“至宝识者少”全诗

三月初五日同诸友自城南游水西书事 (sān yuè chū wǔ rì tóng zhū yǒu zì chéng nán yóu shuǐ xī shū shì)

朝代:宋    作者: 方回

步出城南门,衣袂飘和风。
风中有花香,不问紫与红。
万山似无罅,一水能自通。
插云石色古,喷雪滩声雄。
夙闻长庚伯,来访宣平翁。
想见巉岩间,悠然支孤筇。
吾侪复此游,啸歌渡船中。
未渡东望西,既渡西眺东。
东西互眺望,所至随不同。
乃知佳山水,变态焉可穷。
荦确陟层巘,茂密穿深丛。
仓卒未暇往,虚皇紫阳宫。
僧窗亦可人,修竹攒青空。
足用展极目,遥天送归鸿。
更有真趣泉,一泓磨精铜。
隶扁故自佳,韵语亦大工。
至宝识者少,烟雨埋昏雺。
英气决不泯,定复月贯虹。
万世永无极,百年俱有终。
为问羊叔子,何如王无功。
晚生未闻道,邂逅华颠童。
酒酣诗不成,归途竟匆匆。
但苦嘲诙剧,谈锋森战攻。
达人当两忘,一付亡是公。

仄仄平平平,○仄平○平。
平○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
仄○○平仄,平仄平平平。
仄仄○平○,平平平平平。
平平仄仄平,仄平仄平○。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄平,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○仄平仄平,仄平○平平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
平仄仄仄○,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平○○平平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。

bù chū chéng nán mén , yī mèi piāo hé fēng 。
fēng zhōng yǒu huā xiāng , bù wèn zǐ yǔ hóng 。
wàn shān sì wú xià , yī shuǐ néng zì tōng 。
chā yún shí sè gǔ , pēn xuě tān shēng xióng 。
sù wén cháng gēng bǎi , lái fǎng xuān píng wēng 。
xiǎng jiàn chán yán jiān , yōu rán zhī gū qióng 。
wú chái fù cǐ yóu , xiào gē dù chuán zhōng 。
wèi dù dōng wàng xī , jì dù xī tiào dōng 。
dōng xī hù tiào wàng , suǒ zhì suí bù tóng 。
nǎi zhī jiā shān shuǐ , biàn tài yān kě qióng 。
luò què zhì céng yǎn , mào mì chuān shēn cóng 。
cāng cù wèi xiá wǎng , xū huáng zǐ yáng gōng 。
sēng chuāng yì kě rén , xiū zhú zǎn qīng kōng 。
zú yòng zhǎn jí mù , yáo tiān sòng guī hóng 。
gèng yǒu zhēn qù quán , yī hóng mó jīng tóng 。
lì biǎn gù zì jiā , yùn yǔ yì dà gōng 。
zhì bǎo shí zhě shǎo , yān yǔ mái hūn wù 。
yīng qì jué bù mǐn , dìng fù yuè guàn hóng 。
wàn shì yǒng wú jí , bǎi nián jù yǒu zhōng 。
wèi wèn yáng shū zǐ , hé rú wáng wú gōng 。
wǎn shēng wèi wén dào , xiè hòu huá diān tóng 。
jiǔ hān shī bù chéng , guī tú jìng cōng cōng 。
dàn kǔ cháo huī jù , tán fēng sēn zhàn gōng 。
dá rén dāng liǎng wàng , yī fù wáng shì gōng 。

“至宝识者少”繁体原文

三月初五日同諸友自城南遊水西書事

步出城南門,衣袂飄和風。
風中有花香,不問紫與紅。
萬山似無罅,一水能自通。
插雲石色古,噴雪灘聲雄。
夙聞長庚伯,來訪宣平翁。
想見巉巖間,悠然支孤筇。
吾儕復此遊,嘯歌渡船中。
未渡東望西,既渡西眺東。
東西互眺望,所至隨不同。
乃知佳山水,變態焉可窮。
犖確陟層巘,茂密穿深叢。
倉卒未暇往,虛皇紫陽宮。
僧窗亦可人,脩竹攢青空。
足用展極目,遥天送歸鴻。
更有真趣泉,一泓磨精銅。
隸扁故自佳,韻語亦大工。
至寶識者少,煙雨埋昏雺。
英氣决不泯,定復月貫虹。
萬世永無極,百年俱有終。
爲問羊叔子,何如王無功。
晚生未聞道,邂逅華顛童。
酒酣詩不成,歸途竟匆匆。
但苦嘲詼劇,談鋒森戰攻。
達人當兩忘,一付亡是公。

“至宝识者少”韵律对照

仄仄平平平,○仄平○平。
步出城南门,衣袂飘和风。

平○仄平平,仄仄仄仄平。
风中有花香,不问紫与红。

仄平仄平仄,仄仄平仄平。
万山似无罅,一水能自通。

仄平仄仄仄,○仄○平平。
插云石色古,喷雪滩声雄。

仄○○平仄,平仄平平平。
夙闻长庚伯,来访宣平翁。

仄仄○平○,平平平平平。
想见巉岩间,悠然支孤筇。

平平仄仄平,仄平仄平○。
吾侪复此游,啸歌渡船中。

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
未渡东望西,既渡西眺东。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
东西互眺望,所至随不同。

仄平平平仄,仄仄平仄平。
乃知佳山水,变态焉可穷。

仄仄仄平仄,仄仄○○平。
荦确陟层巘,茂密穿深丛。

平仄仄仄仄,平平仄平平。
仓卒未暇往,虚皇紫阳宫。

平平仄仄平,平仄平平○。
僧窗亦可人,修竹攒青空。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
足用展极目,遥天送归鸿。

○仄平仄平,仄平○平平。
更有真趣泉,一泓磨精铜。

仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
隶扁故自佳,韵语亦大工。

仄仄仄仄仄,平仄平平○。
至宝识者少,烟雨埋昏雺。

平仄仄仄○,仄仄仄仄○。
英气决不泯,定复月贯虹。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
万世永无极,百年俱有终。

平仄平仄仄,平○○平平。
为问羊叔子,何如王无功。

仄平仄○仄,仄仄平平平。
晚生未闻道,邂逅华颠童。

仄平平仄平,平平仄平平。
酒酣诗不成,归途竟匆匆。

仄仄平平仄,平平平仄平。
但苦嘲诙剧,谈锋森战攻。

仄平○仄仄,仄仄平仄平。
达人当两忘,一付亡是公。

“至宝识者少”全诗注音

bù chū chéng nán mén , yī mèi piāo hé fēng 。

步出城南门,衣袂飘和风。

fēng zhōng yǒu huā xiāng , bù wèn zǐ yǔ hóng 。

风中有花香,不问紫与红。

wàn shān sì wú xià , yī shuǐ néng zì tōng 。

万山似无罅,一水能自通。

chā yún shí sè gǔ , pēn xuě tān shēng xióng 。

插云石色古,喷雪滩声雄。

sù wén cháng gēng bǎi , lái fǎng xuān píng wēng 。

夙闻长庚伯,来访宣平翁。

xiǎng jiàn chán yán jiān , yōu rán zhī gū qióng 。

想见巉岩间,悠然支孤筇。

wú chái fù cǐ yóu , xiào gē dù chuán zhōng 。

吾侪复此游,啸歌渡船中。

wèi dù dōng wàng xī , jì dù xī tiào dōng 。

未渡东望西,既渡西眺东。

dōng xī hù tiào wàng , suǒ zhì suí bù tóng 。

东西互眺望,所至随不同。

nǎi zhī jiā shān shuǐ , biàn tài yān kě qióng 。

乃知佳山水,变态焉可穷。

luò què zhì céng yǎn , mào mì chuān shēn cóng 。

荦确陟层巘,茂密穿深丛。

cāng cù wèi xiá wǎng , xū huáng zǐ yáng gōng 。

仓卒未暇往,虚皇紫阳宫。

sēng chuāng yì kě rén , xiū zhú zǎn qīng kōng 。

僧窗亦可人,修竹攒青空。

zú yòng zhǎn jí mù , yáo tiān sòng guī hóng 。

足用展极目,遥天送归鸿。

gèng yǒu zhēn qù quán , yī hóng mó jīng tóng 。

更有真趣泉,一泓磨精铜。

lì biǎn gù zì jiā , yùn yǔ yì dà gōng 。

隶扁故自佳,韵语亦大工。

zhì bǎo shí zhě shǎo , yān yǔ mái hūn wù 。

至宝识者少,烟雨埋昏雺。

yīng qì jué bù mǐn , dìng fù yuè guàn hóng 。

英气决不泯,定复月贯虹。

wàn shì yǒng wú jí , bǎi nián jù yǒu zhōng 。

万世永无极,百年俱有终。

wèi wèn yáng shū zǐ , hé rú wáng wú gōng 。

为问羊叔子,何如王无功。

wǎn shēng wèi wén dào , xiè hòu huá diān tóng 。

晚生未闻道,邂逅华颠童。

jiǔ hān shī bù chéng , guī tú jìng cōng cōng 。

酒酣诗不成,归途竟匆匆。

dàn kǔ cháo huī jù , tán fēng sēn zhàn gōng 。

但苦嘲诙剧,谈锋森战攻。

dá rén dāng liǎng wàng , yī fù wáng shì gōng 。

达人当两忘,一付亡是公。

“至宝识者少”全诗翻译

译文:

步出城南门,衣袂随风飘荡。
风中弥漫着花香,不论是紫色还是红色。
千山看似无缝隙,一道水能自畅通。
矗立云中的石色古朴,喷涌雪滩的声音雄壮。
早听长庚伯的名号,前来拜访宣平翁。
幻想着见到峭岩间,悠然地依靠孤筇。
我们再次来此游赏,高歌在渡船中。
未曾渡过东方望向西,已经渡过西方眺望东。
东西互相眺望,所见皆不相同。
由此方知佳美的山水,变化无穷何可穷尽。
崎岖的山峰层层叠叠,茂密的丛林穿插其间。
仓促间未及前往,空见皇家紫阳宫。
寺窗中亦可窥人,修竹密集于青天。
足以展望极目,远天飞来送归鸿。
更有清幽的泉水,一泓铜水磨砺精华。
书写流畅如扁的字迹,韵语亦是巧妙之工。
能够识别这至宝的人稀少,烟雨遮掩了晦暗之光。
英气坚定不泯,必定能够贯穿如月的虹。
万世流传永无极限,百年人生终有尽头。
请问羊叔子,何如王无功?
晚辈对道路尚未了解,偶遇华颠童。
酒兴勃发而诗未成,归途仍旧匆匆。
但愿嘲弄与戏谑,谈论的锋芒如战攻。
达者应当两者皆忘,只将一切归于公理之无为。


总结:

诗人步出城门,感受风的轻拂和花香的馥郁,山水间自然之美令人心驰神往。描绘了山水交融之景,以及文人雅士的游赏之情。叙述了他们的游历过程,随着渡船的行进,眺望东西各异。通过自然景观表达了变化无穷的美丽和生命的无穷可能。描写了山峰和丛林的壮丽,还有宫殿和寺窗的幽雅。诗中透露了对名贵之物的珍视,以及坚韧不拔的气质。最后表达了时光无限流转,人生有始有终的真实。诗中还融入了对古代文人群体的思念和疑问,以及对生活态度的探讨。

“至宝识者少”诗句作者方回介绍:

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官後所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元爲“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当爲事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》),即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“至宝识者少”相关诗句: