“平润可俯仰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平润可俯仰”出自哪首诗?
答案: “平润可俯仰”出自: 宋代 谢景初的 《观仙居山瀑布》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng rùn kě fǔ yǎng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“平润可俯仰”的上一句是什么?
答案:
“平润可俯仰”的上一句是: 其旁有巨石 , 诗句拼音为: qí páng yǒu jù shí
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“平润可俯仰”的下一句是什么?
答案: “平润可俯仰”的下一句是: 愚俗所不道 , 诗句拼音为: yú sú suǒ bù dào ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“平润可俯仰”全诗
观仙居山瀑布 (guān xiān jū shān pù bù)
落泉下峭壁,斗绝千万丈。
溅急雪片飞,望若匹练广。
曲岭隔青林,三里已闻响。
其旁有巨石,平润可俯仰。
愚俗所不道,我辈偶来赏。
须期秋色清,攀萝将尔上。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
○仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平○平仄平,平平○仄仄。
“平润可俯仰”繁体原文
觀仙居山瀑布
落泉下峭壁,斗絕千萬丈。
濺急雪片飛,望若匹練廣。
曲嶺隔青林,三里已聞響。
其旁有巨石,平潤可俯仰。
愚俗所不道,我輩偶來賞。
須期秋色清,攀蘿將爾上。
“平润可俯仰”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
落泉下峭壁,斗绝千万丈。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
溅急雪片飞,望若匹练广。
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
曲岭隔青林,三里已闻响。
○仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
其旁有巨石,平润可俯仰。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
愚俗所不道,我辈偶来赏。
平○平仄平,平平○仄仄。
须期秋色清,攀萝将尔上。
“平润可俯仰”全诗注音
落泉下峭壁,斗绝千万丈。
溅急雪片飞,望若匹练广。
曲岭隔青林,三里已闻响。
其旁有巨石,平润可俯仰。
愚俗所不道,我辈偶来赏。
须期秋色清,攀萝将尔上。
“平润可俯仰”全诗翻译
译文:
落在泉水下的峭壁上,斗然间千万丈高。溅起急速飞舞的雪片,看起来如同一片片练广被抛洒。曲折的岭隔开了青林,三里之外就已经听到了响动。在其旁边有一块巨石,平坦润滑,可以俯仰观赏。这样的景致是愚俗所不为人所道的,我们这些游人偶然来到此处欣赏。期待秋季天空清澈,我愿攀爬蔓萝,登上峭壁一睹全景。
全文描绘了一幅美丽壮观的景象,泉水落在高耸峭壁上,飞溅的雪片仿佛练广舞动,周围的青林和岭峦形成了壮丽的背景。岩石平滑润泽,使人可以尽情欣赏。这样的景致被视为珍宝,不为世人所知,只有游人偶然发现并前来观赏。文章结尾表达了对秋季天空清澈的期盼,希望能攀爬蔓萝,登上峭壁,俯瞰整个美景。
“平润可俯仰”相关诗句:
- 平润可俯仰 出自 [宋] 谢景初 ·《观仙居山瀑布 》
- 俯仰见平生 出自 [宋] 张栻 ·《自方广过高台 》
- 平生俯仰已成陈 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其五 》
- 俯仰平生尽尘迹 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其八 》
- 波平俯仰两青天 出自 [宋] 陆游 ·《次林伯玉侍郎韵赋西湖春游 》
- 仰窥层阁俯平川 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 道可无俯仰 出自 [宋] 韩淲 ·《怀古 其二 》
- 俯仰可卒岁 出自 [宋] 苏轼 ·《新居 》
- 俯仰无可愧 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 俯仰多可喜 出自 [宋] 王安石 ·《与吕望之上东岭 》
- 俯仰自可推 出自 [宋] 刘弇 ·《赠相掌文廖生一首 》
- 俯仰诚可嗟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 春晖亭 》
- 俯仰可无愧 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其一 》
- 俯仰由人亦可怜 出自 [宋] 袁燮 ·《桔橰 》
- 俯仰明知尽可悲 出自 [宋] 刘元高 ·《冶城楼 》
- 可能俯仰羡公卿 出自 [宋] 萧元之 ·《还西里所居 其一 》
- 可怜俯仰成今古 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然送照上人归东吴 》
- 俯仰千圣遽可肩 出自 [宋] 释道潜 ·《临江月上人 》
- 俯仰陈迹俱可怜 出自 [宋] 陆文圭 ·《题王复初所藏子昂临禊帖 》
- 可能俯仰羡公卿 出自 [宋] 陈必复 ·《还西里所居 》