“句法亲传得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“句法亲传得”出自哪首诗?

答案:句法亲传得”出自: 宋代 吴子实 《题张获轩诗卷 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù fǎ qīn chuán dé ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“句法亲传得”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“句法亲传得”已经是第一句了。

问题3:“句法亲传得”的下一句是什么?

答案:句法亲传得”的下一句是: 江湖老获轩 , 诗句拼音为: jiāng hú lǎo huò xuān ,诗句平仄:平平仄仄平

“句法亲传得”全诗

题张获轩诗卷 其二 (tí zhāng huò xuān shī juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 吴子实

句法亲传得,江湖老获轩。
推敲深得趣,穷达可曾论。
好爵无三字,清名有五言。
还知绝奇处,难弟复难昆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

jù fǎ qīn chuán dé , jiāng hú lǎo huò xuān 。
tuī qiāo shēn dé qù , qióng dá kě céng lùn 。
hǎo jué wú sān zì , qīng míng yǒu wǔ yán 。
huán zhī jué qí chù , nán dì fù nán kūn 。

“句法亲传得”繁体原文

題張穫軒詩卷 其二

句法親傳得,江湖老穫軒。
推敲深得趣,窮達可曾論。
好爵無三字,清名有五言。
還知絕奇處,難弟復難昆。

“句法亲传得”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
句法亲传得,江湖老获轩。

平平平仄仄,平仄仄平平。
推敲深得趣,穷达可曾论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
好爵无三字,清名有五言。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
还知绝奇处,难弟复难昆。

“句法亲传得”全诗注音

jù fǎ qīn chuán dé , jiāng hú lǎo huò xuān 。

句法亲传得,江湖老获轩。

tuī qiāo shēn dé qù , qióng dá kě céng lùn 。

推敲深得趣,穷达可曾论。

hǎo jué wú sān zì , qīng míng yǒu wǔ yán 。

好爵无三字,清名有五言。

huán zhī jué qí chù , nán dì fù nán kūn 。

还知绝奇处,难弟复难昆。

“句法亲传得”全诗翻译

译文:

句法传授得以亲近,江湖经验颇为丰富。
细细推敲深得其趣味,既能探究穷微之事,也能涉猎广博之论。
优美的爵位名称不只限于三个字,清誉之名号却能以五言诗表现出来。
更能理解其中绝妙之处,难以为兄弟所解,更难以为同辈所及。


总结:

本诗以古文形式,赞颂了句法传承的深厚与江湖经验的丰富,强调了作者推敲琢磨的深度,同时表达了探究微末与广泛论述的能力。通过对爵位名称和清誉之名的对比,展现了清誉之名的独特价值。最后,凸显了作者对奇妙之处的理解超越兄弟和同辈。整首诗言简意赅,颇具哲理思辨。

“句法亲传得”诗句作者吴子实介绍:

吴子实,号砚山(影印《诗渊》册二页一四八七)。更多...

“句法亲传得”相关诗句: