“同来佳客自不俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同来佳客自不俗”出自哪首诗?
答案: “同来佳客自不俗”出自: 宋代 吴龙翰的 《行春次俞兄韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng lái jiā kè zì bù sú ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“同来佳客自不俗”的上一句是什么?
答案:
“同来佳客自不俗”的上一句是: 望穷江际暮云生 , 诗句拼音为: wàng qióng jiāng jì mù yún shēng
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“同来佳客自不俗”的下一句是什么?
答案: “同来佳客自不俗”的下一句是: 相对松阴听瀑声 , 诗句拼音为: xiāng duì sōng yīn tīng pù shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“同来佳客自不俗”全诗
行春次俞兄韵 其二 (xíng chūn cì yú xiōng yùn qí èr)
多谢春风相此行,马蹄千里夕阳明。
故人杨柳正年少,知己青山旧日情。
思满天涯芳草逺,望穷江际暮云生。
同来佳客自不俗,相对松阴听瀑声。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“同来佳客自不俗”繁体原文
行春次俞兄韻 其二
多謝春風相此行,馬蹄千里夕陽明。
故人楊柳正年少,知己青山舊日情。
思滿天涯芳草逺,望窮江際暮雲生。
同来佳客自不俗,相對松陰聽瀑聲。
“同来佳客自不俗”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多谢春风相此行,马蹄千里夕阳明。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故人杨柳正年少,知己青山旧日情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
思满天涯芳草逺,望穷江际暮云生。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
同来佳客自不俗,相对松阴听瀑声。
“同来佳客自不俗”全诗注音
多谢春风相此行,马蹄千里夕阳明。
故人杨柳正年少,知己青山旧日情。
思满天涯芳草逺,望穷江际暮云生。
同来佳客自不俗,相对松阴听瀑声。
“同来佳客自不俗”全诗翻译
译文:
多谢春风送我前程,马蹄声响彻千里,夕阳依然明亮。
故友如今正年轻,像杨柳一样婉约,彼此深知心底情意。
往事在青山中埋藏,情谊旧事在心头。
思念充满天涯,迢迢远方芳草,眺望远处江水绵延,暮色下云雾渐生。
同来的贵客非同凡响,相伴在松阴下倾听瀑布的潺潺流声。
总结:
诗人感激春风的引领,乘马千里,途中夕阳依然明亮。故友如今都还年轻,与他们像杨柳一样婉约,共享旧日的深厚情谊。诗人回忆往事,情感与记忆融入青山与江水的美景之中,思念之情涌上心头。远方的天涯,飘香的草原,以及远处江水和夕阳下的云雾,都勾勒出一幅美丽的画面。贵客同行,共赏松阴,静听瀑布潺潺流声,形成了一幅宁静而美好的画面。
“同来佳客自不俗”相关诗句:
- 同来佳客自不俗 出自 [宋] 吴龙翰 ·《行春次俞兄韵 其二 》
- 佳客难同信步来 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿游雨花台同长老德正 》
- 佳客来自远 出自 [宋] 李纲 ·《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意 》
- 不爲偶同佳客到 出自 [宋] 楼钥 ·《环村踏雪 其一 》
- 似嫌俗客不同调 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政以其生日前一日约士友至长庆院访梅花山茶因以爲寿 》
- 自不同诸俗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题洪州慈济师西轩 》
- 俗客自不开 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和饮酒 》
- 不谓佳名偶自同 出自 [宋] 方岳 ·《芙蓉花 》
- 佳客来不倦 出自 [宋] 周行己 ·《谢黄袭明吴君宝见访 》
- 本来不俗不同尘 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十四 》
- 俗客不曾来 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题及之後山新筑茅舍 》
- 俗客不曾来 出自 [宋] 释文珦 ·《栖云楼 》
- 俗客不曾来 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹洞 》
- 俗客不曾来 出自 [宋] 释居简 ·《常思惟大士赞 其二 》
- 俗客不曾来 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一四 》
- 俗客不曾来 出自 [宋] 周敦颐 ·《题冠顺之道院壁 》
- 佳客折简不来 出自 [宋] 来梓 ·《六言二首 其一 》
- 醉来佳客不相携 出自 [宋] 郑獬 ·《曹伯玉驾部相会於姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄 》
- 佳客不来分坐赏 出自 [宋] 郭祥正 ·《小阁夜眺 》
- 佳客能来不费招 出自 [宋] 陆游 ·《自芳华楼过瑶林庄 》