首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送陈师益还建安 > 出没金背嬉鲸鳌

“出没金背嬉鲸鳌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“出没金背嬉鲸鳌”出自哪首诗？

答案： “出没金背嬉鲸鳌”出自： 宋代 刘弇的 《送陈师益还建安》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū mò jīn bèi xī jīng áo ，诗句平仄： 。

问题2：“出没金背嬉鲸鳌”的上一句是什么？

答案： “出没金背嬉鲸鳌”的上一句是： 阳侯啸澜罔象舞 , 诗句拼音为： yáng hóu xiào lán wǎng xiàng wǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“出没金背嬉鲸鳌”的下一句是什么？

答案： “出没金背嬉鲸鳌”的下一句是： 等闲推徙失向背 , 诗句拼音为： děng xián tuī xǐ shī xiàng bèi ，诗句平仄：仄○平仄仄仄仄。

“出没金背嬉鲸鳌”全诗

送陈师益还建安 (sòng chén shī yì huán jiàn ān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

南来海舶浮云涛，上有游子千金豪。
闽山左转七千里，挂席六月天风号。
俯窥虞渊弄白日，彤霞下烁波欲熬。
阳侯啸澜罔象舞，出没金背嬉鲸鳌。
等闲推徙失向背，往往三山随所遭。
我欲惩幽验荒忽，脱非值子终徒劳。
吴牛喘月玉斗摇，金井芙蓉啼桔槹。
一缘竹叶泛归梦，别兴斗与淮云高。
青苹送客凄凉地，节物駸駸惊两毛。
家园柿栗行可拾，况有䆉稏蟠东皋。
鲁连蹈海徒虚语，尼父乘槎安所逃。
它时作底投快便，与子去作沧波遨。

平平仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
仄平平平仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，仄仄○平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄○，平仄平平平？平。
仄○仄仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄？平平平。
仄平仄仄平平仄，○仄○平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。

nán lái hǎi bó fú yún tāo ， shàng yǒu yóu zǐ qiān jīn háo 。
mǐn shān zuǒ zhuǎn qī qiān lǐ ， guà xí liù yuè tiān fēng hào 。
fǔ kuī yú yuān nòng bái rì ， tóng xiá xià shuò bō yù áo 。
yáng hóu xiào lán wǎng xiàng wǔ ， chū mò jīn bèi xī jīng áo 。
děng xián tuī xǐ shī xiàng bèi ， wǎng wǎng sān shān suí suǒ zāo 。
wǒ yù chéng yōu yàn huāng hū ， tuō fēi zhí zǐ zhōng tú láo 。
wú niú chuǎn yuè yù dòu yáo ， jīn jǐng fú róng tí jú gāo 。
yī yuán zhú yè fàn guī mèng ， bié xīng dòu yǔ huái yún gāo 。
qīng píng sòng kè qī liáng dì ， jié wù qīn qīn jīng liǎng máo 。
jiā yuán shì lì xíng kě shí ， kuàng yǒu 䆉 yà pán dōng gāo 。
lǔ lián dǎo hǎi tú xū yǔ ， ní fù chéng chá ān suǒ táo 。
tā shí zuò dǐ tóu kuài biàn ， yǔ zǐ qù zuò cāng bō áo 。

“出没金背嬉鲸鳌”繁体原文

送陳師益還建安

南來海舶浮雲濤，上有游子千金豪。
閩山左轉七千里，挂席六月天風號。
俯窺虞淵弄白日，彤霞下爍波欲熬。
陽侯嘯瀾罔象舞，出沒金背嬉鯨鼇。
等閒推徙失向背，往往三山隨所遭。
我欲懲幽驗荒忽，脫非值子終徒勞。
吳牛喘月玉斗搖，金井芙蓉啼桔槹。
一緣竹葉泛歸夢，別興斗與淮雲高。
青蘋送客淒涼地，節物駸駸驚兩毛。
家園柿栗行可拾，况有䆉稏蟠東皋。
魯連蹈海徒虛語，尼父乘槎安所逃。
它時作底投快便，與子去作滄波遨。

“出没金背嬉鲸鳌”韵律对照

平平仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
南来海舶浮云涛，上有游子千金豪。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
闽山左转七千里，挂席六月天风号。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄平仄平。
俯窥虞渊弄白日，彤霞下烁波欲熬。

平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
阳侯啸澜罔象舞，出没金背嬉鲸鳌。

仄○平仄仄仄仄，仄仄○平平仄平。
等闲推徙失向背，往往三山随所遭。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平○。
我欲惩幽验荒忽，脱非值子终徒劳。

平平仄仄仄仄○，平仄平平平？平。
吴牛喘月玉斗摇，金井芙蓉啼桔槹。

仄○仄仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
一缘竹叶泛归梦，别兴斗与淮云高。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
青苹送客凄凉地，节物駸駸惊两毛。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄？平平平。
家园柿栗行可拾，况有䆉稏蟠东皋。

仄平仄仄平平仄，○仄○平平仄平。
鲁连蹈海徒虚语，尼父乘槎安所逃。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
它时作底投快便，与子去作沧波遨。

“出没金背嬉鲸鳌”全诗注音

nán lái hǎi bó fú yún tāo ， shàng yǒu yóu zǐ qiān jīn háo 。

南来海舶浮云涛，上有游子千金豪。

mǐn shān zuǒ zhuǎn qī qiān lǐ ， guà xí liù yuè tiān fēng hào 。

闽山左转七千里，挂席六月天风号。

fǔ kuī yú yuān nòng bái rì ， tóng xiá xià shuò bō yù áo 。

俯窥虞渊弄白日，彤霞下烁波欲熬。

yáng hóu xiào lán wǎng xiàng wǔ ， chū mò jīn bèi xī jīng áo 。

阳侯啸澜罔象舞，出没金背嬉鲸鳌。

děng xián tuī xǐ shī xiàng bèi ， wǎng wǎng sān shān suí suǒ zāo 。

等闲推徙失向背，往往三山随所遭。

wǒ yù chéng yōu yàn huāng hū ， tuō fēi zhí zǐ zhōng tú láo 。

我欲惩幽验荒忽，脱非值子终徒劳。

wú niú chuǎn yuè yù dòu yáo ， jīn jǐng fú róng tí jú gāo 。

吴牛喘月玉斗摇，金井芙蓉啼桔槹。

yī yuán zhú yè fàn guī mèng ， bié xīng dòu yǔ huái yún gāo 。

一缘竹叶泛归梦，别兴斗与淮云高。

qīng píng sòng kè qī liáng dì ， jié wù qīn qīn jīng liǎng máo 。

青苹送客凄凉地，节物駸駸惊两毛。

jiā yuán shì lì xíng kě shí ， kuàng yǒu 䆉 yà pán dōng gāo 。

家园柿栗行可拾，况有䆉稏蟠东皋。

lǔ lián dǎo hǎi tú xū yǔ ， ní fù chéng chá ān suǒ táo 。

鲁连蹈海徒虚语，尼父乘槎安所逃。

tā shí zuò dǐ tóu kuài biàn ， yǔ zǐ qù zuò cāng bō áo 。

它时作底投快便，与子去作沧波遨。

“出没金背嬉鲸鳌”全诗翻译

译文：
南方来的海船在波涛滚滚中飘荡，船上有一位豪华富贵的游子。
船在闽山转弯，航行了七千里，挂席乘风，途中六月的天风吹拂着。
他俯视着虞渊，看到白日照射下来，彤霞在闪烁的波浪中熬煮着。
阳侯在海浪中嘶吼着，象征舞蹈，它时隐时现在金色的背后嬉戏着鲸鱼和鳌龟。
船不时地晃动，失去了方向，常常三座山随着所遇之处而改变。
我想要惩罚那些幽灵，验明荒谬之事，但徒劳无功，毫无价值。
在吴国，牛喘着，月亮摇晃着，金井中的芙蓉花在哭泣，桔槔在哀叹。
因为一片竹叶引起了回家的梦想，别离时兴起斗志，与淮云高飞。
青苹送别客人，寂寞的地方，节物凄然惊动了两撮毛发。
家园中的柿子和栗子随处可摘，而且还有高高的䆉稏蟠在东皋山上蔓延。
鲁连蹈海竟是徒然，尼父乘槎也难逃脱。
在其他时候，我们可以寻找便捷之路，与你一同漂泊在汪洋大海之上。

总结：全文：这是一首描写海上风波与游子离别的古文诗篇。诗人以瑰丽的词藻描绘了南方海船的壮美场景和游子的富贵身份。诗篇表达了游子在船上漂泊千里，经历离别与相思之苦。诗人描绘了海上的美景，船在波涛中行驶，彩霞闪烁，金背鲸鳌嬉戏，但也隐喻了游子失去方向的困境。诗篇中还蕴含对人生意义与努力价值的深思，以及对归家和安稳生活的向往。诗人意味深长地提醒读者，即便面对困难与离别，也要寻求适时的机遇和便捷之路。整篇诗篇既有豪放奔放之美，又透露着忧愁感伤之情，充满着对生活和未来的思索。

“出没金背嬉鲸鳌”总结赏析

《送陈师益还建安》是刘弇的诗作，这首诗可以分为几个部分来赏析：
1. 开篇描写海上情景：诗人以浮云涛、游子千金等形象，生动描绘了南来海舶的景象。这部分强调了壮观的自然景色和游子的奢华生活。
2. 中间部分描写旅途：诗人提到闽山、六月天风等，将诗篇的焦点放在旅途的艰辛和美丽。彤霞、阳侯、金背、鲸鳌等形象丰富了描述，使读者感受到了旅行的刺激和兴奋。
3. 后半部分表达感慨：诗人表达了对于旅途的不易，希望能够有所收获，但也提到了徒劳和困顿。诗末部分提到了家园、底投快便、沧波遨等，表现了对于归乡的渴望。

“出没金背嬉鲸鳌”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“出没金背嬉鲸鳌”相关诗句：

“出没金背嬉鲸鳌”每个字的意思：

包含“出没金背嬉鲸鳌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂