“但得松筠无异药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得松筠无异药”出自哪首诗?
答案: “但得松筠无异药”出自: 宋代 周必大的 《使臣宋千龄写平园老叟真于松竹之间从以鹿鹤龟求赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dé sōng yún wú yì yào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但得松筠无异药”的上一句是什么?
答案:
“但得松筠无异药”的上一句是: 老去抽簪爱水云 , 诗句拼音为: lǎo qù chōu zān ài shuǐ yún
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但得松筠无异药”的下一句是什么?
答案: “但得松筠无异药”的下一句是: 何妨鸟兽与同羣 , 诗句拼音为: hé fáng niǎo shòu yǔ tóng qún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“但得松筠无异药”全诗
使臣宋千龄写平园老叟真于松竹之间从以鹿鹤龟求赞 (shǐ chén sòng qiān líng xiě píng yuán lǎo sǒu zhēn yú sōng zhú zhī jiān cóng yǐ lù hè guī qiú zàn)
向来结绶事华勳,老去抽簪爱水云。
但得松筠无异药,何妨鸟兽与同羣。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“但得松筠无异药”繁体原文
使臣宋千齡寫平園老叟真于松竹之間從以鹿鶴龜求贊
向來結綬事華勳,老去抽簪愛水雲。
但得松筠無異藥,何妨鳥獸與同羣。
“但得松筠无异药”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向来结绶事华勳,老去抽簪爱水云。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但得松筠无异药,何妨鸟兽与同羣。
“但得松筠无异药”全诗注音
向来结绶事华勳,老去抽簪爱水云。
但得松筠无异药,何妨鸟兽与同羣。
“但得松筠无异药”全诗翻译
译文:
向来结结实实的结发之事,华美的服饰品徽章。年老时,抽出簪子喜欢水云。
只要拥有松筠这种药物,就无需担忧与鸟兽为伍。
总结:
这首诗描述了诗人的生活态度。诗人在年轻时讲究华美的发饰和服饰,年老后则喜欢简朴自然的生活,表现了一种随遇而安、随心所欲的心态。诗中提到“松筠”,暗喻着药物或灵丹妙药,但诗人表示只要拥有这种药物,便不用担心与鸟兽为伍,也表达了对自然生态的敬爱。整首诗写意洒脱,情感真挚。
“但得松筠无异药”相关诗句:
- 但得松筠无异药 出自 [宋] 周必大 ·《使臣宋千龄写平园老叟真于松竹之间从以鹿鹤龟求赞 》
- 松筠无异操 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二 》
- 举头但见松筠长 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其一 》
- 安得如松筠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月一日 》
- 岁寒留得比松筠 出自 [宋] 宋庠 ·《永兴端明王左丞寄示见训长句因爲後答 》
- 仰视松筠浪得名 出自 [宋] 吕陶 ·《芙蓉 》
- 深羡松筠无改叶 出自 [宋] 楼钥 ·《谢剡中沈元龙惠诗 》
- 苍松无语对修筠 出自 [宋] 叶适 ·《再过云庵 》
- 但听松风自得仙 出自 [宋] 陆游 ·《松下纵笔四首 其三 》
- 赠药满筠笼 出自 [宋] 韩维 ·《象之以山药见赠 》
- 得纸无异夏得裘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长句谢陈适用惠送吴南雄所赠纸 》
- 日抱筠筐晒山药 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其二 》
- 撷翠筠篮富药材 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其二 》
- 修然异衆筠 出自 [唐] 朱庆余 ·《震爲苍筤竹 》
- 色异东筠绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 紫竹 》
- 竹好但新筠 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵宋德器春晚即事五首 其四 》
- 正似霜筠异群木 出自 [宋] 郭印 ·《和时升种竹韵 》
- 孤筠劲质异纤柔 出自 [宋] 文彦博 ·《邛竹杖 》
- 但见受墨无声松花发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 但有丛筠志泪痕 出自 [宋] 黄彦平 ·《二妃庙 》