“劬劳戴星出视事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劬劳戴星出视事”出自哪首诗?
答案: “劬劳戴星出视事”出自: 宋代 孔平仲的 《晦之诗尤疟鬼某意鬼不能为端士害奉酬作诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qú láo dài xīng chū shì shì ,诗句平仄: 平○仄平仄仄仄 。
问题2:“劬劳戴星出视事”的上一句是什么?
答案:
“劬劳戴星出视事”的上一句是: 薄宦南州初折腰 , 诗句拼音为: báo huàn nán zhōu chū zhé yāo
,诗句平仄: 平○仄平仄仄仄 。
问题3:“劬劳戴星出视事”的下一句是什么?
答案: “劬劳戴星出视事”的下一句是: 冒突瘴雾匪一朝 , 诗句拼音为: mào tū zhàng wù fěi yī cháo ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“劬劳戴星出视事”全诗
晦之诗尤疟鬼某意鬼不能为端士害奉酬作诗 (huì zhī shī yóu nüè guǐ mǒu yì guǐ bù néng wèi duān shì hài fèng chóu zuò shī)
吾闻烈士仗忠信,出入鬼神皆避逃。
维彼小人鬼所狎,祟异皆自不善招。
晦之履行并仁义,常揭名教为己操。
天将大任预连蹇,薄宦南州初折腰。
劬劳戴星出视事,冒突瘴雾匪一朝。
浸淫不制偶成疾,愁卧漳浦拥敝袍。
有时体燥似灼火,愤怒索笔为长谣。
句中有意谴疟鬼,词气凌铄吏部高。
予窃料君所守正,彼鬼何者能为妖。
幽明路异不相忤,有疾自是疏摄调。
强饭进药姑自爱,勿惑异说心空摇。
菊花未落迟君出,犹可共醉樽中醪。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
仄平仄○○平仄,平仄平○平仄○。
平○仄平仄平○,仄仄平平平○平。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄○,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○仄○。
平仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄○平仄,○仄仄仄平○平。
“劬劳戴星出视事”繁体原文
晦之詩尤瘧鬼某意鬼不能爲端士害奉酬作詩
吾聞烈士仗忠信,出入鬼神皆避逃。
維彼小人鬼所狎,祟異皆自不善招。
晦之履行並仁義,常揭名教爲己操。
天將大任預連蹇,薄宦南州初折腰。
劬勞戴星出視事,冒突瘴霧匪一朝。
浸淫不制偶成疾,愁臥漳浦擁敝袍。
有時體燥似灼火,憤怒索筆爲長謠。
句中有意譴瘧鬼,詞氣凌鑠吏部高。
予竊料君所守正,彼鬼何者能爲妖。
幽明路異不相忤,有疾自是疏攝調。
强飯進藥姑自愛,勿惑異說心空摇。
菊花未落遲君出,猶可共醉樽中醪。
“劬劳戴星出视事”韵律对照
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
吾闻烈士仗忠信,出入鬼神皆避逃。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
维彼小人鬼所狎,祟异皆自不善招。
仄平仄○○平仄,平仄平○平仄○。
晦之履行并仁义,常揭名教为己操。
平○仄平仄平○,仄仄平平平○平。
天将大任预连蹇,薄宦南州初折腰。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
劬劳戴星出视事,冒突瘴雾匪一朝。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
浸淫不制偶成疾,愁卧漳浦拥敝袍。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
有时体燥似灼火,愤怒索笔为长谣。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
句中有意谴疟鬼,词气凌铄吏部高。
仄仄仄平仄仄○,仄仄平仄平平平。
予窃料君所守正,彼鬼何者能为妖。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○仄○。
幽明路异不相忤,有疾自是疏摄调。
平仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
强饭进药姑自爱,勿惑异说心空摇。
仄平仄仄○平仄,○仄仄仄平○平。
菊花未落迟君出,犹可共醉樽中醪。
“劬劳戴星出视事”全诗注音
吾闻烈士仗忠信,出入鬼神皆避逃。
维彼小人鬼所狎,祟异皆自不善招。
晦之履行并仁义,常揭名教为己操。
天将大任预连蹇,薄宦南州初折腰。
劬劳戴星出视事,冒突瘴雾匪一朝。
浸淫不制偶成疾,愁卧漳浦拥敝袍。
有时体燥似灼火,愤怒索笔为长谣。
句中有意谴疟鬼,词气凌铄吏部高。
予窃料君所守正,彼鬼何者能为妖。
幽明路异不相忤,有疾自是疏摄调。
强饭进药姑自爱,勿惑异说心空摇。
菊花未落迟君出,犹可共醉樽中醪。
“劬劳戴星出视事”全诗翻译
译文:
吾听说烈士凭借忠信之心,无论在生世还是冥界,鬼神都会敬畏避让。而那些卑鄙小人却与鬼怪相交,引来诸般厄祸皆因其自身不善之事。晦之一生坚持行为合乎仁义道德,始终秉持名节教化为己任。天命将大任寄予他,虽然经历了艰辛困苦,但在南方州府仍不曾低头屈膝。劬劳却荣受皇恩,不畏瘴疠,不为一时之事所动摇。虽然长期湿淫不节,偶然患病,卧病时还躺在漳浦,穿着破旧的袍服。有时体内燥热如火,愤怒之下挥笔书写长篇谣言。其中含有指责那些患疟疾的恶鬼,语气锐利凌厉,超越了普通官员部属的水平。
我私自推测,你所坚守的正道,那些恶鬼又如何能成为妖魔化身呢?幽暗和明亮的道路各自有别,不会相互干扰。你患病时自会被关照,受到疏导和调节。不要被人的异议所迷惑,自己要珍爱心中的信念。菊花还未凋谢,君王的出行不会迟,我们仍可共饮樽中的美酒,畅快欢饮。
“劬劳戴星出视事”总结赏析
这首诗《晦之诗尤疟鬼某意鬼不能为端士害奉酬作诗》由孔平仲创作,表达了一位忠诚正直的烈士的坚定信仰和不屈不挠的精神。
在这首诗中,孔平仲首先强调了烈士仗忠信,不畏鬼神,说明他们的行为充满了正义和勇气。而小人和鬼祟之间有明显的对比,小人受到鬼祟的纠缠,而烈士因其高尚的品德而不受干扰。
诗人接着表现了烈士晦之的仁义之行,他不仅秉持名教,还承担着天赋的大任,尽管在南州宦途中遇到了挫折。他努力工作,勇敢应对种种困难,但也因长期的劳累和疾病而备受折磨。
然而,晦之并没有气馁,他仍然保持着坚定的信仰,愤怒之下写下长谣,谴责疟鬼。诗人认为晦之所守正,不容疟鬼等邪恶之事介入,因为他的道义坚不可摧。
最后,诗人劝告晦之要注意保养自己的身体,不要受到异说的影响,坚持自己的信仰和原则。他提到秋天的菊花,表示尽管岁月已经渐渐老去,但仍然可以在友人的陪伴下共饮美酒。
标签:
- 抒情
- 正直
- 忠诚
- 坚韧
- 信仰
- 励志
- 反鬼祟
“劬劳戴星出视事”相关诗句:
- 劬劳戴星出视事 出自 [宋] 孔平仲 ·《晦之诗尤疟鬼某意鬼不能爲端士害奉酬作诗 》
- 王事勤劳毎戴星 出自 [宋] 葛胜仲 ·《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其四 》
- 劬劳鸿雁事安集 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 背弃劬劳事歌舞 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 哺食劳劬劬 出自 [唐] 贾岛 ·《义雀行和朱评事 》
- 单父戴星劳 出自 [宋] 胡宿 ·《送梅尧臣宰建德 》
- 便捐世事劬劬到 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上 》
- 戴星出西关 出自 [宋] 陆游 ·《夜二鼓留西城门归三山 》
- 出戴繁星急 出自 [宋] 钱惟演 ·《别墅 》
- 须知戴星出 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送游几叟衡山尉 》
- 无心出戴星 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋正纪见贻 》
- 丁壮戴星出 出自 [宋] 陆游 ·《时鸟 》
- 清晨戴星出 出自 [宋] 晁冲之 ·《书怀寄李相如 》
- 戴星事犁鉏 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其一 》
- 戴星捐吏事 出自 [宋] 刘敞 ·《闻圣俞移官霅上以便归养 》
- 大儿叱犊戴星出 出自 [宋] 陆游 ·《访村老 》
- 出入戴星吾岂惮 出自 [宋] 王同祖 ·《夏日金陵制幕即事 其一 》
- 未始晨兴出戴星 出自 [宋] 曾丰 ·《八月六日送巩帅邮亭上 》
- 出门视劳者 出自 [宋] 刘攽 ·《效白公诗 其二 》
- 农事视龙星 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝合春帖子六首 其一 》