“主人澄静性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主人澄静性”出自哪首诗？
答案： “主人澄静性”出自： 宋代 郭印的 《中秋日赴史漕赏月二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǔ rén chéng jìng xìng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“主人澄静性”的上一句是什么？
答案：
“主人澄静性”的上一句是： 浮云不蔽阴 , 诗句拼音为： fú yún bù bì yīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“主人澄静性”的下一句是什么？
答案： “主人澄静性”的下一句是： 万古亦常今 , 诗句拼音为： wàn gǔ yì cháng jīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“主人澄静性”全诗
中秋日赴史漕赏月二首 其二 (zhōng qiū rì fù shǐ cáo shǎng yuè èr shǒu qí èr)
此夕非常夕，金波涌碧岑。
一轮初散彩，八表尽倾心。
永夜真同昼，浮云不蔽阴。
主人澄静性，万古亦常今。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“主人澄静性”繁体原文
中秋日赴史漕賞月二首 其二
此夕非常夕，金波湧碧岑。
一輪初散彩，八表盡傾心。
永夜真同晝，浮雲不蔽陰。
主人澄静性，萬古亦常今。
“主人澄静性”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此夕非常夕，金波涌碧岑。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一轮初散彩，八表尽倾心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
永夜真同昼，浮云不蔽阴。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
主人澄静性，万古亦常今。
“主人澄静性”全诗注音
此夕非常夕，金波涌碧岑。
一轮初散彩，八表尽倾心。
永夜真同昼，浮云不蔽阴。
主人澄静性，万古亦常今。
“主人澄静性”全诗翻译
译文：
此夜异常美好，天边金色波涌起伏，像是翠绿的山峰。
月亮初升，散发出美丽的光彩，照亮八方，让人心旷神怡。
长夜漫漫，宛如白昼一般明亮，浮云不足以掩盖它的光辉。
主人的心性深沉宁静，仿佛永恒不变，和古今一样常在。
总结：这段古文描绘了一个非常美好的夜晚，月亮初升，光彩照耀四周，主人的心境深邃静谧，似乎与永恒共存。
“主人澄静性”总结赏析
赏析：这是郭印的《中秋日赴史漕赏月》中的第二首诗。诗人以中秋夜的壮丽景象为背景，表现出诗人内心的豁达和淡定。
诗中首句“此夕非常夕，金波涌碧岑”，描绘了中秋之夜的壮丽景色，月光如金波般涌动，将苍穹映得碧蓝如岑山。这里通过对自然景色的描绘，传达了中秋夜晚的宏伟和壮观。
接着，诗人写道“一轮初散彩，八表尽倾心”，表现出明亮的月亮刚刚升起，它的光芒如彩虹般洒落，照亮了大地，吸引着人们的注意。这一句中的“八表”指的是八方，意味着月亮的光芒遍照四方，人们都被其吸引。
诗的第三句“永夜真同昼，浮云不蔽阴”，表现出中秋之夜的明亮和清澈，就像白昼一样明亮，即使有些浮云飘过也无法遮挡它的光芒。这一句中透露出对于夜晚的美好和永恒的讴歌。
最后一句“主人澄静性，万古亦常今”则表现出诗人内心的宁静和淡定，将中秋夜景与人生相结合，认为它不仅是当下的美好，也是永恒的美好，有着不朽的价值。
“主人澄静性”相关诗句：
- 主人澄静性 出自 [宋] 郭印 ·《中秋日赴史漕赏月二首 其二 》
- 主人性静看长新 出自 [唐] 李咸用 ·《石版歌 》
- 绿水一潭澄静性 出自 [宋] 陈普 ·《答友人 》
- 性月澄澄朗 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二七 》
- 主人宝此方澄清 出自 [宋] 邹极 ·《监泉歌爲邑令吴无求作 》
- 主人山野性 出自 [宋] 韦骧 ·《林沼春归後 》
- 主人性清旷 出自 [宋] 薛师石 ·《寄题赵十四知县听雨堂 》
- 人言性本静 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其二 》
- 人性政自静 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其三 》
- 静性如幽人 出自 [宋] 徐照 ·《种菊 其二 》
- 人生性本静 出自 [宋] 方回 ·《题祝公辅静得斋 》
- 性静人所同 出自 [宋] 方回 ·《题祝公辅静得斋 》
- 澄澄发静吟 出自 [宋] 释智圆 ·《冷泉亭 》
- 谿涧静澄澄 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六三 》
- 主人野性留应懒 出自 [宋] 曹勋 ·《题客舍 》
- 无人静觉物性出 出自 [宋] 戴表元 ·《江行杂书 》
- 潇洒主人静 出自 [唐] 崔公信 ·《和太原张相公山亭怀古 》
- 萧条主人静 出自 [唐] 刘长卿 ·《对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄 》
- 主人能守静 出自 [唐] 朱庆余 ·《题胡氏溪亭 》
- 主人自得静中趣 出自 [宋] 陆文圭 ·《题南夫四时佳致园亭 》