“此花习气爱巉岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此花习气爱巉岩”出自哪首诗？
答案： “此花习气爱巉岩”出自： 宋代 方一夔的 《木犀花 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ huā xí qì ài chán yán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“此花习气爱巉岩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此花习气爱巉岩”已经是第一句了。
问题3：“此花习气爱巉岩”的下一句是什么？
答案： “此花习气爱巉岩”的下一句是： 不受红尘点碧衫 , 诗句拼音为： bù shòu hóng chén diǎn bì shān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“此花习气爱巉岩”全诗
木犀花 其一 (mù xī huā qí yī)
此花习气爱巉岩，不受红尘点碧衫。
地把鹫峯移境界，天教蟾窟堕尘凡。
瑶林摵摵敲残玉，金屑霏霏贮满函。
月影徘徊花影乱，待携双盏与君衔。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“此花习气爱巉岩”繁体原文
木犀花 其一
此花習氣愛巉巖，不受紅塵點碧衫。
地把鷲峯移境界，天教蟾窟墮塵凡。
瑶林摵摵敲殘玉，金屑霏霏貯滿函。
月影徘徊花影亂，待携雙盞與君銜。
“此花习气爱巉岩”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
此花习气爱巉岩，不受红尘点碧衫。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
地把鹫峯移境界，天教蟾窟堕尘凡。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
瑶林摵摵敲残玉，金屑霏霏贮满函。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
月影徘徊花影乱，待携双盏与君衔。
“此花习气爱巉岩”全诗注音
此花习气爱巉岩，不受红尘点碧衫。
地把鹫峯移境界，天教蟾窟堕尘凡。
瑶林摵摵敲残玉，金屑霏霏贮满函。
月影徘徊花影乱，待携双盏与君衔。
“此花习气爱巉岩”全诗翻译
译文：
此花散发着高洁的气息，喜爱生长在险峻的山岩上，不受尘世的纷扰而玷污了它的清雅之美。
大地因为它的存在而升华了境界，天空让它的花香降临凡间如同仙境。
在瑶池仙山，微风拂过，发出清脆的玉石声响，金屑飘落，如同积满了仙籍。
月色游移，花影交错，正等待着带着双盏美酒前来与你同赏这美丽的景象。
全诗传达了一幅清幽高远的山水仙境画面，描述了一种超然脱俗、清雅高洁的境界，以及与自然相融相合的美好意境。
“此花习气爱巉岩”相关诗句：
- 此花习气爱巉岩 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其一 》
- 巉岩一鼓气 出自 [唐] 徐九臯 ·《战城南 》
- 巉巉岩岩谷中石 出自 [宋] 徐俯 ·《画虎行爲吉州假守苏公作 》
- 蹑尽巉岩气未苏 出自 [宋] 袁说友 ·《到房山交代招饮四首 其一 》
- 蹑尽巉岩气未苏 出自 [宋] 陈造 ·《到房交代招饮四首 其一 》
- 巉岩从此通 出自 [宋] 邹浩 ·《六一岩 》
- 故应化作此巉岩 出自 [宋] 施枢 ·《云根石 》
- 那知中有此巉岩 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 石壁巉岩藓自花 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其三 》
- 巉巉岩谷中 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一四 》
- 爱梅习气深 出自 [宋] 郭印 ·《师吉甫探梅二首 其一 》
- 巉巉老气鬰青霞 出自 [宋] 沈与求 ·《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵 》
- 爱书习气嗟犹在 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其三 》
- 巉岩复巉岩 出自 [宋] 袁说友 ·《过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观之盖石芝耳大窠一本小者四五不知风雨几百载而质不败赋石芝行 》
- 平生爱此石岩岩 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其二 》
- 无此巉巉群玉山 出自 [宋] 陆游 ·《寺楼月夜醉中戏作三首 其一 》
- 此外儒生真气习 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其二 》
- 气固多习独此偏 出自 [宋] 苏轼 ·《夜梦 》
- 习气难忘凿此池 出自 [宋] 李纲 ·《药山三咏 雷满池 》
- 闻闲习气种花窠 出自 [宋] 许及之 ·《显庵许转觅红蕉未至绝句奉简 》