“此外儒生真气习”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此外儒生真气习”出自哪首诗?
答案: “此外儒生真气习”出自: 宋代 楼钥的 《次韵十诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ wài rú shēng zhēn qì xí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“此外儒生真气习”的上一句是什么?
答案:
“此外儒生真气习”的上一句是: 未免辛勤答远书 , 诗句拼音为: wèi miǎn xīn qín dá yuǎn shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“此外儒生真气习”的下一句是什么?
答案: “此外儒生真气习”的下一句是: 简编犹欲趁三余 , 诗句拼音为: jiǎn biān yóu yù chèn sān yú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“此外儒生真气习”全诗
次韵十诗 其二 (cì yùn shí shī qí èr)
秋来病体费支吾,深闭柴门卧草庐。
药裹多寻医者问,酒樽寖与故人疎。
时须勉强陪来客,未免辛勤答远书。
此外儒生真气习,简编犹欲趁三余。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此外儒生真气习”繁体原文
次韵十詩 其二
秋來病體費支吾,深閉柴門卧草廬。
藥裹多尋醫者問,酒樽寖與故人疎。
時須勉强陪來客,未免辛勤答遠書。
此外儒生真氣習,簡編猶欲趁三餘。
“此外儒生真气习”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋来病体费支吾,深闭柴门卧草庐。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
药裹多寻医者问,酒樽寖与故人疎。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
时须勉强陪来客,未免辛勤答远书。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此外儒生真气习,简编犹欲趁三余。
“此外儒生真气习”全诗注音
秋来病体费支吾,深闭柴门卧草庐。
药裹多寻医者问,酒樽寖与故人疎。
时须勉强陪来客,未免辛勤答远书。
此外儒生真气习,简编犹欲趁三余。
“此外儒生真气习”全诗翻译
译文:
秋天来了,病体虚弱,支吾不定,我在深闭的柴门里卧在简陋的草庐里。
包裹药物,频繁地询问医生,寻求医治之道,酒樽渐渐与故人疏远。
时常不得不勉强陪同来宾,免不了辛勤地回答来自远方的书信。
除了这些,儒生真气的修习,我还想趁着闲暇的时间编纂一些简要的著作。
全诗写述了作者在秋天病体虚弱的情况下,闭门隐居的生活。他不断寻求医治,却渐渐与故人疏远,而为应对来宾和回复书信而感到辛苦。除此之外,他还想趁着闲暇时间,继续修习儒家的真气,并简编一些著作。全诗反映了古代士人在身体状况欠佳时,努力治疗,潜心修学的情景。
“此外儒生真气习”相关诗句:
- 此外儒生真气习 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其二 》
- 儒生余气习 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 儒生习气深 出自 [宋] 郭印 ·《负暄 》
- 王孙气习窭儒生 出自 [宋] 曾丰 ·《张功甫见赠丁藁 》
- 儒生习气非偶然 出自 [宋] 刘一止 ·《与家侄季高夜语用毛内相韵 》
- 习气难洗儒生酸 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈及之 其四 》
- 共庆此日生真儒 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 儒宗气习洗膏粱 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其三 》
- 儒习平生只自酸 出自 [宋] 程公许 ·《和史子修投赠二首韵时被命至玉堂 其一 》
- 老死儒生习未除 出自 [宋] 缪监 ·《鬼灯檠花 》
- 习气扫除空劫外 出自 [宋] 陆游 ·《书道室壁 》
- 不寐裁诗真习气 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 员外真贵儒 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 生平习气除 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继朱叔谦所寄韵 》
- 平生有习气 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其七 》
- 习气误平生 出自 [宋] 郭印 ·《不寐 》
- 多生习气消 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 书生习气重 出自 [宋] 陆游 ·《钞书 》
- 众生习气深 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 知见不生分第三十一 其三 》
- 习气自多生 出自 [宋] 葛立方 ·《九日庆善示诗次韵 》