“耸秀若诸母”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耸秀若诸母”出自哪首诗?
答案: “耸秀若诸母”出自: 宋代 程俱的 《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用为韵作五作以寄旅怀 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǒng xiù ruò zhū mǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“耸秀若诸母”的上一句是什么?
答案:
“耸秀若诸母”的上一句是: 吴山视诸山 , 诗句拼音为:wú shān shì zhū shān
,诗句平仄: 。
问题3:“耸秀若诸母”的下一句是什么?
答案: “耸秀若诸母”的下一句是: 上有一段云 , 诗句拼音为: shàng yǒu yī duàn yún ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“耸秀若诸母”全诗
黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用为韵作五作以寄旅怀 其三 (huáng lǔ zhí yǒu shí gān niàn cí mǔ yī zhàn huái mèng guāng zhī jù yòng wèi yùn zuò wǔ zuò yǐ jì lǚ huái qí sān)
吴山视诸山,耸秀若诸母。
上有一段云,使我屡回首。
瀫水向浙水,凉飊生远漪。
中有一双鲤,为传我所思。
高堂有华髪,游子行当归。
归欤不可缓,霜露沾人衣。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
?仄仄仄仄,平?平仄平。
○仄仄平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄○○平。
平仄仄仄仄,平仄○平○。
“耸秀若诸母”繁体原文
黄魯直有食甘念慈母衣綻懷孟光之句用爲韻作五作以寄旅懷 其三
吳山視諸山,聳秀若諸母。
上有一段雲,使我屢回首。
瀫水向浙水,涼飊生遠漪。
中有一雙鯉,爲傳我所思。
高堂有華髪,游子行當歸。
歸歟不可緩,霜露沾人衣。
“耸秀若诸母”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
吴山视诸山,耸秀若诸母。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
上有一段云,使我屡回首。
?仄仄仄仄,平?平仄平。
瀫水向浙水,凉飊生远漪。
○仄仄平仄,平○仄仄○。
中有一双鲤,为传我所思。
平平仄平仄,平仄○○平。
高堂有华髪,游子行当归。
平仄仄仄仄,平仄○平○。
归欤不可缓,霜露沾人衣。
“耸秀若诸母”全诗注音
吴山视诸山,耸秀若诸母。
上有一段云,使我屡回首。
瀫水向浙水,凉飊生远漪。
中有一双鲤,为传我所思。
高堂有华髪,游子行当归。
归欤不可缓,霜露沾人衣。
“耸秀若诸母”全诗翻译
译文:
吴山被看作是所有山峰中最耸秀的,宛如母亲般威严。山顶上有一片云,让我不断回头观望。瀫水流入浙水,凉风吹起远处的涟漪。其中有一对鲤鱼,它们仿佛传递着我内心的思念之情。高堂中有位华发老人,正是游子即将归家的父亲。归家之路不能拖延,否则霜露会沾湿归人的衣衫。
总结:全文描述了吴山的高耸秀美和山顶上的云雾,以及瀫水和浙水之间的景色和涟漪。同时,还表达了游子归家的思念之情和不能耽搁归程的紧迫感。
“耸秀若诸母”总结赏析
赏析:这首古诗以山水和游子的归乡之情为主题,以生动的笔触描绘了吴山的景色和游子的归乡之路。山峰耸立,云雾缭绕,构成了壮丽的自然景观。诗人以“吴山视诸山”开篇,突出吴山之高峻,以“瀫水向浙水”描述波光粼粼的水面,凸显出山水之美。诗中以“使我屡回首”、“为传我所思”表达了游子对家乡的思念之情。
诗的后半部分则以游子的心情展开,描述了他渴望归家的怀念之情。游子看到山上有一对鲤鱼,不禁使他更加思念远方的家人。诗末以“归欤不可缓,霜露沾人衣”表达了游子急切归家的心情,寄托了对家的思恋之情。
“耸秀若诸母”相关诗句:
- 耸秀若诸母 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其三 》
- 万秀千奇耸若空 出自 [宋] 赵拚 ·《登飞泉寺会峰亭 》
- 子生母死托诸母 出自 [宋] 释居简 ·《读南迁录 》
- 啓母是诸母 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石请客 》
- 耸秀且千里 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》
- 眉豪耳秀耸 出自 [宋] 刘攽 ·《重用前韵赠卞大夫 》
- 耸秀欲相临 出自 [宋] 王灼 ·《葛仙化 》
- 秀耸类衡霍 出自 [宋] 姚辟 ·《游山门呈知府大卿 》
- 薤叶秀且耸 出自 [宋] 徐月溪 ·《句 其七 》
- 千龄长秀耸 出自 [宋] 刘攽 ·《柏悦堂 其一 》
- 地耸峰峦秀 出自 [宋] 楼钥 ·《龙湫 》
- 耸秀山岗合 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 朝真台 》
- 草树非秀耸 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 苍耸孤松秀 出自 [宋] 魏了翁 ·《和范少才咏雪 其三 》
- 古木俱秀耸 出自 [宋] 刘攽 ·《题卞大夫西湖所居 》
- 千岩耸秀处 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居二首 其二 》
- 秀岭耸苍玦 出自 [宋] 李廌 ·《足亭张康节南亭也台数尺亭在其上 》
- 三峯耸而秀 出自 [宋] 苏简 ·《次韵张正民游智者寺 》
- 薤叶秀且耸 出自 [宋] 徐玑 ·《句 》
- 都城多耸秀 出自 [唐] 孟郊 ·《立德新居 七 》