“借公松石听溪声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“借公松石听溪声”出自哪首诗?
答案: “借公松石听溪声”出自: 宋代 方岳的 《次韵程弟 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè gōng sōng shí tīng xī shēng ,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题2:“借公松石听溪声”的上一句是什么?
答案:
“借公松石听溪声”的上一句是: 莫为盘飱烹不鸣 , 诗句拼音为:mò wèi pán sūn pēng bù míng
,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题3:“借公松石听溪声”的下一句是什么?
答案: “借公松石听溪声”的下一句是: 貂蝉只是麒麟楦 , 诗句拼音为: diāo chán zhǐ shì qí lín xuàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“借公松石听溪声”全诗
次韵程弟 其八 (cì yùn chéng dì qí bā)
莫为盘飱烹不鸣,借公松石听溪声。
貂蝉只是麒麟楦,寄语诸公卿自卿。
仄平平平平仄平,仄平平仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“借公松石听溪声”繁体原文
次韻程弟 其八
莫爲盤飱烹不鳴,借公松石聽溪聲。
貂蟬只是麒麟楦,寄語諸公卿自卿。
“借公松石听溪声”韵律对照
仄平平平平仄平,仄平平仄○平平。
莫为盘飱烹不鸣,借公松石听溪声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
貂蝉只是麒麟楦,寄语诸公卿自卿。
“借公松石听溪声”全诗注音
莫为盘飱烹不鸣,借公松石听溪声。
貂蝉只是麒麟楦,寄语诸公卿自卿。
“借公松石听溪声”全诗翻译
译文:
莫因为炊煮饭食而使得鸟儿不再歌唱,可借公共之松木石头来聆听溪水潺潺之声。
貂蝉并非真正的麒麟之形,寄语各位官员诸公自重身份。
总结:
诗人劝人不应因为琐碎的事物而忽略了自然的美好,应该保持心灵的敏感与宽广,不要沉迷于虚荣的追求,而是应该保持高尚的品德和自律。
“借公松石听溪声”相关诗句:
- 借公松石听溪声 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其八 》
- 松阴石上听溪声 出自 [宋] 释慧空 ·《谢丹山秀首座竹筇 其一 》
- 溪声听作松声 出自 [宋] 范成大 ·《宿牧马山胜果寺 》
- 支筇石壁听溪声 出自 [宋] 张栻 ·《道中景物甚胜吟赏不暇因复作此 》
- 长松石上听泉声 出自 [唐] 顾非熊 ·《寄陆隐君 》
- 濯缨溪水听溪松 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其三 》
- 溪边小立听溪声 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其四 》
- 溪边委辔听溪声 出自 [宋] 苏轼 ·《新城道中二首 其二 》
- 枕借溪中石 出自 [宋] 刘学箕 ·《溪亭醉卧用季僊韵 》
- 溪声雨声听不辨 出自 [唐] 陈润 ·《宿北乐馆 》
- 喜听松声又竹声 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其六 》
- 把盃借听歌声醉 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其三 》
- 松声更带溪声急 出自 [宋] 左鄯 ·《西湖 》
- 古台石落借松围 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登云台 》
- 松子声声打石牀 出自 [唐] 皮日休 ·《惠山听松庵 》
- 卧石听松风 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其四 》
- 枕石听松风 出自 [宋] 陆游 ·《季夏杂兴四首 其四 》
- 传语生公借石来 出自 [宋] 郑起 ·《虎丘尹和靖书院示开讲 》
- 听松上声 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一一 》
- 发挥泉石借声诗 出自 [宋] 方信孺 ·《漓山云崖轩 》