“无限同游阻陆郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无限同游阻陆郎”出自哪首诗？
答案： “无限同游阻陆郎”出自： 唐代 皮日休的 《病中庭际海石榴花盛发感而有寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú xiàn tóng yóu zǔ lù láng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“无限同游阻陆郎”的上一句是什么？
答案：
“无限同游阻陆郎”的上一句是： 不知桂树知情否 , 诗句拼音为： bù zhī guì shù zhī qíng fǒu
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“无限同游阻陆郎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“无限同游阻陆郎”已经是最后一句了。
“无限同游阻陆郎”全诗
病中庭际海石榴花盛发感而有寄 (bìng zhōng tíng jì hǎi shí liú huā shèng fā gǎn ér yǒu jì)
一夜春光绽绦囊，碧油枝上昼煌煌。
风匀秖似调红露，日暖唯忧化赤霜。
火齐满枝烧夜月，金津含蘂滴朝阳。
不知桂树知情否，无限同游阻陆郎。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“无限同游阻陆郎”繁体原文
病中庭際海石榴花盛發感而有寄
一夜春光綻絳囊，碧油枝上晝煌煌。
風勻秖似調紅露，日暖唯憂化赤霜。
火齊滿枝燒夜月，金津含蘂滴朝陽。
不知桂樹知情否，無限同遊阻陸郎。
“无限同游阻陆郎”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一夜春光绽绦囊，碧油枝上昼煌煌。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
风匀秖似调红露，日暖唯忧化赤霜。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
火齐满枝烧夜月，金津含蘂滴朝阳。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不知桂树知情否，无限同游阻陆郎。
“无限同游阻陆郎”全诗注音
一夜春光绽绦囊，碧油枝上昼煌煌。
风匀秖似调红露，日暖唯忧化赤霜。
火齐满枝烧夜月，金津含蘂滴朝阳。
不知桂树知情否，无限同游阻陆郎。
“无限同游阻陆郎”全诗翻译
译文：
一夜春光嫩嫩绽放，碧油树枝在白昼间闪耀光辉。
风轻柔似调和着红露，日光温暖却担忧着融化残余的霜露。
烈火熊熊满枝燃烧，燃夜月之光，金色花蕊中蕴含着朝阳的露珠。
不知道桂树是否了解这其中的情感，却无法限制无尽的同游，拦阻着我的心上人。
全诗讲述了春天的景象和桂花的美景。春天的一夜间，桂花绽放，树枝如碧油，白天光辉灿烂。柔和的春风吹拂红露，暖阳担忧着还未融化的霜露。燃烧的篝火照亮夜空，金色花蕊中滴落朝阳的露珠。诗人不知道桂花树是否能感知其中的美景与情感，只能默默地欣赏，而这阻挡了他与心上人共赏美景的机会。
“无限同游阻陆郎”总结赏析
《病中庭际海石榴花盛发感而有寄》赏析：
这首诗是唐代诗人皮日休的作品，以描写海边石榴花盛开为主题，表达了诗人在病中的情感和对远方的思念之情。
首句"一夜春光绽绦囊"以一夜之间春光急速绽放的景象开篇，将读者带入了一幅生机勃勃的画面。石榴花绽放如绦囊，色彩斑斓，令人心情愉悦。这里可以标签为"写景"。
接着诗中描述了风吹拂石榴花的情景，"风匀秖似调红露"，形容风吹拂之下，红色的花瓣宛如晶莹的红露一般。这里继续为"写景"标签。
第三句"火齐满枝烧夜月"表现出石榴花的充满热情，宛如火焰般绽放，照亮了夜晚的月光。金津含蘂滴朝阳"则暗示了早晨阳光的温暖，与前句形成鲜明的对比。这两句也可以标签为"写景"。
最后两句"不知桂树知情否，无限同游阻陆郎"表达了诗人在病中对远方的思念之情。诗中的"桂树"和"陆郎"可能指代了诗人思念的对象或地方，表现出他对故乡的深情厚意。这里可以标签为"抒情"。
总的来说，这首诗以石榴花盛开为背景，通过对景物的描写和诗人内心情感的抒发，展现了一幅美丽的春景，同时也表达了诗人对远方的思念之情。标签可以为"写景"和"抒情"。
“无限同游阻陆郎”相关诗句：
- 无限同游阻陆郎 出自 [唐] 皮日休 ·《病中庭际海石榴花盛发感而有寄 》
- 无限平人被陆沈 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五三 》
- 无限平人被陆沈 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五七 》
- 无限平人被陆沉 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 无限平人被陆沉 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七八 》
- 偶阻嬉游同一醉 出自 [宋] 范纯仁 ·《以府会阻赴王安之招集次安之韵二首 其二 》
- 既阻同游嬾却还 出自 [唐] 白居易 ·《雨中赴刘十九二林之期及到寺刘已先去因以四韵寄之 》
- 故乡春好阻同游 出自 [宋] 吴芾 ·《谢子肃任崑山丞和余留题旧游诗复次韵谢之 》
- 一堂风月阻同游 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次张全真参政韵 其二 》
- 肯效陆郎无 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏谢师直 》
- 不拟优游同陆贾 出自 [唐] 许浑 ·《贺少师相公致政 》
- 水游陆走不同生 出自 [宋] 姜特立 ·《鸡伏鹜 》
- 陆郎班骓无用嘶 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 陆郎有母繄独无 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其九 》
- 无限幽情付本子郎 出自 [唐] 李羣玉 ·《李远获贵妃袜（各赋诗一首） 》
- 郎吏忆同游 出自 [唐] 卢纶 ·《元日朝回中夜书情寄南宫二故人 》
- 客游无限事 出自 [宋] 刘过 ·《寄如皋叶尉 》
- 与谁同游南郡郎 出自 [宋] 吕本中 ·《河水清赠良佐兼寄商老 》
- 无限好同声 出自 [唐] 元稹 ·《独游 》
- 游遍江淮无限春 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》