“啼彻春风羡暮禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“啼彻春风羡暮禽”出自哪首诗？
答案： “啼彻春风羡暮禽”出自： 宋代 强至的 《走笔依韵和酬王彦霖四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tí chè chūn fēng xiàn mù qín ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“啼彻春风羡暮禽”的上一句是什么？
答案：
“啼彻春风羡暮禽”的上一句是： 醉题难尽当时意 , 诗句拼音为： zuì tí nán jìn dāng shí yì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“啼彻春风羡暮禽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“啼彻春风羡暮禽”已经是最后一句了。
“啼彻春风羡暮禽”全诗
走笔依韵和酬王彦霖四首 其二 (zǒu bǐ yī yùn hé chóu wáng yàn lín sì shǒu qí èr)
感旧情怀日日深，三春能几半晴阴。
醉题难尽当时意，啼彻春风羡暮禽。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“啼彻春风羡暮禽”繁体原文
走筆依韵和酬王彥霖四首 其二
感舊情懷日日深，三春能幾半晴陰。
醉題難盡當時意，啼徹春風羨暮禽。
“啼彻春风羡暮禽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
感旧情怀日日深，三春能几半晴阴。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
醉题难尽当时意，啼彻春风羡暮禽。
“啼彻春风羡暮禽”全诗注音
感旧情怀日日深，三春能几半晴阴。
醉题难尽当时意，啼彻春风羡暮禽。
“啼彻春风羡暮禽”全诗翻译
译文：
感慨怀旧之情日渐深沉，三个春天能有几分晴朗几分阴霾。
沉醉于当时的心情难以尽诉，悲啼穿透春风，羡慕黄昏中的禽鸟自由自在。
总结：
这首古文表达了作者对往事的怀念之情，时光流逝，三个春天过去，阴晴不定。作者在酒后陶醉，无法将当时的心情完全吐露出来，只能通过悲啼春风，表达对自由自在的禽鸟的羡慕之情。整篇诗意蕴含深情，令人感叹岁月的无情变迁。
“啼彻春风羡暮禽”总结赏析
这首古诗《走笔依韵和酬王彦霖四首 其二》是强至创作的作品，表达了对往事的深切感怀和对时光流逝的感慨。
在赏析：中，首先我们可以看到诗人对旧情怀的思念之情，他说“感旧情怀日日深”，这表现了他对过去的回忆和情感的积淀。然后，他提到了时间的流逝，用“三春能几半晴阴”来形容时光的无情，暗示了岁月的转瞬即逝。
诗中的“醉题难尽当时意，啼彻春风羡暮禽”表现了诗人醉心于文字创作，但却难以表达出当时的真实感受。他借春风和暮禽之景，来对比自己的心情，春风轻轻吹拂，暮禽自由飞翔，而他却感到自己的情感无法完全宣泄。
“啼彻春风羡暮禽”相关诗句：
- 啼彻春风羡暮禽 出自 [宋] 强至 ·《走笔依韵和酬王彦霖四首 其二 》
- 啼彻幽禽扑下来 出自 [宋] 韩淲 ·《次公山中有绿萼梅 其二 》
- 啼鸟暮春风 出自 [宋] 唐庚 ·《春日谪居书事 》
- 日暮沙禽啼欲断 出自 [宋] 释重显 ·《送益书记之霅水 》
- 春禽啼 出自 [宋] 陈舜俞 ·《黄陵庙 》
- 春禽昼啼 出自 [宋] 释心月 ·《思惟相观音赞 其一 》
- 可怪春禽晓啼月 出自 [宋] 吴倜 ·《宿大涤山 》
- 树上有禽啼似春 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日野步 》
- 林表春禽自在啼 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵酬黄季章 》
- 应缘春入感啼禽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其二 》
- 啼禽亦有伤春恨 出自 [宋] 韩维 ·《累日不到中园晚步闲咏 》
- 春禽初向苎萝啼 出自 [宋] 王安石 ·《寄程给事 》
- 春禽入秋啼自别 出自 [宋] 文同 ·《书绿帷亭壁 》
- 春禽几向苎萝啼 出自 [宋] 郑獬 ·《寄程公辟 》
- 可惜春禽啼晓月 出自 [宋] 刘过 ·《洞霄宫 》
- 春禽争向苎萝啼 出自 [宋] 王珪 ·《寄公辟 》
- 花落春禽啼晚枝 出自 [宋] 张先 ·《失题 》
- 风定水禽时一啼 出自 [宋] 戴表元 ·《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之 》
- 沙禽啼断一江风 出自 [宋] 释重显 ·《送僧之婺城 其一 》
- 暮春无事羡游丝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔寄诗八首并祭子渐文一首因采八诗之意警以爲答 》