“不如且种陶公柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不如且种陶公柳”出自哪首诗？
答案： “不如且种陶公柳”出自： 宋代 胡寅的 《和叔夏田舍三绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù rú qiě zhǒng táo gōng liǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“不如且种陶公柳”的上一句是什么？
答案：
“不如且种陶公柳”的上一句是： 何时能和快哉谣 , 诗句拼音为： hé shí néng hé kuài zāi yáo
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“不如且种陶公柳”的下一句是什么？
答案： “不如且种陶公柳”的下一句是： 赢得长饥舞细腰 , 诗句拼音为： yíng de cháng jī wǔ xì yāo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“不如且种陶公柳”全诗
和叔夏田舍三绝 其三 (hé shū xià tián shè sān jué qí sān)
日望云霓手揠苗，何时能和快哉谣。
不如且种陶公柳，赢得长饥舞细腰。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“不如且种陶公柳”繁体原文
和叔夏田舍三絕 其三
日望雲霓手揠苗，何時能和快哉謠。
不如且種陶公柳，贏得長饑舞細腰。
“不如且种陶公柳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
日望云霓手揠苗，何时能和快哉谣。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不如且种陶公柳，赢得长饥舞细腰。
“不如且种陶公柳”全诗注音
日望云霓手揠苗，何时能和快哉谣。
不如且种陶公柳，赢得长饥舞细腰。
“不如且种陶公柳”全诗翻译
译文：
日日盼望着彩色的云霓，手插着幼苗，渴望快点长大。啊，何时能和着欢快的谣曲一起欢乐呢。
倒不如现在先种下陶公柳，等到收获的时候，我们就能在长时间的饥荒中舞动着细腰。
总结：
诗人渴望着幼苗能快速长大，希望能和欢快的谣曲一同欢乐。然而，他认为现实中不如先务实种植陶公柳，将来在困难时期，能凭借丰收的果实维持生计，并以舞蹈庆祝丰收喜悦。
“不如且种陶公柳”总结赏析
这首诗是胡寅的《和叔夏田舍三绝 其三》。这首诗的主题可以归纳为写景和咏史。
赏析：
这首诗以田园为背景，描述了一位农夫在农田劳作的情景。诗人通过生动的描写，展现了劳作的场景和农夫的情感。
首句中，诗人提到“日望云霓手揠苗”，通过“日望”描绘了农夫期盼着农作物的成长，而“云霓”则暗示了自然界的美丽和变幻。这句话传递了一种渴望和期待的情感。
接下来的句子“何时能和快哉谣”，表达了农夫希望能够快乐地歌唱的愿望。这里的“快哉谣”可以理解为农夫对丰收的期望，以及他对未来的乐观。
最后两句“不如且种陶公柳，赢得长饥舞细腰”，则表现出农夫的实际行动。他决定先种柳树，可能是为了获得更多的资源来应对长期的饥荒，而“舞细腰”则暗示了丰收后的欢乐和庆祝。
整首诗通过对农夫的生活和情感的描写，反映了农村生活的艰辛和对未来的希望。同时，诗中的自然景色也为诗情增色，让读者感受到了大自然的美丽和变化。
“不如且种陶公柳”相关诗句：
- 不如且种陶公柳 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏田舍三绝 其三 》
- 陶公种五柳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自和 》
- 应笑陶潜种杨柳 出自 [宋] 王辟疆 ·《凉轩 》
- 种柳自觉胜陶潜 出自 [宋] 刘攽 ·《双桧 》
- 颇怀种柳陶尹令 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜永年东斋种竹 》
- 何必陶公种鱼法 出自 [宋] 裴若讷 ·《江阴绝句 》
- 劝我且种柳 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其七 》
- 无复陶公柳 出自 [宋] 苏轼 ·《游武昌寒溪西山寺 》
- 柳暗陶公门 出自 [唐] 岑参 ·《春寻河阳陶处士别业 》
- 陶公五柳庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其一 》
- 溪边且种刺史柳 出自 [宋] 李洪 ·《残春偶作 其一 》
- 幸有陶公五株柳 出自 [宋] 沈辽 ·《春晚偶题 》
- 五柳归来昔陶公 出自 [宋] 邓肃 ·《靖节先生祠下 》
- 且奉陶公有限盃 出自 [宋] 尹洙 ·《和河东施待制二首 其一 》
- 身闲且运陶公甓 出自 [宋] 李正民 ·《卜居 》
- 雪堂杨柳公亲种 出自 [宋] 周紫芝 ·《题齐安新刻雪堂图 》
- 又不如东郭公子柳藏门 出自 [宋] 韩驹 ·《送葛亚卿欲行不一过仆 》
- 柳绿正如陶令宅 出自 [宋] 刘攽 ·《游济堤傅家园亭 》
- 公如柳柳州 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵四兄芦 其一 》
- 一陶采菊不种莲 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《二陶 》