“与君一见若平生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与君一见若平生”出自哪首诗?
答案: “与君一见若平生”出自: 宋代 徐瑞的 《寄芳洲先生 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ jūn yī jiàn ruò píng shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“与君一见若平生”的上一句是什么?
答案:
“与君一见若平生”的上一句是: 只有青山无世态 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu qīng shān wú shì tài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“与君一见若平生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“与君一见若平生”已经是最后一句了。
“与君一见若平生”全诗
寄芳洲先生 其三 (jì fāng zhōu xiān shēng qí sān)
时人近日多轻士,造物从来亦忌名。
只有青山无世态,与君一见若平生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“与君一见若平生”繁体原文
寄芳洲先生 其三
時人近日多輕士,造物從來亦忌名。
只有青山無世態,與君一見若平生。
“与君一见若平生”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时人近日多轻士,造物从来亦忌名。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只有青山无世态,与君一见若平生。
“与君一见若平生”全诗注音
时人近日多轻士,造物从来亦忌名。
只有青山无世态,与君一见若平生。
“与君一见若平生”全诗翻译
译文:
时下的人们近来多轻视士人,但天地创造之道向来也不喜欢张扬名声。唯有那青山常在,无论时世变迁,与您初次相见就像平平淡淡度过了一生。
总结:
诗人谈论当下人们轻视士人,强调世间造物不偏爱名利。唯有青山常在,与诗人初次见面就像度过了一生般平淡无奇。
“与君一见若平生”相关诗句:
- 与君一见若平生 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 其三 》
- 与君一见输生平 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠别竹西王彦升居士 》
- 若与平生期 出自 [宋] 冯山 ·《爱石堂 》
- 见我若平生 出自 [宋] 孙应时 ·《挽南康冷知军 其二 》
- 若见君平须借问 出自 [唐] 李适 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 平生与君说 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 六 》
- 与君平生欢 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 见君平生欢 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 输与残生见太平 出自 [宋] 罗椅 ·《元旦试笔 》
- 与君岂有平生怨 出自 [宋] 项安世 ·《赠彭术士 其二 》
- 与君南北昧平生 出自 [宋] 程洵 ·《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归爲诗四章以别 其二 》
- 君自平生多与点 出自 [宋] 廖行之 ·《酬罗季康二首 其一 》
- 与君倾盖即平生 出自 [宋] 袁说友 ·《送薛公叔秋试 》
- 与君曾论平生事 出自 [宋] 王珪 ·《刑部侍郎致仕王熙仲挽词 》
- 与君不负平生约 出自 [宋] 徐畴 ·《约东坡游金山 》
- 平生心知我与君 出自 [宋] 李流谦 ·《文约用韵请别作此留之并柬签判李丈 》
- 君见平生似掌中 出自 [宋] 释德洪 ·《唐生能视手文乞诗戏赠之 》
- 张君平生饫所见 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 君不见伯伦平生老闭关 出自 [宋] 周孚 ·《洪致远屡来问诗作长句遗之 》
- 君不见奇章平生石解顔 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰 》