首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 文约用韵请别作此留之并柬签判李丈 > 平生心知我与君

“平生心知我与君”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平生心知我与君”出自哪首诗？

答案： “平生心知我与君”出自： 宋代 李流谦的 《文约用韵请别作此留之并柬签判李丈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shēng xīn zhī wǒ yǔ jūn ，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。

问题2：“平生心知我与君”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“平生心知我与君”已经是第一句了。

问题3：“平生心知我与君”的下一句是什么？

答案： “平生心知我与君”的下一句是： 余子碌碌耳未闻 , 诗句拼音为： yú zǐ lù lù ěr wèi wén ，诗句平仄：平仄仄仄仄仄○。

“平生心知我与君”全诗

文约用韵请别作此留之并柬签判李丈 (wén yuē yòng yùn qǐng bié zuò cǐ liú zhī bìng jiǎn qiān pàn lǐ zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

平生心知我与君，余子碌碌耳未闻。
相思辄命嵇吕驾，醉饮仍开孟公门。
山城牢落情易动，翻然便作思家梦。
笑言伏腊未一有，归办黄虀三百瓮。
君才何止吞四溟，新诗诵过牙生津。
猗那清庙复在眼，此作未许秦火焚。
吾家丈人似居易，落笔成章了无讳。
相从更作百篇诗，且尽中山千日醉。

平平平平仄仄平，平仄仄仄仄仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄平平仄平平。
平平平仄平仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平○仄仄。
平平平仄平仄○，平平仄○平平平。
平仄平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄平仄平仄，仄仄平平○平仄。
○○○仄仄平平，○仄○平平仄仄。

píng shēng xīn zhī wǒ yǔ jūn ， yú zǐ lù lù ěr wèi wén 。
xiāng sī zhé mìng jī lǚ jià ， zuì yǐn réng kāi mèng gōng mén 。
shān chéng láo luò qíng yì dòng ， fān rán biàn zuò sī jiā mèng 。
xiào yán fú là wèi yī yǒu ， guī bàn huáng jī sān bǎi wèng 。
jūn cái hé zhǐ tūn sì míng ， xīn shī sòng guò yá shēng jīn 。
yī nà qīng miào fù zài yǎn ， cǐ zuò wèi xǔ qín huǒ fén 。
wú jiā zhàng rén sì jū yì ， luò bǐ chéng zhāng le wú huì 。
xiāng cóng gèng zuò bǎi piān shī ， qiě jìn zhōng shān qiān rì zuì 。

“平生心知我与君”繁体原文

文約用韻請別作此留之并柬簽判李丈

平生心知我與君，餘子碌碌耳未聞。
相思輒命嵇呂駕，醉飲仍開孟公門。
山城牢落情易動，翻然便作思家夢。
笑言伏臘未一有，歸辦黄虀三百甕。
君才何止吞四溟，新詩誦過牙生津。
猗那清廟復在眼，此作未許秦火焚。
吾家丈人似居易，落筆成章了無諱。
相從更作百篇詩，且盡中山千日醉。

“平生心知我与君”韵律对照

平平平平仄仄平，平仄仄仄仄仄○。
平生心知我与君，余子碌碌耳未闻。

○○仄仄平仄仄，仄仄平平仄平平。
相思辄命嵇吕驾，醉饮仍开孟公门。

平平平仄平仄仄，平平仄仄○平仄。
山城牢落情易动，翻然便作思家梦。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平平○仄仄。
笑言伏腊未一有，归办黄虀三百瓮。

平平平仄平仄○，平平仄○平平平。
君才何止吞四溟，新诗诵过牙生津。

平仄平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
猗那清庙复在眼，此作未许秦火焚。

平平仄平仄平仄，仄仄平平○平仄。
吾家丈人似居易，落笔成章了无讳。

○○○仄仄平平，○仄○平平仄仄。
相从更作百篇诗，且尽中山千日醉。

“平生心知我与君”全诗注音

píng shēng xīn zhī wǒ yǔ jūn ， yú zǐ lù lù ěr wèi wén 。

平生心知我与君，余子碌碌耳未闻。

xiāng sī zhé mìng jī lǚ jià ， zuì yǐn réng kāi mèng gōng mén 。

相思辄命嵇吕驾，醉饮仍开孟公门。

shān chéng láo luò qíng yì dòng ， fān rán biàn zuò sī jiā mèng 。

山城牢落情易动，翻然便作思家梦。

xiào yán fú là wèi yī yǒu ， guī bàn huáng jī sān bǎi wèng 。

笑言伏腊未一有，归办黄虀三百瓮。

jūn cái hé zhǐ tūn sì míng ， xīn shī sòng guò yá shēng jīn 。

君才何止吞四溟，新诗诵过牙生津。

yī nà qīng miào fù zài yǎn ， cǐ zuò wèi xǔ qín huǒ fén 。

猗那清庙复在眼，此作未许秦火焚。

wú jiā zhàng rén sì jū yì ， luò bǐ chéng zhāng le wú huì 。

吾家丈人似居易，落笔成章了无讳。

xiāng cóng gèng zuò bǎi piān shī ， qiě jìn zhōng shān qiān rì zuì 。

相从更作百篇诗，且尽中山千日醉。

“平生心知我与君”全诗翻译

译文：

平生我自知与你，余子碌碌耳朵从未听说过。
相思的时候就让嵇吕去传话，醉饮时还常常去孟公的门下。
山城囚禁牢落，情感容易动摇，翻然间便想家思乡。
笑着说我还未有属于自己的腊八节，回去办黄虀的腊八节，要装满三百个瓮。
你的才华岂止吞没了四个大海，新诗吟诵得像牙齿里生出了津液一样。
猗那清庙还在眼前，但愿这首诗不会被秦火焚毁。
我家的丈人好像居易先生一样，落笔成章毫不忌讳。
相互陪伴，再写上百篇诗，尽情享受中山的千日醉意。
全诗表达了作者对心中挚爱的思念之情，对诗人的心灵产生了深远的影响。他相信自己与诗人有着心灵的契合，但在世俗中仍默默无闻。诗人借相思之情，委托嵇吕传递心意，也在醉饮中畅谈诗文，表达了自己对家乡的思念之情。诗人心灵的波动，使得山城囚禁牢落的景色也在其心中动摇，引发思家之梦。笑谈中表现对腊八节的渴望，希望回家办黄虀腊八，象征诗人的才华不再局限于吞食四海，而是赋予新诗以生机。同时，对历史文化的珍视也体现在希望保存清庙不被焚毁。最后，诗人自喻家丈人的作风，不惧言辞，敢言敢为，尽情书写百篇诗，畅享中山千日醉意。整体氛围流转婉转，以自己的感情和心意融入其中，表达了对诗人的敬爱与相知之情。

“平生心知我与君”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“平生心知我与君”相关诗句：

“平生心知我与君”每个字的意思：

包含“平生心知我与君”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂