“双奋拳空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双奋拳空”出自哪首诗?
答案: “双奋拳空”出自: 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其二七》, 诗句拼音为: shuāng fèn quán kōng 。
问题2:“双奋拳空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“双奋拳空”已经是第一句了。
问题3:“双奋拳空”的下一句是什么?
答案: “双奋拳空”的下一句是: 一担肩重 , 诗句拼音为: yī dān jiān chóng ,诗句平仄:仄○平○。
“双奋拳空”全诗
禅人写真求赞 其二七 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí èr qī)
双奋拳空,一担肩重。
材本不堪,心元无用。
莺院华香,蜂房蜜冻。
喝时耳朵三日聋,扭处鼻头连岁痛。
平仄平○,仄○平○。
平仄仄平,平平平仄。
平仄平平,平平仄仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
“双奋拳空”繁体原文
禪人寫真求贊 其二七
雙奮拳空,一擔肩重。
材本不堪,心元無用。
鶯院華香,蜂房蜜凍。
喝時耳朵三日聾,扭處鼻頭連歲痛。
“双奋拳空”全诗注音
双奋拳空,一担肩重。
材本不堪,心元无用。
莺院华香,蜂房蜜冻。
喝时耳朵三日聋,扭处鼻头连岁痛。
“双奋拳空”全诗翻译
译文:
双手拼命挥动拳头,空空如也,一担重物却搁在肩头。
身体素质虽然欠佳,但内心意志却是坚定无比,不可小觑。
花园里飘着莺啼的香气,蜂房里蜜蜜冻结。
喝下这股烈酒,耳朵会失去听觉三天,扭伤处更让鼻头疼痛长达一年。
总结:这段文字描绘了一个人身体瘦弱,但内心坚定的形象。同时,描述了饮酒带来的后果,耳聋和鼻头痛。通过运用生动的比喻和意象,将情景生动地展现在读者面前。
“双奋拳空”总结赏析
赏析:: 这首诗《禅人写真求赞 其二七》表现了禅人在修行道路上的坚持和忍耐。诗中描绘了禅者面对世间诱惑和磨难,持之以恒,心境淡泊。"双奋拳空,一担肩重"表现了禅者修行的坚持和决心,即使肩负重任,也能坚持前行。"材本不堪,心元无用"表达了禅者认识到身体和物质并非修行的关键,内心的清净和悟性才是至关重要的。诗中莺院、华香、蜜冻等意象,寓意着世间的美好和享受,但禅者却超脱于这些欢愉之外,保持心境的宁静。"喝时耳朵三日聋,扭处鼻头连岁痛"描绘了修行的艰辛,强调了在修行中所受的痛苦和折磨。整首诗意境深远,表现了禅者在世俗纷扰中保持内心宁静和专注的境界。
标签: 修行、坚持、宁静、艰辛
“双奋拳空”相关诗句:
- 双奋拳空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二七 》
- 空奋双拳趁得来 出自 [宋] 释明辩 ·《送街坊 》
- 空奋双拳立纪纲 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其一○ 》
- 请令同力奋双拳 出自 [宋] 孙介 ·《乾道乙酉鬻田训子有作 》
- 犹拟奋空拳 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 奋起由空拳 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 幸免奋空拳 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 空拳奋张争无敌 出自 [宋] 宋无 ·《李陵台 》
- 尔奋空拳彼击剑 出自 [唐] 李咸用 ·《西门行 》
- 独奋空拳跃马迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《临江使君陈华叟哀诗二首 其一 》
- 起家人只奋空拳 出自 [宋] 释正觉 ·《荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂 》
- 空手捏双拳 出自 [宋] 释月磵 ·《崇宁可长老请赞 》
- 双拳打破太虚空 出自 [宋] 释怀深 ·《偈三首 其一 》
- 双金何路致拳拳 出自 [宋] 刘筠 ·《此夕 》
- 奋恶拳头 出自 [宋] 释师范 ·《破庵赞 其二 》
- 奋劈胸拳 出自 [宋] 释智愚 ·《应庵和尚赞 》
- 未奋老拳翼 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼舒永丰 》
- 奋臂张虚拳 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 今也不乐何用空拳拳 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 拳拳德表望空劳 出自 [宋] 韦骧 ·《复用叔康送篇韵和答 》