“洛阳荆棘久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛阳荆棘久”出自哪首诗?
答案: “洛阳荆棘久”出自: 宋代 洪适的 《盘洲杂韵上 牡丹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò yáng jīng jí jiǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“洛阳荆棘久”的上一句是什么?
答案:
“洛阳荆棘久”的上一句是: 香霞独占春 , 诗句拼音为: xiāng xiá dú zhàn chūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“洛阳荆棘久”的下一句是什么?
答案: “洛阳荆棘久”的下一句是: 谁是惜花人 , 诗句拼音为: shuí shì xī huā rén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“洛阳荆棘久”全诗
盘洲杂韵上 牡丹 (pán zhōu zá yùn shàng mǔ dān)
绮席偏宜昼,香霞独占春。
洛阳荆棘久,谁是惜花人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“洛阳荆棘久”繁体原文
盤洲雜韻上 牡丹
綺席偏宜晝,香霞獨占春。
洛陽荆棘久,誰是惜花人。
“洛阳荆棘久”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绮席偏宜昼,香霞独占春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
洛阳荆棘久,谁是惜花人。
“洛阳荆棘久”全诗注音
绮席偏宜昼,香霞独占春。
洛阳荆棘久,谁是惜花人。
“洛阳荆棘久”全诗翻译
译文:
绮丽的席子白天更加适宜,香气的霞光独占了春天。在洛阳,荆棘长久存在,但究竟是谁懂得珍惜花朵呢?
全诗描写了春日的景象,用对比手法表现了绮丽的席子在白天更加美丽,香气的霞光独自占据春季的氛围。然而,诗人却对洛阳的情况感到不满,称其长期存在荆棘,暗喻着烦恼和困扰。最后,诗人质问谁能够真正懂得珍惜花朵,寄托了对美好事物被忽视的愤慨之情。
“洛阳荆棘久”相关诗句:
- 洛阳荆棘久 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 牡丹 》
- 久随荆棘废 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 定武久荆棘 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋徐知事所藏禊帖 》
- 久困荆棘中 出自 [宋] 王之道 ·《寄题鲁如晦需堂 》
- 玉垒金城久荆棘 出自 [宋] 宋理宗 ·《瑞不爲祥 》
- 书生唇齿久荆棘 出自 [宋] 赵必 ·《和李梅外韵以伤邑士之无朋 》
- 中原景物久荆棘 出自 [宋] 黄公度 ·《和汪端中陪府君游东湖 》
- 荆棘久迷秦陇路 出自 [宋] 潘希白 ·《送蒋朴之维阳 》
- 洛阳棘满门 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 此世此途荆棘久 出自 [宋] 项安世 ·《寿王尚书二首 其二 》
- 洛阳别离久 出自 [唐] 刘长卿 ·《桂阳西州晚泊古桥村住人 》
- 我负洛阳山水久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送任太博归省西都 》
- 洛阳何用久屯军 出自 [唐] 韦庄 ·《赠戍兵 》
- 洛阳春信久不通 出自 [宋] 陆游 ·《张园海棠 》
- 岁久浑无忆洛阳 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其六 》
- 曏来河洛久愆阳 出自 [宋] 司马光 ·《和公廙喜雪 》
- 洛阳风景别来久 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵送人有感 》
- 洛阳园圃久荒烟 出自 [宋] 释元肇 ·《秀野园 》
- 洛阳年少洛阳花 出自 [宋] 李刘 ·《寿友人林仲乔 》
- 荆棘林 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二九 》