“九家潘岳鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九家潘岳鬓”出自哪首诗？
答案： “九家潘岳鬓”出自： 宋代 项安世的 《送邓制干二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ jiā pān yuè bìn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“九家潘岳鬓”的上一句是什么？
答案：
“九家潘岳鬓”的上一句是： 诗文内相传 , 诗句拼音为： shī wén nèi xiāng chuán
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“九家潘岳鬓”的下一句是什么？
答案： “九家潘岳鬓”的下一句是： 万里米家船 , 诗句拼音为： wàn lǐ mǐ jiā chuán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“九家潘岳鬓”全诗
送邓制干二首 其二 (sòng dèng zhì gān èr shǒu qí èr)
赋颂前朝爱，诗文内相传。
九家潘岳鬓，万里米家船。
灧澦冬无雪，蓬婆昼不烟。
未须台阁上，迢递佐三边。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“九家潘岳鬓”繁体原文
送鄧制幹二首 其二
賦頌前朝愛，詩文內相傳。
九家潘岳鬢，萬里米家船。
灧澦冬無雪，蓬婆晝不烟。
未須臺閣上，迢遞佐三邊。
“九家潘岳鬓”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赋颂前朝爱，诗文内相传。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
九家潘岳鬓，万里米家船。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
灧澦冬无雪，蓬婆昼不烟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
未须台阁上，迢递佐三边。
“九家潘岳鬓”全诗注音
赋颂前朝爱，诗文内相传。
九家潘岳鬓，万里米家船。
灧澦冬无雪，蓬婆昼不烟。
未须台阁上，迢递佐三边。
“九家潘岳鬓”全诗翻译
译文：
赋颂前朝的深情厚爱，这种诗文在历代相传流传。
潘岳的九家鬓发，如同一江春水，光彩照人。而他的万里家船，行驶在波涛汹涌的大海上，气势非凡。
冬日里的灧澦，居然没有一丝雪花的覆盖，可见其温暖如春；蓬婆的住宅，白天时也不升起一丝炊烟。
他并不需要高高在上的台阁之位，却能胜任在遥远边疆地区尽心辅佐国家的重任。
总结：
这首古文赞美了前朝君主对爱才的重视，并讴歌了九家潘岳的风采和家族的辉煌。作者以景物比拟，描绘了潘岳风采不凡的形象，同时也表现出冬天没有雪、蓬婆白天无烟的独特气象。最后，强调了潘岳宁愿在边疆尽忠职责，也不图高位的高风亮节。整首诗以婉约的笔触，抒发了对前朝爱才和忠诚精神的赞美。
“九家潘岳鬓”相关诗句：
- 九家潘岳鬓 出自 [宋] 项安世 ·《送邓制干二首 其二 》
- 潘岳萧条鬓 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其四 》
- 斜侵潘岳鬓 出自 [宋] 罗可 ·《句 》
- 潘岳鬓如霜 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏白 》
- 衰鬓已凋潘岳 出自 [宋] 姜特立 ·《余行年七十有七腰围顿减殆不胜衣齿亦摇脱可念也 》
- 秋来潘岳鬓斑无 出自 [宋] 李维 ·《句 其四 》
- 潘岳休惊鹤鬓霜 出自 [唐] 刘兼 ·《中春登楼 一 》
- 潘岳休惊鹤鬓霜 出自 [宋] 刘兼 ·《中春登楼二首 其一 》
- 潘岳叙年因鬓发 出自 [唐] 卢纶 ·《和王员外冬夜寓直 》
- 忘虑不斑潘岳鬓 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤对景有感次九日韵 》
- 潘岳愁丝生鬓里 出自 [唐] 李廷璧 ·《愁诗 》
- 旧年潘岳鬓添斑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王景彝马上忽见槐花 》
- 思苦任成潘岳鬓 出自 [宋] 魏野 ·《依韵和李安见寄 》
- 监里渐生潘岳鬓 出自 [唐] 李中 ·《海城秋日书怀寄朐山孙明府 》
- 车中鬓老愁潘岳 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽张州尹夫人 》
- 往年鬓已同潘岳 出自 [唐] 元稹 ·《哭子十首 七 》
- 潘岳望尘 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 行须潘岳诔 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其三 》
- 潘岳兴不浅 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 浇花 》
- 居成潘岳游 出自 [宋] 戴表元 ·《送徐生仁荣侍亲游山 》