“相唤相呼归未归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相唤相呼归未归”出自哪首诗?
答案: “相唤相呼归未归”出自: 宋代 释智愚的 《颂古一百首 其六三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng huàn xiāng hū guī wèi guī ,诗句平仄: ○仄○平平仄平 。
问题2:“相唤相呼归未归”的上一句是什么?
答案:
“相唤相呼归未归”的上一句是: 我駡你兮你駡我 , 诗句拼音为: wǒ mà nǐ xī nǐ mà wǒ
,诗句平仄: ○仄○平平仄平 。
问题3:“相唤相呼归未归”的下一句是什么?
答案: “相唤相呼归未归”的下一句是: 也有无衣草里坐 , 诗句拼音为: yě yǒu wú yī cǎo lǐ zuò ,诗句平仄:仄仄平○仄仄仄。
“相唤相呼归未归”全诗
颂古一百首 其六三 (sòng gǔ yī bǎi shǒu qí liù sān)
夜半三更来讨火,我駡你兮你駡我。
相唤相呼归未归,也有无衣草里坐。
仄仄○○平仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
○仄○平平仄平,仄仄平○仄仄仄。
“相唤相呼归未归”繁体原文
頌古一百首 其六三
夜半三更來討火,我駡你兮你駡我。
相喚相呼歸未歸,也有無衣草裏坐。
“相唤相呼归未归”韵律对照
仄仄○○平仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
夜半三更来讨火,我駡你兮你駡我。
○仄○平平仄平,仄仄平○仄仄仄。
相唤相呼归未归,也有无衣草里坐。
“相唤相呼归未归”全诗注音
夜半三更来讨火,我駡你兮你駡我。
相唤相呼归未归,也有无衣草里坐。
“相唤相呼归未归”全诗翻译
译文:
夜半三更,有人前来讨要火,我辱骂你,你辱骂我。
相互呼唤,一同回家却不知是否回去,也有人赤身裸体坐在草丛中。
总结:
诗中描绘了夜晚的场景,人们在半夜时分相互争吵,讨要火。然后,他们互相呼唤着归家,但不确定是否真的回去,同时还有人在草丛中赤身裸体坐着。整体反映了夜晚的喧闹和不安定的氛围。
“相唤相呼归未归”相关诗句:
- 相唤相呼归未归 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六三 》
- 相唤相呼归去来 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七二 》
- 相唤相呼归去来 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其七 》
- 相唤相呼独自归 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 共相呼唤醉归来 出自 [唐] 崔玄亮 ·《句 》
- 共相呼唤醉归来 出自 [唐] 崔玄亮 ·《十二月四日寄乐天(题拟) 》
- 相劝相呼縂不归 出自 [宋] 韦骧 ·《杂咏五首 其五 》
- 相唤相呼相叹息 出自 [宋] 朱南杰 ·《延陵道中即事三绝 其二 》
- 相呼相唤出烟堤 出自 [宋] 赵友直 ·《牧 》
- 相呼相唤隐天台 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其八 》
- 相呼相唤去还来 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其八 》
- 相呼相唤柳阴中 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其三 》
- 相唤相呼看赛神 出自 [宋] 高翥 ·《秋日田父辞二首 其二 》
- 相呼相唤知音会 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○七 》
- 相唤相呼去看灯 出自 [宋] 陈世崇 ·《元夕八首 其三 》
- 相呼相唤稻粱熟 出自 [宋] 廖行之 ·《暮秋闻鴈 》
- 相呼相唤又村讴 出自 [宋] 释守卓 ·《牧童 》
- 何如相唤复相呼 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三一 》
- 唤人归鸟苦相催 出自 [宋] 虞俦 ·《得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别 》
- 移得芭蕉相唤归 出自 [宋] 王安中 ·《题普通院 》