“苇迳通支港”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苇迳通支港”出自哪首诗?
答案: “苇迳通支港”出自: 宋代 陈必复的 《苇迳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi jìng tōng zhī gǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“苇迳通支港”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苇迳通支港”已经是第一句了。
问题3:“苇迳通支港”的下一句是什么?
答案: “苇迳通支港”的下一句是: 舟行倚岸斜 , 诗句拼音为: zhōu xíng yǐ àn xié ,诗句平仄:平平仄仄平。
“苇迳通支港”全诗
苇迳 (wěi jìng)
苇迳通支港,舟行倚岸斜。
晓沙含宿雨,老树着疏花。
岁月春城暮,人烟水驿赊。
仍年为客恨,飘泊只堪嗟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“苇迳通支港”繁体原文
葦逕
葦逕通支港,舟行倚岸斜。
曉沙含宿雨,老樹著疏花。
歲月春城暮,人烟水驛賒。
仍年爲客恨,飄泊祇堪嗟。
“苇迳通支港”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苇迳通支港,舟行倚岸斜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晓沙含宿雨,老树着疏花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁月春城暮,人烟水驿赊。
平平平仄仄,平仄平平平。
仍年为客恨,飘泊只堪嗟。
“苇迳通支港”全诗注音
苇迳通支港,舟行倚岸斜。
晓沙含宿雨,老树着疏花。
岁月春城暮,人烟水驿赊。
仍年为客恨,飘泊只堪嗟。
“苇迳通支港”全诗翻译
译文:
在苇草覆盖的小径通向支港,船只在岸边靠斜着行驶。清晨的沙滩上还滞留着昨夜的雨水,老树上开着稀疏的花朵。岁月匆匆流转,春城的景色在黄昏渐渐消退,人们的生活和水边的驿站也显得匆忙。然而,长久以来的岁月仍让我这作客之心充满了怅恨,飘泊的生活只能引来叹息。
全诗表达了诗人对光阴流转、岁月更迭所带来的无常感叹,以及他作为客人长期漂泊的苦闷之情。通过描绘自然景物和人事变迁,深刻表达了人生的无常和短暂。
“苇迳通支港”相关诗句:
- 苇迳通支港 出自 [宋] 陈必复 ·《苇迳 》
- 水生支港钓船通 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠初起书事 》
- 支港官河通市井 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日寄愚坦二上人 》
- 草分支迳通幽沼 出自 [宋] 韩淲 ·《晚过野趣轩 其二 》
- 花迳微通竹迳幽 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 支分五港开 出自 [宋] 张郛 ·《五港 》
- 岸断分支港 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋後郊行 》
- 支港泛笭箵 出自 [宋] 秦观 ·《德清道中还寄子瞻 》
- 支港鲋臣空涸辙 出自 [宋] 岳珂 ·《夏旱三首 其一 》
- 荷叶浦边支港多 出自 [宋] 陈造 ·《昼过荷叶浦二首 其一 》
- 蓬苇迳非远 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄庭佐弟 其二 》
- 霜余竹支迳 出自 [宋] 韩淲 ·《东山看梅 》
- 支迳开山嘴 出自 [宋] 韩淲 ·《寄杨伯升 》
- 碧港虽通邑 出自 [宋] 赵希㯝 ·《道民金氏居 》
- 後港通围竹 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十六 》
- 田家曲港通 出自 [宋] 虞俦 ·《青山买舟 》
- 小溪通正港 出自 [宋] 徐照 ·《题浯溪 》
- 河港既不通 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五一 》
- 疏港聊通水 出自 [宋] 张孝祥 ·《秋日郊居 》
- 春回港汊通 出自 [宋] 张孝祥 ·《东坝 》