“所与苟非类”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所与苟非类”出自哪首诗？
答案： “所与苟非类”出自： 宋代 释文珦的 《枯树谣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ yǔ gǒu fēi lèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“所与苟非类”的上一句是什么？
答案：
“所与苟非类”的上一句是： 小人易忘恩 , 诗句拼音为： xiǎo rén yì wàng ēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“所与苟非类”的下一句是什么？
答案： “所与苟非类”的下一句是： 反为祸之元 , 诗句拼音为： fǎn wèi huò zhī yuán ，诗句平仄：仄平仄平平。
“所与苟非类”全诗
枯树谣 (kū shù yáo)
高木引修藤，藤束树身死。
慎莫进小人，终当负君子。
君子思报德，小人易忘恩。
所与苟非类，反为祸之元。
诚能远小人，终身乃无患。
世莫轻斯言，亦足以为谏。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
平仄○仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
平平仄仄平，平平仄平○。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
“所与苟非类”繁体原文
枯樹謠
高木引修藤，藤束樹身死。
慎莫進小人，終當負君子。
君子思報德，小人易忘恩。
所與苟非類，反爲禍之元。
誠能遠小人，終身乃無患。
世莫輕斯言，亦足以爲諫。
“所与苟非类”韵律对照
平仄仄平平，平仄仄平仄。
高木引修藤，藤束树身死。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
慎莫进小人，终当负君子。
平仄○仄仄，仄平仄仄平。
君子思报德，小人易忘恩。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
所与苟非类，反为祸之元。
平平仄仄平，平平仄平○。
诚能远小人，终身乃无患。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
世莫轻斯言，亦足以为谏。
“所与苟非类”全诗注音
高木引修藤，藤束树身死。
慎莫进小人，终当负君子。
君子思报德，小人易忘恩。
所与苟非类，反为祸之元。
诚能远小人，终身乃无患。
世莫轻斯言，亦足以为谏。
“所与苟非类”全诗翻译
译文：
高大的树木被藤蔓紧紧缠绕，藤蔓束缚了树的身躯，导致树的死亡。警惕不要与小人为伍，最终会背负起君子的责任。君子思考如何回报别人的恩惠，而小人却容易忘记别人对他们的恩德。与那些与自己并不相似的人交往，反而会成为祸患的根源。如果能够避免和小人接触，一生将不会有忧患。在这个世界上，不要轻易忽视这些言论，它们足以成为劝诫的良言。
总结：
诗中通过比喻树木被藤蔓缠绕而死，强调了避免与小人交往的重要性。君子应当珍惜和报答别人的恩惠，而小人往往容易忘恩负义。与与己不同的人为伍，反而可能带来祸害。避免与小人交往，将会带来平安和无忧。诗人呼吁人们不要轻视这些教训，将其当作劝诫。
“所与苟非类”相关诗句：
- 所与苟非类 出自 [宋] 释文珦 ·《枯树谣 》
- 所逢苟非义 出自 [唐] 白居易 ·《丘中有一士二首 二 》
- 所怀自非苟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 苟得非所钦 出自 [宋] 曾巩 ·《蔡州 》
- 苟得非所臧 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 苟非吾所安 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 苟飡非其所 出自 [唐] 姚合 ·《过张邯郸庄 》
- 非苟旦与夕 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观用陶元亮归田园居韵 》
- 所困非吾类 出自 [宋] 韩琦 ·《别镇阳监仓陈荐秘丞 》
- 降从所非类 出自 [宋] 徐侨 ·《双松亭 》
- 苟非绝艺与奇迹 出自 [宋] 韩维 ·《又和杨之美家琵琶妓 》
- 同类相伤非所及 出自 [宋] 陈师道 ·《猴马 》
- 非类六爻高与卑 出自 [宋] 吕陶 ·《贻草莱章詧 》
- 伦类苟通明 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》
- 苟能有德类斯从 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 心有邻 》
- 高谈非所与 出自 [宋] 晁说之 ·《秋晚 》
- 以国与盟非所志 出自 [宋] 晁说之 ·《和高二偶作长句 》
- 所恨与公非识面 出自 [宋] 方逢辰 ·《挽宋吏部赵公 》
- 神歆非类即非仁 出自 [宋] 范成大 ·《有感今昔二首 其二 》
- 苟非 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》