“爲君题破碧苔苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲君题破碧苔苍”出自哪首诗？
答案： “爲君题破碧苔苍”出自： 宋代 阳枋的 《曹都统诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiōng zhōng chén fǎ jiǔ táng táng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“爲君题破碧苔苍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲君题破碧苔苍”已经是第一句了。
问题3：“爲君题破碧苔苍”的下一句是什么？
答案： “爲君题破碧苔苍”的下一句是： 卯岁边戎真漫狂 , 诗句拼音为： mǎo suì biān róng zhēn màn kuáng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“爲君题破碧苔苍”全诗
曹都统诗 (cáo dōu tǒng shī)
胸中陈法久堂堂，卯岁边戎真漫狂。
伫看胜齐归一鼓，未饶破魏说三当。
弓刀早落风云会，衮绣行依日月光。
已撰磨崖碑万字，为君题破碧苔苍。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“爲君题破碧苔苍”繁体原文
曹都統詩
胸中陳法久堂堂，卯歲邊戎真漫狂。
佇看勝齊歸一鼓，未饒破魏說三當。
弓刀早落風雲會，衮繡行依日月光。
已撰磨崖碑萬字，爲君題破碧苔蒼。
“爲君题破碧苔苍”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
胸中陈法久堂堂，卯岁边戎真漫狂。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
伫看胜齐归一鼓，未饶破魏说三当。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弓刀早落风云会，衮绣行依日月光。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
已撰磨崖碑万字，为君题破碧苔苍。
“爲君题破碧苔苍”全诗注音
胸中陈法久堂堂，卯岁边戎真漫狂。
伫看胜齐归一鼓，未饶破魏说三当。
弓刀早落风云会，衮绣行依日月光。
已撰磨崖碑万字，为君题破碧苔苍。
“爲君题破碧苔苍”全诗翻译
译文：
胸中的法则积厚堂堂，边境战火在卯岁肆虐奔放。
驻足观看齐国的胜利回归如一声鼓响，未有平息破魏之雄心的三度对决。
弓刀早已脱落，风云会合在天地间，衮服锦绣随着日月的光辉行进。
已经铭刻在崖壁上的万字碑文，为您题写在青苔蔓延的石碑之上。
总结：
表达了壮志凌云、战功归国的豪情壮志，同时也表现了历史的悠久和文化的积淀。
“爲君题破碧苔苍”相关诗句：
- 爲君题破碧苔苍 出自 [宋] 阳枋 ·《曹都统诗 》
- 拂破苍苔觅旧题 出自 [宋] 张自明 ·《游华景洞 》
- 爲子破苍苔 出自 [宋] 戴表元 ·《题陈秀才溪山佳趣 》
- 爲君摩石题苍碑 出自 [宋] 周紫芝 ·《送李瑞昌 》
- 题记没苍苔 出自 [唐] 郑谷 ·《次韵和秀上人游南五台 》
- 题记没苍苔 出自 [唐] 司空图 ·《次韵和秀上人游南五台 》
- 题诗聊记破苔初 出自 [宋] 陆游 ·《作盆池养科斗数十戏作 》
- 旧题莫辨苍苔迹 出自 [宋] 黄棆 ·《再题松明寺次前题壁间韵 》
- 题诗无暇扫苍苔 出自 [宋] 吕定 ·《过峡山寺 》
- 手剥苍苔认旧题 出自 [宋] 高翥 ·《春日北山二首 其一 》
- 留题石暗苍苔新 出自 [宋] 林斗南 ·《白石山 》
- 旧题诗句没苍苔 出自 [宋] 李龏 ·《重宿吴林居园亭逢雪 》
- 欲题岩壁拂苍苔 出自 [宋] 张伯玉 ·《舟次子陵钓台 》
- 旧题诗句没苍苔 出自 [唐] 郑谷 ·《渼陂 》
- 倚竹破苍苔 出自 [宋] 李流谦 ·《下岩 》
- 踏破苍苔径 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其一○ 》
- 小凿苍苔破 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 可莹 》
- 屐齿破苍苔 出自 [宋] 胡仲弓 ·《分得台字走笔 》
- 却使苍苔破 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一三 》
- 斸破苍苔色 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《新栽竹 》