“不敢娇青春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不敢娇青春”出自哪首诗?
答案: “不敢娇青春”出自: 唐代 胡幽贞的 《题西施浣纱石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù gǎn jiāo qīng chūn ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“不敢娇青春”的上一句是什么?
答案:
“不敢娇青春”的上一句是: 至今溪边花 , 诗句拼音为: zhì jīn xī biān huā
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“不敢娇青春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不敢娇青春”已经是最后一句了。
“不敢娇青春”全诗
题西施浣纱石 (tí xī shī huàn shā shí)
一朝入紫宫,万古遗芳尘。
至今溪边花,不敢娇青春。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平平平平,仄仄○平平。
“不敢娇青春”繁体原文
題西施浣紗石
一朝入紫宮,萬古遺芳塵。
至今溪邊花,不敢嬌青春。
“不敢娇青春”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄○平平。
一朝入紫宫,万古遗芳尘。
仄平平平平,仄仄○平平。
至今溪边花,不敢娇青春。
“不敢娇青春”全诗注音
一朝入紫宫,万古遗芳尘。
至今溪边花,不敢娇青春。
“不敢娇青春”全诗翻译
译文:
一朝进入紫禁城,成为千古留传的佳话。如今仍然看到溪边绽放的花朵,它们不敢太过娇艳,怕浪费青春年华。
总结:
诗人描述了一位进入紫禁城的人,他的事迹将永远被后人所传颂。诗末表达了溪边花朵的态度,它们虽美丽却不敢过于张扬,怀有对时光的珍惜之情。
“不敢娇青春”相关诗句:
- 不敢娇青春 出自 [唐] 胡幽贞 ·《题西施浣纱石 》
- 桃腮无复敢娇春 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其四 》
- 歌舞娇青春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《咏古二首有所寄 一 》
- 娇多不胜春 出自 [宋] 刘过 ·《海棠得无字 》
- 芳期那敢爱青春 出自 [宋] 韦骧 ·《和久雨 》
- 敢安暇逸负青春 出自 [宋] 孙应符 ·《应符生日大人作诗以示恭次元韵 》
- 敢对青春叹留滞 出自 [宋] 文同 ·《官舍春日书怀 其一 》
- 不学春花娇女面 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十二月廿三日举故事访黄冈梅 》
- 桃李娇春总不知 出自 [宋] 黄裳 ·《春日有感 》
- 娇懒不知春二月 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其一 》
- 敢求娇意助樽罍 出自 [宋] 韩琦 ·《祷雪有感 》
- 是甚娇声敢啭禽 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 慰眼娇红敢浪嫌 出自 [宋] 张鎡 ·《红佛见笑花 》
- 百卉争娇未敢开 出自 [宋] 丘葵 ·《梅 》
- 不敢眼青白 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其二 》
- 敢恨青灯笑不眠 出自 [宋] 陆游 ·《不睡 》
- 青鞋不敢近花行 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其七 》
- 欲挑青腰还不敢 出自 [宋] 王安石 ·《读眉山集次韵雪诗五首 其五 》
- 灯火青荧不敢明 出自 [宋] 邓肃 ·《雹 》
- 沈山不敢鬬青华 出自 [唐] 秦尚运 ·《题锺雅青纱枕 》