首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 攀萝来撼落花香

“攀萝来撼落花香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“攀萝来撼落花香”出自哪首诗?

答案:攀萝来撼落花香”出自: 宋代 宋无 《猿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pān luó lái hàn luò huā xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“攀萝来撼落花香”的上一句是什么?

答案:攀萝来撼落花香”的上一句是: 献果去寻幽洞远 , 诗句拼音为: xiàn guǒ qù xún yōu dòng yuǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“攀萝来撼落花香”的下一句是什么?

答案:攀萝来撼落花香”的下一句是: 空山月暗无人见 , 诗句拼音为: kōng shān yuè àn wú rén jiàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“攀萝来撼落花香”全诗

(yuán)

朝代:宋    作者: 宋无

巴峡闻声愁断肠,冷泉照影绿阴凉。
藤摇乱雨领儿过,树晒斜阳拾蝨忙。
献果去寻幽洞远,攀萝来撼落花香
空山月暗无人见,啼入白云深处藏。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

bā xiá wén shēng chóu duàn cháng , lěng quán zhào yǐng lǜ yīn liáng 。
téng yáo luàn yǔ lǐng ér guò , shù shài xié yáng shí shī máng 。
xiàn guǒ qù xún yōu dòng yuǎn , pān luó lái hàn luò huā xiāng 。
kōng shān yuè àn wú rén jiàn , tí rù bái yún shēn chù cáng 。

“攀萝来撼落花香”繁体原文

巴峽聞聲愁斷腸,冷泉照影綠陰凉。
藤摇亂雨領兒過,樹曬斜陽拾蝨忙。
獻果去尋幽洞遠,攀蘿來撼落花香。
空山月暗無人見,啼入白雲深處藏。

“攀萝来撼落花香”韵律对照

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
巴峡闻声愁断肠,冷泉照影绿阴凉。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
藤摇乱雨领儿过,树晒斜阳拾蝨忙。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
献果去寻幽洞远,攀萝来撼落花香。

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
空山月暗无人见,啼入白云深处藏。

“攀萝来撼落花香”全诗注音

bā xiá wén shēng chóu duàn cháng , lěng quán zhào yǐng lǜ yīn liáng 。

巴峡闻声愁断肠,冷泉照影绿阴凉。

téng yáo luàn yǔ lǐng ér guò , shù shài xié yáng shí shī máng 。

藤摇乱雨领儿过,树晒斜阳拾蝨忙。

xiàn guǒ qù xún yōu dòng yuǎn , pān luó lái hàn luò huā xiāng 。

献果去寻幽洞远,攀萝来撼落花香。

kōng shān yuè àn wú rén jiàn , tí rù bái yún shēn chù cáng 。

空山月暗无人见,啼入白云深处藏。

“攀萝来撼落花香”全诗翻译

译文:

巴峡中听到声音,让人感到忧愁万缕,仿佛肠子都被扯断了。冷泉清澈地映照着影子,绿色的阴凉令人心旷神怡。
藤蔓在雨中摇曳,领着孩子穿越而过;树林里的斜阳映照下,人们忙碌地捉虱子。
献上水果,踏上寻找幽深洞穴的征程,攀援着葛藤,来回摇动,飘落的花瓣带来香气。
空山中,月色黯淡,无人能见到。啼声传入白云深处,隐没在幽幽的山谷之中。
全诗描述了一个山谷中的幽静景象,通过描绘各种自然景物和人物活动,表达了一种寂静而宁静的情感。

“攀萝来撼落花香”诗句作者宋无介绍:

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。更多...

“攀萝来撼落花香”相关诗句: