“诗成渭北空相忆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成渭北空相忆”出自哪首诗?
答案: “诗成渭北空相忆”出自: 宋代 刘克庄的 《无题一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chéng wèi běi kōng xiāng yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗成渭北空相忆”的上一句是什么?
答案:
“诗成渭北空相忆”的上一句是: 叶舟忽傍钓台边 , 诗句拼音为: yè zhōu hū bàng diào tái biān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗成渭北空相忆”的下一句是什么?
答案: “诗成渭北空相忆”的下一句是: 谋寝淮南恐未然 , 诗句拼音为: móu qǐn huái nán kǒng wèi rán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诗成渭北空相忆”全诗
无题一首 (wú tí yī shǒu)
毫挥万字思如泉,曾映金莲读奏篇。
藜杖方燃芸阁上,叶舟忽傍钓台边。
诗成渭北空相忆,谋寝淮南恐未然。
君去吾当从此逝,未知握手定何年。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“诗成渭北空相忆”繁体原文
無題一首
毫揮萬字思如泉,曾映金蓮讀奏篇。
藜杖方燃芸閣上,葉舟忽傍釣臺邊。
詩成渭北空相憶,謀寢淮南恐未然。
君去吾當從此逝,未知握手定何年。
“诗成渭北空相忆”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
毫挥万字思如泉,曾映金莲读奏篇。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
藜杖方燃芸阁上,叶舟忽傍钓台边。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗成渭北空相忆,谋寝淮南恐未然。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
君去吾当从此逝,未知握手定何年。
“诗成渭北空相忆”全诗注音
毫挥万字思如泉,曾映金莲读奏篇。
藜杖方燃芸阁上,叶舟忽傍钓台边。
诗成渭北空相忆,谋寝淮南恐未然。
君去吾当从此逝,未知握手定何年。
“诗成渭北空相忆”全诗翻译
译文:
毫挥万字思如泉,曾映金莲读奏篇。
藜杖方燃芸阁上,叶舟忽傍钓台边。
诗成渭北空相忆,谋寝淮南恐未然。
君去吾当从此逝,未知握手定何年。
总结:
诗人倾心挥毫,思绪如泉涌流,曾经映照金莲读诗。藜杖犹在芸阁上燃烧,叶舟突然靠近钓台边。创作的诗篇完成后,心中空留相思之念,担忧着在淮南的谋划可能未能实现。诗人告别君子,不知何年再相见,只能依依惜别。
“诗成渭北空相忆”相关诗句:
- 诗成渭北空相忆 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题一首 》
- 诗客空怀渭北春 出自 [宋] 俞德邻 ·《人日 》
- 诗句空相忆 出自 [唐] 徐铉 ·《孟君别後相续寄书作此酬之 》
- 诗句空相忆 出自 [宋] 徐铉 ·《孟君别後相续寄书作此酬之 》
- 岳北秋空渭北川 出自 [唐] 司空图 ·《携仙籙九首 一 》
- 渭北遽成悲 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十四日于雍熙院爲舅氏斋设作 》
- 空成相挽诗 出自 [宋] 吕本中 ·《程伯禹母夫人挽诗二首 其二 》
- 难酬渭北诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《答番昜使君胡直院二首 其二 》
- 他日杜诗传渭北 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬龚深甫二首 其二 》
- 画手工传渭北诗 出自 [宋] 李弥逊 ·《题范才元湘江诗画 》
- 岂有新诗来渭北 出自 [宋] 李弥逊 ·《杨贯之提举挽诗 其一 》
- 江东渭北空云树 出自 [宋] 方回 ·《次前韵将归隠黄山 》
- 渭北山川澹似空 出自 [唐] 章谒 ·《城东即事 》
- 九日空怜渭北身 出自 [宋] 强至 ·《长安九日 》
- 荆南渭北难相见 出自 [唐] 岑参 ·《奉送贾侍御使江外 》
- 不应空赋渭阳诗 出自 [宋] 张栻 ·《送甘可大 》
- 相望千里空相忆 出自 [宋] 吴芾 ·《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其二 》
- 忆君冀北忽空羣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严上舍 》
- 相思相忆空吟 出自 [唐] 鱼玄机 ·《隔汉江寄子安 》
- 闻道北堂相忆久 出自 [宋] 释行海 ·《送曲江爲上人归省 》