“轻兵戒深入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“轻兵戒深入”出自哪首诗？
答案： “轻兵戒深入”出自： 宋代 陆文圭的 《题张招讨墓碑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng bīng jiè shēn rù ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“轻兵戒深入”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“轻兵戒深入”已经是第一句了。
问题3：“轻兵戒深入”的下一句是什么？
答案： “轻兵戒深入”的下一句是： 险寇勿穷追 , 诗句拼音为： xiǎn kòu wù qióng zhuī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“轻兵戒深入”全诗
题张招讨墓碑 (tí zhāng zhāo tǎo mù bēi)
轻兵戒深入，险寇勿穷追。
失势因鱼服，留名有豹皮。
空归先轸面，竟裹伏波尸。
庙食真无愧，嵯峨死节碑。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“轻兵戒深入”繁体原文
題張招討墓碑
輕兵戒深入，險寇勿窮追。
失勢因魚服，留名有豹皮。
空歸先軫面，竟裹伏波尸。
廟食真無愧，嵯峨死節碑。
“轻兵戒深入”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
轻兵戒深入，险寇勿穷追。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
失势因鱼服，留名有豹皮。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
空归先轸面，竟裹伏波尸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
庙食真无愧，嵯峨死节碑。
“轻兵戒深入”全诗注音
轻兵戒深入，险寇勿穷追。
失势因鱼服，留名有豹皮。
空归先轸面，竟裹伏波尸。
庙食真无愧，嵯峨死节碑。
“轻兵戒深入”全诗翻译
译文：
轻装的士兵要谨慎深入敌境，遇到危险的敌人不要过于追击。当失去地位时要像鱼一样适应环境，保住自己的名声就如同有了豹皮的保护一样。虽然最终只是孤军空归，但要坚持勇敢地面对，即便最终被裹尸沉入伏波之水也毫不畏惧。在庙中享受的食物也要感到无愧，因为留下了嵯峨死节的名声，如同一座高耸的碑。全诗表达了在困境中保持坚韧和自尊的精神，以及对死后名誉的重视。
“轻兵戒深入”相关诗句：
- 轻兵戒深入 出自 [宋] 陆文圭 ·《题张招讨墓碑 》
- 修门戒轻入 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 茗碗兵休戒老兵 出自 [宋] 陆游 ·《秋日山居 午枕 》
- 分明戒我轻破戒 出自 [宋] 牟巘 ·《善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事 》
- 穷边深入耀精兵 出自 [宋] 释智圆 ·《边将二首 其二 》
- 轻舟入深川 出自 [宋] 彭汝砺 ·《轻舟 》
- 年深入手轻 出自 [宋] 顾逢 ·《古圆镜 》
- 可怜轻敌多深入 出自 [宋] 徐钧 ·《盖延 》
- 小舟轻泛入深幽 出自 [宋] 王安中 ·《灵岩山 》
- 羸兵当戒严 出自 [宋] 欧阳修 ·《读梅氏诗有感示徐生 》
- 愿戒兵犹火 出自 [唐] 杜甫 ·《提封 》
- 闻戒无兵馈 出自 [宋] 韦骧 ·《宿零壁驿 》
- 不戒兵犹火 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其八 》
- 兵家尤戒贪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周介之学士通判定州 》
- 老氏戒佳兵 出自 [宋] 王宗旦 ·《夫人城 》
- 并吞犹未戒佳兵 出自 [宋] 洪适 ·《次韵讲武城 》
- 歛兵除戒无暴虐 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 戒在穷兵事戎马 出自 [宋] 刘才邵 ·《塞下曲二首 其二 》
- 深深池沼轻轻雨 出自 [宋] 杨万里 ·《暮春小雨 》
- 戒哉轻沽诸 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》