“扶厦良亦难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扶厦良亦难”出自哪首诗？
答案： “扶厦良亦难”出自： 宋代 汪藻的 《咏古四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú shà liáng yì nán ，诗句平仄： 平仄平仄○ 。
问题2：“扶厦良亦难”的上一句是什么？
答案：
“扶厦良亦难”的上一句是： 使与蒲柳同 , 诗句拼音为： shǐ yǔ pú liǔ tóng
，诗句平仄： 平仄平仄○ 。
问题3：“扶厦良亦难”的下一句是什么？
答案： “扶厦良亦难”的下一句是： 我衣敝緼袍 , 诗句拼音为： wǒ yī bì yùn páo ，诗句平仄：仄○仄○平。
“扶厦良亦难”全诗
咏古四首 其四 (yǒng gǔ sì shǒu qí sì)
堂堂明堂柱，根节几岁寒。
使与蒲柳同，扶厦良亦难。
我衣敝緼袍，我饭苜蓿盘。
天公方试我，剑铗勿妄弹。
平平平平仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，平仄平仄○。
仄○仄○平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄○。
“扶厦良亦难”繁体原文
詠古四首 其四
堂堂明堂柱，根節幾歲寒。
使與蒲柳同，扶廈良亦難。
我衣敝緼袍，我飯苜蓿盤。
天公方試我，劍鋏勿妄彈。
“扶厦良亦难”韵律对照
平平平平仄，平仄仄仄平。
堂堂明堂柱，根节几岁寒。
仄仄平仄平，平仄平仄○。
使与蒲柳同，扶厦良亦难。
仄○仄○平，仄仄仄仄平。
我衣敝緼袍，我饭苜蓿盘。
平平平仄仄，仄仄仄仄○。
天公方试我，剑铗勿妄弹。
“扶厦良亦难”全诗注音
堂堂明堂柱，根节几岁寒。
使与蒲柳同，扶厦良亦难。
我衣敝緼袍，我饭苜蓿盘。
天公方试我，剑铗勿妄弹。
“扶厦良亦难”全诗翻译
译文：
明亮庄严的明堂柱，它的根基已经经历了多少个寒冷的岁月。
让它和蒲柳一样茁壮成长，但要支撑起华丽的厦舍却是不容易的。
我身上穿着破旧的麻衣，我的饭食是简朴的苜蓿饭盘。
天公似乎在考验我，让我不要轻率地挥动剑铗。
全文总结：这是一首表达人生坎坷与考验的古文诗篇。诗人用明堂柱和自身的生活境遇相比，暗示着岁月的风霜使人变得坚强，但实现华丽梦想却需付出艰辛努力。穿着破旧，饭食简朴，表现出诗人的朴素生活态度。而天公试探的情节，则寓意着面对困境与诱惑时，必须慎重行事，不可轻率妄为。整首诗透露着深沉的人生哲理。
“扶厦良亦难”总结赏析
赏析：这首诗《咏古四首 其四》由汪藻创作，表达了一种对古代建筑的赞美和对自身境遇的思考。诗中通过描述明堂的柱子，反映出这些柱子坚固耐久，经历了多年风雨依然屹立不倒，暗示了古代建筑工艺的卓越和不朽的精神。
在第二句中，作者以“使与蒲柳同，扶厦良亦难”表达出建筑的复杂和困难，暗示着古代建筑师为了建造坚固的建筑，付出了巨大的努力和智慧。
接下来的两句中，作者以自身的衣食为对比，突显了古代建筑的伟大和自身的微不足道，表达了一种自我谦卑和反思的情感。最后一句“天公方试我，剑铗勿妄弹”则表现了作者的坚韧和不畏艰难的品质，也可解读为对命运的一种回应。
“扶厦良亦难”相关诗句：
- 扶厦良亦难 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其四 》
- 大厦终难扶 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其二 》
- 浮湛良亦难 出自 [宋] 薛季宣 ·《送中司抵巴口 》
- 忍此良亦难 出自 [宋] 陆游 ·《饥寒吟 》
- 欲已良亦难 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 征鸿亦良难 出自 [宋] 罗公升 ·《入书室东垣有神光自几案出 其三 》
- 良辰亦难幷 出自 [唐] 白居易 ·《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹 》
- 会合良亦难 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜三十二弟来 》
- 良朋求亦难 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其八 》
- 致此良亦难 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 括苍石屏 》
- 图报良亦难 出自 [宋] 王十朋 ·《题蒋元肃藴仁堂 》
- 退亦良独难 出自 [宋] 范成大 ·《送郭明复寺丞守蜀州 》
- 会晤良亦难 出自 [宋] 方岳 ·《中秋雨 》
- 欲去亦良难 出自 [宋] 李之仪 ·《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以爲谢 》
- 相知良亦难 出自 [宋] 汪莘 ·《访孟守 》
- 附书良亦难 出自 [宋] 赵蕃 ·《答审知见贻 》
- 今岁人扶出亦难 出自 [宋] 陆游 ·《庚申元日口号六首 其五 》
- 纫兰制芰亦良难 出自 [宋] 刘子翬 ·《径山寄生子作道服三首 其三 》
- 楚乡久客亦良难 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其八 》
- 相从冷澹亦良难 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其一 》