“栖栖异县叹飘蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栖栖异县叹飘蓬”出自哪首诗?
答案: “栖栖异县叹飘蓬”出自: 宋代 李洪的 《次韵子都兄见寄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī qī yì xiàn tàn piāo péng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“栖栖异县叹飘蓬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“栖栖异县叹飘蓬”已经是第一句了。
问题3:“栖栖异县叹飘蓬”的下一句是什么?
答案: “栖栖异县叹飘蓬”的下一句是: 暂释牢愁颂酒功 , 诗句拼音为: zàn shì láo chóu sòng jiǔ gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“栖栖异县叹飘蓬”全诗
次韵子都兄见寄 其一 (cì yùn zǐ dōu xiōng jiàn jì qí yī)
栖栖异县叹飘蓬,暂释牢愁颂酒功。
失马忽悲居塞上,卧龙有待起隆中。
匪躬直道宁忧辱,巧舌如簧固易穷。
况有知音居鼎铉,岂随笠泽着书丛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“栖栖异县叹飘蓬”繁体原文
次韻子都兄見寄 其一
栖栖異縣歎飄蓬,暫釋牢愁頌酒功。
失馬忽悲居塞上,卧龍有待起隆中。
匪躬直道寧憂辱,巧舌如簧固易窮。
况有知音居鼎鉉,豈隨笠澤著書叢。
“栖栖异县叹飘蓬”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
栖栖异县叹飘蓬,暂释牢愁颂酒功。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
失马忽悲居塞上,卧龙有待起隆中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匪躬直道宁忧辱,巧舌如簧固易穷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
况有知音居鼎铉,岂随笠泽着书丛。
“栖栖异县叹飘蓬”全诗注音
栖栖异县叹飘蓬,暂释牢愁颂酒功。
失马忽悲居塞上,卧龙有待起隆中。
匪躬直道宁忧辱,巧舌如簧固易穷。
况有知音居鼎铉,岂随笠泽着书丛。
“栖栖异县叹飘蓬”全诗翻译
译文:
栖息在陌生的县城,叹息漂泊无定,暂时摆脱了困苦与忧愁,歌颂畅饮的功绩。
失去了骏马,突然感慨于寂寞的边塞上,屈原等待时机,在隆中崛起。
不屈身于曲折的道路,也不担忧被欺辱,善辩如弹簧般,却无法永远长久。
何况有知音明了我,居于鼎铉之间,岂能随意与平庸之辈同流合污,只向有智慧的人寻求。
“栖栖异县叹飘蓬”相关诗句:
- 栖栖异县叹飘蓬 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄见寄 其一 》
- 栖迟客异县 出自 [宋] 朱松 ·《夜坐 》
- 异县久栖托 出自 [唐] 高适 ·《和崔二少府登楚丘城作 》
- 栖息各异县 出自 [宋] 吕本中 ·《穷腊有怀 》
- 白发栖栖逐断蓬 出自 [宋] 张藴 ·《平山和韵鹤田 》
- 叹彼栖栖爲薮幽 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杨十七 》
- 六十栖栖未叹穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章 其二 》
- 客里栖栖叹食艰 出自 [宋] 李处权 ·《和表臣遗诗招归仙隠 》
- 今日栖栖叹失羣 出自 [宋] 李洪 ·《伯封书中叙去岁七夕之乐因寄 》
- 栖栖县博士 出自 [宋] 方一夔 ·《送月溪范景淳谒告宁母 》
- 又叹何栖栖 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 自叹栖栖者 出自 [宋] 李若水 ·《次韵高子文秋尽怀归 》
- 栖栖尚异乡 出自 [宋] 丘葵 ·《龙湖道中 》
- 栖泊云安县 出自 [唐] 杜甫 ·《客堂 》
- 卑栖花县官 出自 [宋] 吴龙翰 ·《县尹先伯祖家观遗书 》
- 依栖县令尊 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居 》
- 溧县初栖凤 出自 [宋] 杨万里 ·《故太恭人董氏挽词五首 其五 》
- 朅来吾县鸾栖棘 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 秋夜旅怀栖栖羁客眼长开 出自 [宋] 周紫芝 ·《客许惠木犀而花殊未开三绝 其四 》
- 我老栖栖亦何事 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》