“幸入桃源因去世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸入桃源因去世”出自哪首诗?
答案: “幸入桃源因去世”出自: 唐代 钱起的 《题嵩阳焦道士石壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng rù táo yuán yīn qù shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“幸入桃源因去世”的上一句是什么?
答案:
“幸入桃源因去世”的上一句是: 白鹿时藏种玉田 , 诗句拼音为: bái lù shí cáng zhǒng yù tián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“幸入桃源因去世”的下一句是什么?
答案: “幸入桃源因去世”的下一句是: 方期丹诀一延年 , 诗句拼音为: fāng qī dān jué yī yán nián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“幸入桃源因去世”全诗
题嵩阳焦道士石壁 (tí sōng yáng jiāo dào shì shí bì)
三峯花畔碧堂悬,锦里真人此得仙。
玉体才飞西蜀雨,霓裳欲向大罗天。
彩云不散烧丹竈,白鹿时藏种玉田。
幸入桃源因去世,方期丹诀一延年。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“幸入桃源因去世”繁体原文
題嵩陽焦道士石壁
三峯花畔碧堂懸,錦里真人此得仙。
玉體纔飛西蜀雨,霓裳欲向大羅天。
彩雲不散燒丹竈,白鹿時藏種玉田。
幸入桃源因去世,方期丹訣一延年。
“幸入桃源因去世”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三峯花畔碧堂悬,锦里真人此得仙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玉体才飞西蜀雨,霓裳欲向大罗天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
彩云不散烧丹竈,白鹿时藏种玉田。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
幸入桃源因去世,方期丹诀一延年。
“幸入桃源因去世”全诗注音
三峯花畔碧堂悬,锦里真人此得仙。
玉体才飞西蜀雨,霓裳欲向大罗天。
彩云不散烧丹竈,白鹿时藏种玉田。
幸入桃源因去世,方期丹诀一延年。
“幸入桃源因去世”全诗翻译
译文:
三峰花边挂着一座碧色的楼堂,真人在锦绣的宫廷中获得了仙境。玉体刚刚飞过西蜀的雨,霓裳要去往大罗天。彩云不散,燃烧丹炉,白鹿时常隐藏在玉田中。幸运地进入桃源之地,因为离世而获得,才能期望丹药的秘诀延长寿命。
总结:
诗中描绘了一个仙境的景象,有着壮丽的山峰、绚丽的花朵,以及神秘的楼堂。真人在这里得到了仙境的体验,并追求着长生不老的秘密。诗句中融入了自然的元素,如西蜀的雨、彩云和白鹿,表达了对仙境的向往和神奇的力量。通过桃源之地的象征,诗人表达了对长寿和永恒的渴望。
“幸入桃源因去世”总结赏析
赏析:
这首诗《题嵩阳焦道士石壁》是钱起创作的一首山水田园诗。诗人以嵩阳焦道士石壁为题,表现了一个仙境般的山水景致,充满了浓厚的仙境和幻想色彩。
首节写景,描绘了三峯花畔碧堂悬的仙境场景。碧堂悬于花畔,意味着这个地方十分清幽宜人。真人在此得仙,意味着这里是修仙者成就道果的地方,充满神秘与祥和。
第二节进一步描写了仙境中的景象,玉体才飞,霓裳欲上大罗天,表现了仙境中的神仙飘逸之姿。这里的意象与意境都让人感到不可思议,仿佛置身仙境。
第三节写彩云不散,白鹿藏玉田,彩云不散表示这里的仙境之美是永恒的,白鹿藏玉田则象征着这里的自然之灵和仙境之美。这两句意境深远,给人以留连忘返之感。
最后一节谈及幸入桃源,延年丹诀,表现了诗人对仙境的向往之情,也暗示了仙境的神秘和吸引力。
“幸入桃源因去世”相关诗句:
- 幸入桃源因去世 出自 [唐] 钱起 ·《题嵩阳焦道士石壁 》
- 只因悮入桃源洞 出自 [唐] 周濆 ·《红梅 》
- 何因得向桃源去 出自 [宋] 张方平 ·《天寒 》
- 误入桃源去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄舟中诸吟友 》
- 此溪定入桃源去 出自 [宋] 杨崈 ·《南峰桃花洞 》
- 嗟余误入桃源去 出自 [宋] 楼钥 ·《杨圣可棋集余方归自桃源不及预次韵 》
- 不因误入桃花去 出自 [宋] 孙觌 ·《过臞庵示王文孺二首 其一 》
- 幸有桃源近 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 因思桃源中 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 因觅桃源作此行 出自 [宋] 丘葵 ·《题杨子岩 》
- 丹洞入桃源 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞 》
- 吃了入桃源 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一体同观分第十八 其七 》
- 小径入桃源 出自 [唐] 王绩 ·《游仙四首 三 》
- 步入桃源里 出自 [唐] 欧阳衮 ·《和项斯游头陀寺上方 》
- 恐入桃源误 出自 [宋] 胡志道 ·《忘归洞 》
- 三入桃陂源 出自 [唐] 李白 ·《与周刚清溪玉镜潭宴别 》
- 恍入桃源路 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 误入桃源里 出自 [唐] 不详 ·《孙长史女与焦封赠荅诗 二 》
- 拂衣入桃源 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其二 》
- 偶入桃花源 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》