“个侬居处近诛茅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“个侬居处近诛茅”出自哪首诗？
答案： “个侬居处近诛茅”出自： 唐代 韩偓的 《赠渔者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gè nóng jū chù jìn zhū máo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“个侬居处近诛茅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“个侬居处近诛茅”已经是第一句了。
问题3：“个侬居处近诛茅”的下一句是什么？
答案： “个侬居处近诛茅”的下一句是： 枳棘篱兼用荻梢 , 诗句拼音为： zhǐ jí lí jiān yòng dí shāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“个侬居处近诛茅”全诗
赠渔者 (zèng yú zhě)
个侬居处近诛茅，枳棘篱兼用荻梢。
尽日风扉从自掩，无人筒钓是谁抛。
城方四面墙阴直，江阔中心水脉坳。
我亦好闲求老伴，莫嫌迁客且论交。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“个侬居处近诛茅”繁体原文
贈漁者
箇儂居處近誅茅，枳棘籬兼用荻梢。
盡日風扉從自掩，無人筒釣是誰拋。
城方四面牆陰直，江闊中心水脈坳。
我亦好閑求老伴，莫嫌遷客且論交。
“个侬居处近诛茅”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
个侬居处近诛茅，枳棘篱兼用荻梢。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
尽日风扉从自掩，无人筒钓是谁抛。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
城方四面墙阴直，江阔中心水脉坳。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
我亦好闲求老伴，莫嫌迁客且论交。
“个侬居处近诛茅”全诗注音
个侬居处近诛茅，枳棘篱兼用荻梢。
尽日风扉从自掩，无人筒钓是谁抛。
城方四面墙阴直，江阔中心水脉坳。
我亦好闲求老伴，莫嫌迁客且论交。
“个侬居处近诛茅”全诗翻译
译文：
个侬居处近于茅草的居所，篱笆既用枳棘又用荻梢。
整天风吹着门扉自行关闭，没有人在筒子钓鱼，是谁丢弃的呢？
城市的四面墙壁阴影直射，江水在中心处宽阔，水脉深坳。
我也喜欢闲适地寻求老伴，不妨先谈论友情而不要嫌弃我作为迁徙者。
“个侬居处近诛茅”相关诗句：
- 个侬居处近诛茅 出自 [唐] 韩偓 ·《赠渔者 》
- 诛茅近东壁 出自 [宋] 胡融 ·《书堂 》
- 诛茅缚幽居 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其七 》
- 便拟诛茅近太初 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首 其一 》
- 土阶竹屋近诛茅 出自 [宋] 李弥逊 ·《新成茅庐独宿西山 》
- 依稀渐近诛茅地 出自 [宋] 林逋 ·《湖上晚归 》
- 便可诛茅此居止 出自 [宋] 文同 ·《自斜谷第一堰泝舟上观石门两岸奇峰最爲佳绝 》
- 一日诛茅葺所居 出自 [唐] 吴融 ·《和峡州冯使君题所居 》
- 诛茅负郭楚人居 出自 [宋] 刘敞 ·《新居陈州城下读书作 》
- 终拟诛茅赋卜居 出自 [宋] 罗公升 ·《雪後望庐山 》
- 白衣居士此诛茅 出自 [宋] 贺铸 ·《游夷门资福佛祠园 》
- 诛茅卜居总爲此 出自 [唐] 杜甫 ·《柟树爲风雨所拔叹 》
- 深羡诛茅葺旧居 出自 [宋] 张扩 ·《别後一日予独游惠山寺酌泉烹茶而去时景蕃补葺旧隐将自德兴奉亲而归以诗追寄之 》
- 有诗处处是侬居 出自 [宋] 张鎡 ·《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其九 》
- 昔共诛茅听瀑处 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方孚若寺丞二首 其一 》
- 烟霞深处欲诛茅 出自 [宋] 张耒 ·《过少室 》
- 燕处官居长若个 出自 [宋] 曾丰 ·《邀肇庆府卓司法 》
- 好个楼居处士家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敞云楼 其二 》
- 何处茅檐不可居 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其七 》
- 念此居处近 出自 [唐] 王建 ·《送于丹移家洺州 》