“鹤待成丹日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鹤待成丹日”出自哪首诗?

答案:鹤待成丹日”出自: 唐代 钱起 《过瑞龙观道士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè dài chéng dān rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“鹤待成丹日”的上一句是什么?

答案:鹤待成丹日”的上一句是: 链魄家洞天 , 诗句拼音为: liàn pò jiā dòng tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“鹤待成丹日”的下一句是什么?

答案:鹤待成丹日”的下一句是: 人寻种杏田 , 诗句拼音为: rén xún zhǒng xìng tián ,诗句平仄:平平仄仄平

“鹤待成丹日”全诗

过瑞龙观道士 (guò ruì lóng guān dào shì)

朝代:唐    作者: 钱起

不知谁氏子,链魄家洞天。
鹤待成丹日,人寻种杏田。
灵山含道气,物性皆自然。
白鹿顾瑞草,骊龙蟠玉泉。
得兹象外趣,便割区中缘。
石窦采云母,霞堂陪列仙。
主人善止客,柯烂忘归年。

仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

bù zhī shuí shì zǐ , liàn pò jiā dòng tiān 。
hè dài chéng dān rì , rén xún zhǒng xìng tián 。
líng shān hán dào qì , wù xìng jiē zì rán 。
bái lù gù ruì cǎo , lí lóng pán yù quán 。
dé zī xiàng wài qù , biàn gē qū zhōng yuán 。
shí dòu cǎi yún mǔ , xiá táng péi liè xiān 。
zhǔ rén shàn zhǐ kè , kē làn wàng guī nián 。

“鹤待成丹日”繁体原文

過瑞龍觀道士

不知誰氏子,鍊魄家洞天。
鶴待成丹日,人尋種杏田。
靈山含道氣,物性皆自然。
白鹿顧瑞草,驪龍蟠玉泉。
得茲象外趣,便割區中緣。
石竇采雲母,霞堂陪列仙。
主人善止客,柯爛忘歸年。

“鹤待成丹日”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄平仄平。
不知谁氏子,链魄家洞天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹤待成丹日,人寻种杏田。

平平平仄仄,仄仄平仄平。
灵山含道气,物性皆自然。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
白鹿顾瑞草,骊龙蟠玉泉。

仄平仄仄仄,仄仄平○○。
得兹象外趣,便割区中缘。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
石窦采云母,霞堂陪列仙。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
主人善止客,柯烂忘归年。

“鹤待成丹日”全诗注音

bù zhī shuí shì zǐ , liàn pò jiā dòng tiān 。

不知谁氏子,链魄家洞天。

hè dài chéng dān rì , rén xún zhǒng xìng tián 。

鹤待成丹日,人寻种杏田。

líng shān hán dào qì , wù xìng jiē zì rán 。

灵山含道气,物性皆自然。

bái lù gù ruì cǎo , lí lóng pán yù quán 。

白鹿顾瑞草,骊龙蟠玉泉。

dé zī xiàng wài qù , biàn gē qū zhōng yuán 。

得兹象外趣,便割区中缘。

shí dòu cǎi yún mǔ , xiá táng péi liè xiān 。

石窦采云母,霞堂陪列仙。

zhǔ rén shàn zhǐ kè , kē làn wàng guī nián 。

主人善止客,柯烂忘归年。

“鹤待成丹日”全诗翻译

译文:
这首诗的作者不详,诗中描述了一幅神奇的景象。
有一位不知名的子弟,与魄家的洞天相连。
一只鹤在等待变成丹药的日子,一个人正在寻找适合种植杏树的田地。
灵山上弥漫着道的气息,万物的本性都自然而然地展现。
一只白鹿静静地注视着瑞草,一条骊龙盘踞在玉泉之旁。
领悟了这些超越常态的美景,便能割舍中间的利益纷争。
石窦采摘着云母,霞堂中有仙人陪伴。
主人善待客人,充满了岁月的柯木渐渐磨损忘却。

这首诗描绘了自然的神奇景象和人与自然的和谐共存。在这幅景象中,有魄家的洞天、成丹的鹤、种杏的人、含道气的灵山、自然的万物、注视瑞草的白鹿、盘踞玉泉的骊龙、割舍纷争的象外趣、采云母的石窦、陪列仙的霞堂、善待客人的主人,还有柯木所代表的流逝岁月。这首诗以优美的词句和细腻的描写展示了古代诗人对自然与人文的思考和表达。

“鹤待成丹日”诗句作者钱起介绍:

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。更多...

“鹤待成丹日”相关诗句: