“茗椀梦中觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茗椀梦中觉”出自哪首诗？
答案： “茗椀梦中觉”出自： 宋代 黄庭坚的 《和凉轩二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng wǎn mèng zhōng jué ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“茗椀梦中觉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“茗椀梦中觉”已经是第一句了。
问题3：“茗椀梦中觉”的下一句是什么？
答案： “茗椀梦中觉”的下一句是： 荷花镜里香 , 诗句拼音为： hé huā jìng lǐ xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“茗椀梦中觉”全诗
和凉轩二首 其二 (hé liáng xuān èr shǒu qí èr)
茗椀梦中觉，荷花镜里香。
凉生只当处，暑退亦无方。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“茗椀梦中觉”繁体原文
和凉軒二首 其二
茗椀夢中覺，荷花鏡裏香。
凉生只當處，暑退亦無方。
“茗椀梦中觉”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
茗椀梦中觉，荷花镜里香。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
凉生只当处，暑退亦无方。
“茗椀梦中觉”全诗注音
茗椀梦中觉，荷花镜里香。
凉生只当处，暑退亦无方。
“茗椀梦中觉”全诗翻译
译文：
茶水椀中的茶香，如同在梦中觉醒；镜中荷花散发着迷人的芬芳。在凉爽的季节里只能暂时栖身，炎热的夏天也无处可避。
全诗传达了一种在梦幻与现实之间游走的心境。茶水椀中的香气和镜中的花影是梦中虚幻的存在，而面对凉爽的环境和炎热的夏天，则反映了现实生活中的局限和无奈。全诗以简洁明了的语言，表达了一种对于逃避现实与寻求短暂安宁的渴望。
“茗椀梦中觉”总结赏析
赏析：: 这是黄庭坚的《和凉轩二首 其二》，表达了梦中茗茶香氛和凉爽的美好感觉。诗中首句"茗椀梦中觉，荷花镜里香"描绘了梦中喝茶的情景，茶香和荷花的香氛都以梦境的形式浮现，给人以幽雅之感。这里写景的同时，也带有一种抒怀的情感。
接着，诗人写到"凉生只当处，暑退亦无方"，表达了凉爽之处的适宜和夏天的难以消退。这句话旨在传达人生中舒适和美好的时光应该珍惜，而炎炎夏日的酷热则难以避免。
标签: 写景，抒情
“茗椀梦中觉”相关诗句：
- 茗椀梦中觉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和凉轩二首 其二 》
- 梦回茗椀聊须把 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 茗椀斋盂成昨梦 出自 [宋] 吴则礼 ·《宣老示寂有怀 》
- 梦回茗椀有殊勳 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀次黄仲甄韵 其一 》
- 茗椀中超舌界 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书自仰山来惠茶及竹薰炉 》
- 茗椀难加酒椀醇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答荆州王充道烹茶四首 其二 》
- 汤盂茗椀香中泛 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵公晔席上见赠即席和之 》
- 唤醒尘劳椀中茗 出自 [宋] 萧立之 ·《次滕倅夜登楼韵 》
- 茗椀快新瀹 出自 [宋] 廖行之 ·《醉中纪事题辰州浄因寺 》
- 荷设茗椀供 出自 [宋] 王迈 ·《灵白湖归憩林氏坟庵僧出能诵予旧诗设茗椀蒲食以诗赠之兼寄呈林六十兄 》
- 茗椀寒泉清 出自 [宋] 韩淲 ·《茶山 其二 》
- 熏炉仍茗椀 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其八 》
- 茗椀出新焙 出自 [宋] 赵蕃 ·《过曾相士所居因题 》
- 政爱茗椀醇 出自 [宋] 赵蕃 ·《既过曾居因访刘茂实秀才是日明叔同出恨仲威不至 》
- 茗椀得搜搅 出自 [宋] 谢薖 ·《与诸友汲同乐泉烹黄蘖新芽 》
- 茗椀雪花轻 出自 [宋] 释德洪 ·《赠珠维那 》
- 茗椀遇清赏 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 殷勤呼茗椀 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 清友 》
- 茗椀不辞捧 出自 [宋] 洪迈 ·《用前韵答翁子静 》
- 茗椀洗昏着 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻风入长芦寺 》