首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三 > 紫云重复护周回

“紫云重复护周回”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“紫云重复护周回”出自哪首诗？

答案： “紫云重复护周回”出自： 宋代 陆佃的 《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ yún chóng fù hù zhōu huí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“紫云重复护周回”的上一句是什么？

答案： “紫云重复护周回”的上一句是： 亭午扇还新庙閟 , 诗句拼音为： tíng wǔ shàn huán xīn miào bì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“紫云重复护周回”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“紫云重复护周回”已经是最后一句了。

“紫云重复护周回”全诗

依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三 (yī yùn hé céng zǐ kāi shè rén cóng jià mèng xiǎng jǐng líng gōng sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆佃。

三宫同日下云莱，带晓千门万户开。
黄伞日随清景驻，玉炉风度暗香来。
眠当道路驱除柳，守得宫庭委付槐。
亭午扇还新庙閟，紫云重复护周回。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

sān gōng tóng rì xià yún lái ， dài xiǎo qiān mén wàn hù kāi 。
huáng sǎn rì suí qīng jǐng zhù ， yù lú fēng dù àn xiāng lái 。
mián dāng dào lù qū chú liǔ ， shǒu dé gōng tíng wěi fù huái 。
tíng wǔ shàn huán xīn miào bì ， zǐ yún chóng fù hù zhōu huí 。

“紫云重复护周回”繁体原文

依韵和曾子開舍人從駕孟饗景靈宮四首 其三

三宮同日下雲萊，带曉千門萬戶開。
黄傘日隨清景駐，玉爐風度暗香來。
眠當道路驅除柳，守得宮庭委付槐。
亭午扇還新廟閟，紫雲重複護周迴。

“紫云重复护周回”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三宫同日下云莱，带晓千门万户开。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
黄伞日随清景驻，玉炉风度暗香来。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
眠当道路驱除柳，守得宫庭委付槐。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
亭午扇还新庙閟，紫云重复护周回。

“紫云重复护周回”全诗注音

sān gōng tóng rì xià yún lái ， dài xiǎo qiān mén wàn hù kāi 。

三宫同日下云莱，带晓千门万户开。

huáng sǎn rì suí qīng jǐng zhù ， yù lú fēng dù àn xiāng lái 。

黄伞日随清景驻，玉炉风度暗香来。

mián dāng dào lù qū chú liǔ ， shǒu dé gōng tíng wěi fù huái 。

眠当道路驱除柳，守得宫庭委付槐。

tíng wǔ shàn huán xīn miào bì ， zǐ yún chóng fù hù zhōu huí 。

亭午扇还新庙閟，紫云重复护周回。

“紫云重复护周回”全诗翻译

译文：
三宫同日在云莱降临，伴着黎明，千门万户纷纷开启。
黄色的伞随着明净的景色停驻，玉制的炉中飘来淡淡幽香。
小憩时，道路上的柳枝被赶散，守护着宫庭，委托给了茂盛的槐树。
午时时分，扇子又回到新庙内，紫云再次护佑着周围的环绕。

全诗描绘了宫廷的景象和氛围，通过细腻的描写，展现了宁静祥和的宫廷场景。黎明时分，三宫齐下，宫门户敞开，气象万千。黄色的伞与清晨的景色相映成辉，宫廷内飘来一阵幽香。另一方面，宫廷中的树木和建筑物，如柳树和庙宇，都成为守护和见证着宫廷的重要元素。诗人表现出对宫廷生活的熟悉，以及对这种宁静、美好的场景的喜爱。紫云护佑周围，显得庄严神秘。整首诗流露出一种雅致、恬静的气息，将读者带入了宫廷壮美景象中。

“紫云重复护周回”总结赏析

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三》是陆佃创作的一首古诗，这首诗可以归类为写景诗和抒情诗。
赏析：:
这首诗描写了一个宫殿的壮丽景致和宫廷生活的宁静美好。首句“三宫同日下云莱”，以宫殿群峰高耸入云为开篇，展现出皇宫的恢弘和壮丽。接着，诗人以“黄伞日随清景驻”来描绘晨曦中皇宫的金碧辉煌，强调了皇宫的庄严和宏伟。
第二句“玉炉风度暗香来”则表现了宫中的宁静和雅致，玉炉飘来淡淡的香气，增加了诗意的氛围。第三句“眠当道路驱除柳”，描述了在宫廷中，连柳树都被整理得整整齐齐，宫中秩序井然。最后一句“紫云重复护周回”则以“紫云”象征皇权，强调了皇宫的庇佑和稳固。
整首诗以豪放的笔法和华丽的修辞，展示了皇宫的壮美和祥和，同时也抒发了诗人对宫廷生活的向往之情。
标签:
写景、抒情

“紫云重复护周回”诗句作者陆佃介绍：

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（《直斋书录解题》），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷；并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗三卷）爲底本。另辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“紫云重复护周回”相关诗句：

“紫云重复护周回”每个字的意思：

包含“紫云重复护周回”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂