“我亦联屏爲燠室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦联屏爲燠室”出自哪首诗?
答案: “我亦联屏爲燠室”出自: 宋代 陆游的 《东偏纸阁初成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pí fú zhàn yǔ jiě yí xué ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“我亦联屏爲燠室”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我亦联屏爲燠室”已经是第一句了。
问题3:“我亦联屏爲燠室”的下一句是什么?
答案: “我亦联屏爲燠室”的下一句是: 蟋蟀畏寒先近床 , 诗句拼音为: xī shuài wèi hán xiān jìn chuáng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“我亦联屏爲燠室”全诗
东偏纸阁初成 (dōng piān zhǐ gé chū chéng)
蚍蜉占雨解移穴,蟋蟀畏寒先近床。
我亦联屏为燠室,一冬省火又宜香。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“我亦联屏爲燠室”繁体原文
東偏紙閣初成
蚍蜉占雨解移穴,蟋蟀畏寒先近床。
我亦聯屏爲燠室,一冬省火又宜香。
“我亦联屏爲燠室”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
蚍蜉占雨解移穴,蟋蟀畏寒先近床。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我亦联屏为燠室,一冬省火又宜香。
“我亦联屏爲燠室”全诗注音
蚍蜉占雨解移穴,蟋蟀畏寒先近床。
我亦联屏为燠室,一冬省火又宜香。
“我亦联屏爲燠室”全诗翻译
译文:
蚍蜉在雨天时寻找合适的隐蔽地方,解决自己的住处问题;而蟋蟀则在寒冷来临之前,早早地接近床边躲避寒冷。
我也与他们一样,联合屏风来构筑一个温暖的房间,整个冬天都省去生火的麻烦,而且还散发着令人愉悦的香气。
总结:
这首古文描写了蚍蜉和蟋蟀对自然环境的适应策略,而诗人则通过自己搭建联屏的经验,表达了他与小昆虫们一样在寒冷冬天为了温暖舒适而努力的心态,并且享受着无需生火的便利,同时也感受到了香气带来的宜人感受。
“我亦联屏爲燠室”相关诗句:
- 我亦联屏爲燠室 出自 [宋] 陆游 ·《东偏纸阁初成 》
- 丈室有余燠 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 我亦联翩七十八 出自 [宋] 姜特立 ·《文潞公洛中会四同甲皆丙午七十八予乙巳生与丙午相属岁数偶同戏作 》
- 我亦牵联书玉海 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其三 》
- 我亦屏百事 出自 [宋] 赵蕃 ·《独过知津阁二首 其一 》
- 琼室夏凉冬燠若 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 傍榾柮边名燠室 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 屏氛而荡燠;疏松引吹 出自 [唐] 武曌(则天后) ·《游石淙诗(幷序) 》
- 我亦暮年思屏迹 出自 [宋] 陆游 ·《自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也 》
- 爲我簇爲屏 出自 [唐] 任鹄 ·《题君山 》
- 我亦入室处 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其二 》
- 爲我呼屏翳 出自 [宋] 丘葵 ·《三月三十日 》
- 我有室庐亦方广 出自 [宋] 林季仲 ·《宿天台石桥 其二 》
- 太室爲我宅 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 爲我王室故 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 太室爲我宅 出自 [唐] 储光羲 ·《猛虎词 》
- 丑女爲我室 出自 [宋] 方一夔 ·《後梁父吟 》
- 爲我作虚室 出自 [宋] 彭仲刚 ·《题虚照堂 》
- 燠燠此衣安且吉 出自 [宋] 苏过 ·《苦寒行 》
- 炎燠亦何有 出自 [宋] 郑刚中 ·《知识相问多以封州气候宽凉爲言大暑中因念退之云郴之爲州在岭之上中州清淑之气於是焉穷矣封州去郴又几里气候不问而知因赋此篇 》