“渐老难追少日还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐老难追少日还”出自哪首诗?
答案: “渐老难追少日还”出自: 宋代 苏泂的 《感春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn lǎo nán zhuī shǎo rì huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“渐老难追少日还”的上一句是什么?
答案:
“渐老难追少日还”的上一句是: 多情未放芳尘远 , 诗句拼音为: duō qíng wèi fàng fāng chén yuǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“渐老难追少日还”的下一句是什么?
答案: “渐老难追少日还”的下一句是: 燕子飞来那有意 , 诗句拼音为: yàn zi fēi lái nà yǒu yì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“渐老难追少日还”全诗
感春 (gǎn chūn)
纷纷忙事几曾闲,快上高楼得解顔。
夜月一奁花似镜,春风千叠柳如山。
多情未放芳尘远,渐老难追少日还。
燕子飞来那有意,又催团扇入怀间。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“渐老难追少日还”繁体原文
感春
紛紛忙事幾曾閑,快上高樓得解顔。
夜月一奩花似鏡,春風千疊柳如山。
多情未放芳塵遠,漸老難追少日還。
燕子飛來那有意,又催團扇入懷間。
“渐老难追少日还”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷忙事几曾闲,快上高楼得解顔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
夜月一奁花似镜,春风千叠柳如山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情未放芳尘远,渐老难追少日还。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
燕子飞来那有意,又催团扇入怀间。
“渐老难追少日还”全诗注音
纷纷忙事几曾闲,快上高楼得解顔。
夜月一奁花似镜,春风千叠柳如山。
多情未放芳尘远,渐老难追少日还。
燕子飞来那有意,又催团扇入怀间。
“渐老难追少日还”全诗翻译
译文:
纷纷忙碌的事务几乎没有闲暇,登上高楼才能得到畅快的心情。夜晚的月光如同一把明镜照出一篮花朵,春风吹拂下,千层柳丝如山般翻滚。多情的心意未能放逐尘世的烦忧,岁月渐渐老去,很难追回年轻时的日子。燕子飞来时并无特别的意图,只是催促着将团扇送入怀中。
全诗描述了忙碌的生活中,作者想要找到心灵宁静的渴望。以夜月、花、春风、柳、燕等自然景物为意象,表现了多情和不舍的情感。作者对逝去青春时光的怀念和对繁忙生活的追求,映照出现实与内心之间的落差,使人感叹时光的流逝和生命的短暂。整首诗既表达了生活的苦闷,又充满了对美好事物的追求和对美好时光的怀恋。
“渐老难追少日还”相关诗句:
- 渐老难追少日还 出自 [宋] 苏泂 ·《感春 》
- 追车少日便还朝 出自 [宋] 苏籀 ·《送范比部持节广东 》
- 还乡日少生难保 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳岁暮宴陆甥子由家 》
- 渐老定知欢渐少 出自 [宋] 陆游 ·《偶忆万州戏作短歌 》
- 渐老追芳苦厌劳 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日书斋偶成 其二 》
- 姹女还渐少 出自 [唐] 窦真君 ·《七返砂歌 》
- 难追马少游 出自 [宋] 许及之 ·《楚望楼 》
- 追还少年狂 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 往还渐少人谁识 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛国镇白云庄五咏 濯缨庵 》
- 玉马追游日渐西 出自 [唐] 成彦雄 ·《会友不至 》
- 追欢难入少年场 出自 [宋] 王之道 ·《和方正叔芍药 》
- 新咏难追纪少瑜 出自 [宋] 刘克庄 ·《奉酬吴洪二公三和之什 其二 》
- 少差驷马亦难追 出自 [宋] 丘葵 ·《示儿 》
- 追欢难忆少年狂 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜即事 》
- 少陵谈笑即追还 出自 [宋] 陆游 ·《读杜诗 》
- 渐老少新知 出自 [唐] 黄滔 ·《秋辞江南 》
- 渐老故人少 出自 [宋] 张伯玉 ·《经大洋吴氏别业 》
- 渐老故人少 出自 [唐] 许浑 ·《送从兄归隐蓝溪二首 一 》
- 老叹才渐少 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 去日渐加余日少 出自 [唐] 元稹 ·《酬复言长庆四年元日郡斋感怀见寄 》