“老翁衰病不忧花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老翁衰病不忧花”出自哪首诗?
答案: “老翁衰病不忧花”出自: 宋代 苏辙的 《二月望日雪二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wēng shuāi bìng bù yōu huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老翁衰病不忧花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老翁衰病不忧花”已经是第一句了。
问题3:“老翁衰病不忧花”的下一句是什么?
答案: “老翁衰病不忧花”的下一句是: 百口唯须麦养家 , 诗句拼音为: bǎi kǒu wéi xū mài yǎng jiā ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“老翁衰病不忧花”全诗
二月望日雪二绝 其二 (èr yuè wàng rì xuě èr jué qí èr)
老翁衰病不忧花,百口唯须麦养家。
闻道田中犹要雪,兼收凝白试山茶。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“老翁衰病不忧花”繁体原文
二月望日雪二絕 其二
老翁衰病不憂花,百口唯須麥養家。
聞道田中猶要雪,兼收凝白試山茶。
“老翁衰病不忧花”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
老翁衰病不忧花,百口唯须麦养家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻道田中犹要雪,兼收凝白试山茶。
“老翁衰病不忧花”全诗注音
老翁衰病不忧花,百口唯须麦养家。
闻道田中犹要雪,兼收凝白试山茶。
“老翁衰病不忧花”全诗翻译
译文:
老翁年迈体衰,不为花朵之美而担忧,一家百口仅靠种植麦子为生。听说田地里可能还有未融化的雪,同时也采摘了凝结的白茶进行品尝。
总结:
这首古文描述了一位年迈的老翁,尽管身体状况不佳,但他并不担忧花朵的美丽。他一家百口靠种植麦子维持生计。诗中还提及田地可能尚存着雪,以及采摘凝结的白茶的情景。整首诗表现出老翁淡然处之、务实安宁的生活态度。
“老翁衰病不忧花”总结赏析
《二月望日雪二绝 其二》是苏辙创作的一首诗歌,表达了老翁虽然身体已经衰弱,但仍然乐观豁达的生活态度。
赏析:
在这首诗中,苏辙描写了一个老翁,他已经年迈且身体疾病,但却不为此忧虑,不忧花开。这里的“老翁”可能代表了一个普通人,他们的生活虽然朴素,但依然能够满足基本的需求。老翁家里的百口,可能指的是他的家庭成员,他们靠种植麦子来维持生计,这是一种朴素而务实的生活方式。
诗中提到的“闻道田中犹要雪”,表明二月的时候还下雪,这是一个寒冷的季节,但老翁并不因此感到担忧。相反,他欣然接受自然的变化,将雪视为一种资源,能够使山茶凝白。这里的“试山茶”可能暗示了老翁的精神状态,就像山茶一样,即使在寒冷的冬天仍然保持着生机。
“老翁衰病不忧花”相关诗句:
- 老翁衰病不忧花 出自 [宋] 苏辙 ·《二月望日雪二绝 其二 》
- 老病衰翁了不知 出自 [宋] 欧阳修 ·《暮春书事呈四舍人 》
- 衰老常忧病 出自 [宋] 黄庚 ·《除夜即事 》
- 衰病侵人成老翁 出自 [宋] 陆游 ·《寄天封明老 》
- 衰翁病不饮 出自 [宋] 陈与义 ·《得长春两株植之窗前 》
- 不成衰老翁 出自 [宋] 许必胜 ·《忆旧游 其二 》
- 衰翁不禁老 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其一 》
- 徐君忧世老不衰 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 不须忧老病 出自 [唐] 白居易 ·《斋居偶作 》
- 衰翁老气不可鼓 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邵文伯怀桐渚与陈子高唱酬之乐 》
- 田舍老翁百不忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送郑彦能宣德知福昌县 》
- 多忧衰病早 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 忧我衰病余 出自 [宋] 沈遘 ·《五言城北别亲友 》
- 多病祗衰翁 出自 [宋] 沈遘 ·《五言奉酬杨祖二阁老中书省斋宿见寄 》
- 自怜衰病翁 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 卧病此衰翁 出自 [宋] 郑刚中 ·《重五 其一 》
- 请看衰病翁 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 衰翁顦顇忧三伏 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雨韵三首 其一 》
- 衰病常忧感慨深 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 穉衰忧病睡工夫 出自 [宋] 张鎡 ·《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 》