“石起自然坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石起自然坛”出自哪首诗?
答案: “石起自然坛”出自: 唐代 王绩的 《山家夏日九首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí qǐ zì rán tán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“石起自然坛”的上一句是什么?
答案:
“石起自然坛”的上一句是: 药供无限食 , 诗句拼音为: yào gòng wú xiàn shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“石起自然坛”的下一句是什么?
答案: “石起自然坛”的下一句是: 树密檐偏冷 , 诗句拼音为: shù mì yán piān lěng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“石起自然坛”全诗
山家夏日九首 三 (shān jiā xià rì jiǔ shǒu sān)
山中旧可安,无处不盘桓。
岭澁攀藤易,岩崎策杖难。
药供无限食,石起自然坛。
树密檐偏冷,泉深阶镇寒。
松根聊入酿,竹实试调丹。
孔淳书数帙,朝朝还自看。
平○仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平平平仄○。
“石起自然坛”繁体原文
山家夏日九首 三
山中舊可安,無處不盤桓。
嶺澁攀藤易,巖崎策杖難。
藥供無限食,石起自然壇。
樹密簷偏冷,泉深階鎮寒。
松根聊入釀,竹實試調丹。
孔淳書數帙,朝朝還自看。
“石起自然坛”韵律对照
平○仄仄平,平仄仄平平。
山中旧可安,无处不盘桓。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
岭澁攀藤易,岩崎策杖难。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
药供无限食,石起自然坛。
仄仄平平仄,平○平仄平。
树密檐偏冷,泉深阶镇寒。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
松根聊入酿,竹实试调丹。
仄平平仄仄,平平平仄○。
孔淳书数帙,朝朝还自看。
“石起自然坛”全诗注音
山中旧可安,无处不盘桓。
岭澁攀藤易,岩崎策杖难。
药供无限食,石起自然坛。
树密檐偏冷,泉深阶镇寒。
松根聊入酿,竹实试调丹。
孔淳书数帙,朝朝还自看。
“石起自然坛”全诗翻译
译文:
在山中,旧时可以安居,无论去哪儿都可以漫步徜徉。山岭陡峭,攀藤草木很容易,但是在岩石崎岖之处,却需要拿着手杖来行走。草药供应丰富,可以无限食用,石头堆积成自然的祭坛。树木茂密处,屋檐特别冷,清泉深潭则镇压着阴寒。在松树根部可以采集一些成分来酿造酒,竹子的实验调制成丹药。孔子的著作有几册,每天都会翻阅回顾。
“石起自然坛”总结赏析
赏析:这首诗《山家夏日九首 三》是王绩的作品,描写了山中夏日的景色和生活情趣。诗中通过具体的描写,展现了山中的宁静和自然之美。
首先,诗人提到了山中是一个旧时的安适之地,无论走到哪里都能够舒适自在地停留。这种安适的感觉反映了山中的宁静和宜人之处。
接下来,诗人描述了攀爬险峻山岭和岩石之间的困难,突显了山中生活的艰辛和坚韧。然而,即使如此,山中的食物和自然资源丰富,药材丰盛,石头如同自然祭坛,这些元素都传达出山中的丰富和自然之美。
诗中还提到了树荫的清凉和泉水的寒冷,突显了山中的清新氛围和自然景观。松根入酿、竹实调丹等意象则表现了山中的自然神奇和独特之处。
最后,诗人提到了孔淳的书籍,说明了山中的人们不仅享受自然,还有文化的陶冶,这为整首诗增添了一层深度。
“石起自然坛”相关诗句:
- 石起自然坛 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 三 》
- 自然石燕起参差 出自 [唐] 李羣玉 ·《送崔使君萧山祷雨甘泽遽降 》
- 麻姑石坛起云雾 出自 [宋] 曾巩 ·《丹霞洞 》
- 石坛空自闲 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和原甫游会灵观 》
- 石坛乳窦自相通 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其一 》
- 自怜不及坛前石 出自 [宋] 罗与之 ·《夜宿郁木福地尚羊明月间遐想仙风得五十六字 其一 》
- 石壁苍然起秋色 出自 [宋] 鲜于颉 ·《灵岩 》
- 白云触石起油然 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 起自然铜鼎 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其二 》
- 自然无处起贪淫 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第六章明心性无染 》
- 忽然飞起自成花 出自 [宋] 杨万里 ·《观田中鸜鹆啄粟因悟象耕鸟耘之说戏题二首 其一 》
- 自然相对起悲风 出自 [宋] 释智圆 ·《挽歌词三首 其二 》
- 扫教心地起自然 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 自然金石奏 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘侍郎入隆唐观 》
- 苍然顽石自天成 出自 [宋] 彭仲衡 ·《丫头岩 》
- 自然石鼎煎鱼眼 出自 [宋] 方岳 ·《与客观雪 其二 》
- 自然衙石玉青葱 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和施正臣游圣果寺二首 其一 》
- 如何石上非自然 出自 [宋] 王令 ·《寒林石屏 》
- 叠石自然成鴈塔 出自 [宋] 张秉 ·《句 》
- 寒林石屏自然者 出自 [宋] 刘敞 ·《寒林石屏风 》