“勿谓有倾颓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿谓有倾颓”出自哪首诗?
答案: “勿谓有倾颓”出自: 宋代 赵友直的 《赠徐樵隠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù wèi yǒu qīng tuí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“勿谓有倾颓”的上一句是什么?
答案:
“勿谓有倾颓”的上一句是: 歌已禽声续 , 诗句拼音为: gē yǐ qín shēng xù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“勿谓有倾颓”的下一句是什么?
答案: “勿谓有倾颓”的下一句是: 维心常位育 , 诗句拼音为: wéi xīn cháng wèi yù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“勿谓有倾颓”全诗
赠徐樵隠 (zèng xú qiáo yǐn)
天命靡有常,空视时运覆。
珍重山间翁,抱道庸自玉。
掀髯发清兴,开轩恣遐瞩。
空谷閴无人,惟有云相逐。
山翁为有知,恋恋情绻缛。
绻缛林中薪,歌已禽声续。
勿谓有倾颓,维心常位育。
顾我无依归,犹然嗜幽独。
愿结金兰交,共兹南山麓。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
平○平○平,仄仄平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
○仄仄平平,平仄平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平○平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平平平,○平仄平仄。
仄仄平平平,仄平平平仄。
“勿谓有倾颓”繁体原文
贈徐樵隠
天命靡有常,空視時運覆。
珍重山間翁,抱道庸自玉。
掀髯發清興,開軒恣遐矚。
空谷閴無人,惟有雲相逐。
山翁爲有知,戀戀情綣縟。
綣縟林中薪,歌已禽聲續。
勿謂有傾頹,維心常位育。
顧我無依歸,猶然嗜幽獨。
願結金蘭交,共茲南山麓。
“勿谓有倾颓”韵律对照
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
天命靡有常,空视时运覆。
平○平○平,仄仄平仄仄。
珍重山间翁,抱道庸自玉。
平平仄平○,平平仄平仄。
掀髯发清兴,开轩恣遐瞩。
○仄仄平平,平仄平○仄。
空谷閴无人,惟有云相逐。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
山翁为有知,恋恋情绻缛。
仄仄平○平,平仄平平仄。
绻缛林中薪,歌已禽声续。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
勿谓有倾颓,维心常位育。
仄仄平平平,○平仄平仄。
顾我无依归,犹然嗜幽独。
仄仄平平平,仄平平平仄。
愿结金兰交,共兹南山麓。
“勿谓有倾颓”全诗注音
天命靡有常,空视时运覆。
珍重山间翁,抱道庸自玉。
掀髯发清兴,开轩恣遐瞩。
空谷閴无人,惟有云相逐。
山翁为有知,恋恋情绻缛。
绻缛林中薪,歌已禽声续。
勿谓有倾颓,维心常位育。
顾我无依归,犹然嗜幽独。
愿结金兰交,共兹南山麓。
“勿谓有倾颓”全诗翻译
译文:
天命常无恒定,往往忽视时运的变幻莫测。珍重山间的老翁,怀抱着虔诚的道义,平凡如玉质般纯洁。掀开胡须,发散清朗的心情,敞开窗户,畅怀眺望远方。空旷的山谷里无人痕迹,只有云在相互追随交往。山间的老翁因其睿智,情感深厚而缠绵。缠绕着情感的思绪,如同藤蔓般密布于林间柴草,歌声已然与鸟鸣连绵不绝。切勿说有倾颓的苦衷,因为内心的坚定常常滋养着心灵的成长。回望四周,无所依归,依然钟情于幽静独处。愿意结成金兰之交,共同在这南山麓相伴。
全诗表达了人生命运无常,时运变幻,但内心的纯洁和坚定信仰能够支撑起一个人的精神世界。老翁秉持着道义,怀抱着对自然的敬仰,热爱宁静的生活。他不被外界的风雨所动摇,内心始终坚持自己的信仰。与此同时,诗中也描绘了山间的幽静景象,展现了与自然相互交融的美好场景。老翁的内心世界丰富而深刻,他渴望与他人建立深厚的友谊,愿意与他人一同在这片自然美景中共同生活。
“勿谓有倾颓”相关诗句:
- 勿谓有倾颓 出自 [宋] 赵友直 ·《赠徐樵隠 》
- 勿谓有常 出自 [宋] 项安世 ·《原酒 》
- 有泪且勿倾 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 倾首若有谓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《灵龟泉上 》
- 勿谓故园有松菊 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵进臣持闽宪节 》
- 有民勿谓书休读 出自 [宋] 韦骧 ·《千佛岩读书寄内 》
- 叩门有客勿倾倒 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 勿摇勿倾 出自 [宋] 徐积 ·《寄太康知县周宣德 》
- 谓可制颓龄 出自 [宋] 韩淲 ·《九日次前韵答赋德久 》
- 」[二]刘云:「西倾谓西倾山 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《奉使松府(伯三七七一。下同) 》
- 屋舍倾颓 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○一 》
- 大厦倾颓 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六六 》
- 颓焉欲倾阤 出自 [宋] 释月磵 ·《送辨藏主 》
- 山颓信倾峰 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- 倾颓叔夜玉 出自 [宋] 华镇 ·《和孙秀才与弟醉饮 》
- 倾颓费修整 出自 [宋] 李光 ·《九月二日徙居双泉翌日徐自然使君李申之监郡携酒见过退成古调百三十言戏简二公一笑 》
- 矮岸恐颓倾 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其二 》
- 大厦忽倾颓 出自 [宋] 文彦博 ·《故宣徽惠穆吕公挽词 其一 》
- 不谓颓龄来岭海 出自 [宋] 李曾伯 ·《送交代董矩堂赴召 其三 》
- 釜竈倾颓不能立 出自 [宋] 刘子翬 ·《湆淡滩 》