“自写名山作画看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自写名山作画看”出自哪首诗?
答案: “自写名山作画看”出自: 宋代 周密的 《赠李若虚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xiě míng shān zuò huà kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自写名山作画看”的上一句是什么?
答案:
“自写名山作画看”的上一句是: 江湖游遍到长安 , 诗句拼音为:jiāng hú yóu biàn dào cháng ān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自写名山作画看”的下一句是什么?
答案: “自写名山作画看”的下一句是: 蝉腹只便风露饱 , 诗句拼音为: chán fù zhī biàn fēng lù bǎo ,诗句平仄:平仄平仄平仄仄。
“自写名山作画看”全诗
赠李若虚 (zèng lǐ ruò xū)
江湖游遍到长安,自写名山作画看。
蝉腹只便风露饱,鹤心偏喜水云宽。
袖中六甲三关式,肘後千金九链丹。
更约小窗松月夜,素琴重为作猗兰。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
“自写名山作画看”繁体原文
贈李若虛
江湖游遍到長安,自寫名山作畫看。
蟬腹祇便風露飽,鶴心偏喜水雲寬。
袖中六甲三關式,肘後千金九鍊丹。
更約小窗松月夜,素琴重爲作猗蘭。
“自写名山作画看”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江湖游遍到长安,自写名山作画看。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
蝉腹只便风露饱,鹤心偏喜水云宽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
袖中六甲三关式,肘後千金九链丹。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
更约小窗松月夜,素琴重为作猗兰。
“自写名山作画看”全诗注音
江湖游遍到长安,自写名山作画看。
蝉腹只便风露饱,鹤心偏喜水云宽。
袖中六甲三关式,肘後千金九链丹。
更约小窗松月夜,素琴重为作猗兰。
“自写名山作画看”全诗翻译
译文:
江湖行游遍了长安,我自己亲笔写下了名山美景。
蝉儿腹肚只因风露滋润而饱满,鹤的心灵则更喜欢水云的广阔。
我怀抱着六甲三关的剑法,肘后佩戴着价值千金的九链丹药。
更约定在小窗下,等待着月色松影的夜晚,手中轻拢着素琴,再次创作那首《猗兰之歌》。
总结:
诗人经过江湖漫游来到了长安,以画画的方式纪录下所见名山胜景。诗中比喻蝉腹饱满象征事物充实,鹤心喜欢水云宽广象征情趣广阔。诗人自夸掌握了高超的武术技巧和珍贵的丹药,展示出其自信和豪气。最后,诗人约定在松月夜晚弹奏素琴,再次谱写《猗兰之歌》。整首诗表现了诗人游历江湖的经历和自信心,充满了武侠情怀。
“自写名山作画看”相关诗句:
- 自写名山作画看 出自 [宋] 周密 ·《赠李若虚 》
- 生绡写作图画看 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其一 》
- 山中自写鹤泉看 出自 [宋] 陈杰 ·《题傅道士鹤鸣泉 》
- 看山画作图 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其五 》
- 看尽名山画不如 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其一 》
- 牢记山名画作图 出自 [宋] 王奕 ·《新州枕上有感二首 其二 》
- 名画今谁写洛英 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵吴帅卿宴高年二首 其一 》
- 画师不复写姓名 出自 [宋] 苏轼 ·《记所见开元寺吴道子画佛灭度以答子由题画文殊普贤 》
- 壁门写生亦名画 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食梨花小饮 》
- 画龙谁写我频看 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其三 》
- 樽前聊写画图看 出自 [宋] 郭祥正 ·《林和中家观画卷五首 蕃马图 》
- 更看铁画写离堆 出自 [宋] 张元干 ·《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读走笔再酬严韵 》
- 写向人间作画屏 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五十 》
- 真写先生作画图 出自 [宋] 刘克庄 ·《呈袁秘监 》
- 写我新篇作画障 出自 [宋] 陈与义 ·《初至陈留南镇夙兴赴县 》
- 笔端写作诗中画 出自 [宋] 邓朴 ·《舫斋 》
- 偏写丹枫作画屏 出自 [宋] 陆游 ·《秋树 》
- 歌词自作复自写 出自 [宋] 杨万里 ·《跋马公弼省干出示山谷草圣浣花醉图歌 》
- 自作清歌自写成 出自 [宋] 陈克 ·《大年流水绕孤村图 》
- 写与闲人作美名 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赵庸斋爲程生作梅窗二字因爲之赋 》