首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赣州鞫劾呈同事邓宰德夫 > 浊酒那辞细细斟

“浊酒那辞细细斟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浊酒那辞细细斟”出自哪首诗？

答案： “浊酒那辞细细斟”出自： 宋代 韦骧的 《赣州鞫劾呈同事邓宰德夫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuó jiǔ nà cí xì xì zhēn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。

问题2：“浊酒那辞细细斟”的上一句是什么？

答案： “浊酒那辞细细斟”的上一句是： 累囚未引犹纾暇 , 诗句拼音为： lèi qiú wèi yǐn yóu shū xiá ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。

问题3：“浊酒那辞细细斟”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“浊酒那辞细细斟”已经是最后一句了。

“浊酒那辞细细斟”全诗

赣州鞫劾呈同事邓宰德夫 (gàn zhōu jū hé chéng tóng shì dèng zǎi dé fū)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

二月春寒倍觉深，双扉昼锁柏庭阴。
修途远至劳虽甚，雅谊相亲喜不任。
穷核须繄颛用智，哀矜当亦共存心。
累囚未引犹纾暇，浊酒那辞细细斟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

èr yuè chūn hán bèi jué shēn ， shuāng fēi zhòu suǒ bǎi tíng yīn 。
xiū tú yuǎn zhì láo suī shèn ， yǎ yì xiāng qīn xǐ bù rèn 。
qióng hé xū yī zhuān yòng zhì ， āi jīn dāng yì gòng cún xīn 。
lèi qiú wèi yǐn yóu shū xiá ， zhuó jiǔ nà cí xì xì zhēn 。

“浊酒那辞细细斟”繁体原文

贛州鞫劾呈同事鄧宰德夫

二月春寒倍覺深，雙扉晝鎖柏庭陰。
修途遠至勞雖甚，雅誼相親喜不任。
窮覈須繄顓用智，哀矜當亦共存心。
纍囚未引猶紓暇，濁酒那辭細細斟。

“浊酒那辞细细斟”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
二月春寒倍觉深，双扉昼锁柏庭阴。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
修途远至劳虽甚，雅谊相亲喜不任。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
穷核须繄颛用智，哀矜当亦共存心。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
累囚未引犹纾暇，浊酒那辞细细斟。

“浊酒那辞细细斟”全诗注音

èr yuè chūn hán bèi jué shēn ， shuāng fēi zhòu suǒ bǎi tíng yīn 。

二月春寒倍觉深，双扉昼锁柏庭阴。

xiū tú yuǎn zhì láo suī shèn ， yǎ yì xiāng qīn xǐ bù rèn 。

修途远至劳虽甚，雅谊相亲喜不任。

qióng hé xū yī zhuān yòng zhì ， āi jīn dāng yì gòng cún xīn 。

穷核须繄颛用智，哀矜当亦共存心。

lèi qiú wèi yǐn yóu shū xiá ， zhuó jiǔ nà cí xì xì zhēn 。

累囚未引犹纾暇，浊酒那辞细细斟。

“浊酒那辞细细斟”全诗翻译

译文：
二月的春寒使人感觉更加深刻，两扇门白天紧闭着，柏树庭院里阴影重重。

修行的道路遥远到令人疲劳，但彼此之间的雅好使喜悦倍增，却难以承担。

在困顿和困苦之际，需要智慧来解决困难，同样在悲伤之时，需要同情共鸣。

被束缚的囚徒还未获得解脱，暂时还不能放松，而陈年浊酒又怎能轻易抛弃，应细细地品味着。

全文

总结：

这篇古文描述了二月春寒的寒冷程度加深，庭院阴暗。同时，修行之路虽然漫长辛苦，但由于彼此的雅好，也带来了喜悦，但却难以承担。面对困苦，需要智慧解决问题；在悲伤之际，需要同情共鸣。同时，囚徒还未得到解脱，需持之以恒，而陈年浊酒也不能轻易抛弃，应细细品味。

“浊酒那辞细细斟”总结赏析

这首诗《赣州鞫劾呈同事邓宰德夫》由唐代诗人韦骧创作，诗中表达了作者对同事邓宰德夫被冤枉囚禁的担忧和思念之情。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，韦骧以充满深情的笔调描写了邓宰德夫的遭遇。首先，他提到了二月春寒，这一描写为整首诗营造了一种凄凉的氛围。接着，诗中提到双扉昼锁柏庭阴，这里的“双扉”暗示了邓宰德夫被囚禁的困境，而“柏庭阴”则增添了一层寂静和阴暗的意象。
诗中还表现出作者对邓宰德夫的敬佩和担忧。他称邓宰德夫的修途遥远，虽然劳苦，但却充满雅谊和亲情。这表明作者对邓宰德夫的品德和才智表示高度赞赏，并为他的遭遇感到不安。
在接下来的部分中，诗人谴责了冤枉的情况，呼吁正义。他提到了穷核，表示应该用智慧来纠正这种不公正的待遇。他还强调了对邓宰德夫的哀矜之情，表现出对他的同情和关心。
最后，诗中提到了浊酒，似乎是在抒发内心的情感。这可能是诗人在思念邓宰德夫的时候，借酒来宽解内心的痛苦和不安。
总的来说，这首诗以深刻的思考和感情表达了作者对同事邓宰德夫的关切和忧虑，同时呼吁正义和对他的支持。这是一首充满人情味的诗篇。

“浊酒那辞细细斟”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“浊酒那辞细细斟”相关诗句：

“浊酒那辞细细斟”每个字的意思：

包含“浊酒那辞细细斟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂