“不假良材并巧匠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不假良材并巧匠”出自哪首诗?

答案:不假良材并巧匠”出自: 宋代 释印肃 《颂石头和尚草庵歌 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiǎ liáng cái bìng qiǎo jiàng ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄

问题2:“不假良材并巧匠”的上一句是什么?

答案:不假良材并巧匠”的上一句是: 有谁直下肯承当 , 诗句拼音为: yǒu shuí zhí xià kěn chéng dāng ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄

问题3:“不假良材并巧匠”的下一句是什么?

答案:不假良材并巧匠”的下一句是: 重重帝纲妙严庄 , 诗句拼音为: chóng chóng dì gāng miào yán zhuāng ,诗句平仄:○○仄平仄平平

“不假良材并巧匠”全诗

颂石头和尚草庵歌 其一六 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

问此庵,有谁直下肯承当。
不假良材并巧匠,重重帝纲妙严庄。

仄仄平,仄平仄仄仄平○。
仄仄平平○仄仄,○○仄平仄平平。

wèn cǐ ān , yǒu shuí zhí xià kěn chéng dāng 。
bù jiǎ liáng cái bìng qiǎo jiàng , chóng chóng dì gāng miào yán zhuāng 。

“不假良材并巧匠”繁体原文

頌石頭和尚草菴歌 其一六

問此菴,有誰直下肯承當。
不假良材並巧匠,重重帝綱妙嚴莊。

“不假良材并巧匠”韵律对照

仄仄平,仄平仄仄仄平○。
问此庵,有谁直下肯承当。

仄仄平平○仄仄,○○仄平仄平平。
不假良材并巧匠,重重帝纲妙严庄。

“不假良材并巧匠”全诗注音

wèn cǐ ān , yǒu shuí zhí xià kěn chéng dāng 。

问此庵,有谁直下肯承当。

bù jiǎ liáng cái bìng qiǎo jiàng , chóng chóng dì gāng miào yán zhuāng 。

不假良材并巧匠,重重帝纲妙严庄。

“不假良材并巧匠”全诗翻译

译文:

此庵是谁愿意直接下来承担的地方呢?
不是没有优秀的人才和熟练的工匠,而是有着严谨而庄重的皇家法规。

总结:

诗人询问一个地方,看看是否有人愿意承担某项任务。接着,诗人指出那里虽然不缺优秀的人才和熟练的工匠,却有严格的皇家法规和庄严的规章制度。

“不假良材并巧匠”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“不假良材并巧匠”相关诗句: