“羽卫还宫禁御深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羽卫还宫禁御深”出自哪首诗?
答案: “羽卫还宫禁御深”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其六六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ wèi huán gōng jìn yù shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“羽卫还宫禁御深”的上一句是什么?
答案:
“羽卫还宫禁御深”的上一句是: 春封东岳罢泥金 , 诗句拼音为:chūn fēng dōng yuè bà ní jīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“羽卫还宫禁御深”的下一句是什么?
答案: “羽卫还宫禁御深”的下一句是: 昨夜祥风来入律 , 诗句拼音为: zuó yè xiáng fēng lái rù lǜ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“羽卫还宫禁御深”全诗
宫词 其六六 (gōng cí qí liù liù)
春封东岳罢泥金,羽卫还宫禁御深。
昨夜祥风来入律,侍臣朝进五弦琴。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“羽卫还宫禁御深”繁体原文
宮詞 其六六
春封東嶽罷泥金,羽衛還宮禁禦深。
昨夜祥風來入律,侍臣朝進五弦琴。
“羽卫还宫禁御深”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春封东岳罢泥金,羽卫还宫禁御深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨夜祥风来入律,侍臣朝进五弦琴。
“羽卫还宫禁御深”全诗注音
春封东岳罢泥金,羽卫还宫禁御深。
昨夜祥风来入律,侍臣朝进五弦琴。
“羽卫还宫禁御深”全诗翻译
译文:
春天封禁了东岳的泥金,羽卫们回到宫禁里守护深宫。
昨夜,一股吉祥的风儿吹入宫廷,侍臣们在朝会上奏乐弹奏着五弦琴。
总结:
诗人描绘了春天封禁东岳泥金的景象,表达了对宫禁的严密防守。随后,诗人叙述了昨夜宫廷中传来的祥瑞风声,描述了侍臣们在朝会上演奏五弦琴的场景。整首诗以富有气势的句子和意象描绘了春天的禁令和宫廷中的喜庆氛围。
“羽卫还宫禁御深”相关诗句:
- 羽卫还宫禁御深 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六六 》
- 法羽林兮严禁卫 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其八 》
- 仙宫羽卫纷层空 出自 [宋] 韩驹 ·《寿郑丞相 》
- 要看羽卫来仙宫 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 捧日即应还禁卫 出自 [唐] 李中 ·《海上和柴军使清明书事 》
- 且喜王师还禁卫 出自 [宋] 章甫 ·《寄韩漕子云 》
- 宗祀玄堂羽卫还 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五七 》
- 云鹤无踪羽卫还 出自 [唐] 罗邺 ·《望仙 》
- 长信深严余羽卫 出自 [宋] 曾巩 ·《慈圣光献皇太后挽词二首 其一 》
- 宫前仪卫尚般还 出自 [宋] 武衍 ·《恭谢庆成诗十阕 其七 》
- 皇帝还宫侍卫回 出自 [宋] 魏了翁 ·《後殿侍立 其三 》
- 禁籞春深御幄开 出自 [宋] 祖无择 ·《和御制赏花钓鱼 》
- 禁御深沉白昼闲 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其八 》
- 穆王御马还宫日 出自 [宋] 郑思肖 ·《北望 》
- 深宫禁殿隔重闱 出自 [宋] 释义青 ·《第九十凤楼前颂 》
- 南宫清深禁闱密 出自 [唐] 韩愈 ·《和虞部卢四酬翰林钱七赤藤杖歌 》
- 秘藏深宫以御炎酷 出自 [唐] 刘叉 ·《雪车 》
- 夜阑还照深宫 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《临江仙 一 》
- 宫门深鏁日还西 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨白花 其二 》
- 月御叶卫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降神用《太安》。六变。 其四 》