“古称天柱连九天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古称天柱连九天”出自哪首诗？
答案： “古称天柱连九天”出自： 唐代 施肩吾的 《天柱山赠峨嵋田道士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ chēng tiān zhù lián jiǔ tiān ，诗句平仄： 仄○平仄平仄平 。
问题2：“古称天柱连九天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“古称天柱连九天”已经是第一句了。
问题3：“古称天柱连九天”的下一句是什么？
答案： “古称天柱连九天”的下一句是： 峨嵋道士栖其巅 , 诗句拼音为： é méi dào shì qī qí diān ，诗句平仄：平平仄仄平○平。
“古称天柱连九天”全诗
天柱山赠峨嵋田道士 (tiān zhù shān zèng é méi tián dào shì)
古称天柱连九天，峨嵋道士栖其巅。
近闻教得玄鹤舞，试凭驱出青芝田。
仄○平仄平仄平，平平仄仄平○平。
仄○○仄平仄仄，仄平○仄平平平。
“古称天柱连九天”繁体原文
天柱山贈峨嵋田道士
古稱天柱連九天，峨嵋道士棲其巔。
近聞教得玄鶴舞，試憑驅出青芝田。
“古称天柱连九天”韵律对照
仄○平仄平仄平，平平仄仄平○平。
古称天柱连九天，峨嵋道士栖其巅。
仄○○仄平仄仄，仄平○仄平平平。
近闻教得玄鹤舞，试凭驱出青芝田。
“古称天柱连九天”全诗注音
古称天柱连九天，峨嵋道士栖其巅。
近闻教得玄鹤舞，试凭驱出青芝田。
“古称天柱连九天”全诗翻译
译文：
古时候称呼高山为“天柱”，而这座高山高耸入云，直通连绵的九天。在这座天柱山巅，有一位峨嵋山的道士居住其中。最近听闻这位道士领悟到了玄妙的仙法，能够使得玄鹤翩翩起舞。我决定前去拜访，试着请他借用仙法，用以促进我青芝田的生长。
总结：
诗人听说峨嵋山上的道士领悟了玄妙的仙法，可以使玄鹤起舞。他决定亲自前去拜访，希望借用这仙法来助长自己的青芝田。
“古称天柱连九天”总结赏析
赏析：
这首诗《天柱山赠峨嵋田道士》是唐代诗人施肩吾的作品，描写了天柱山上的峨嵋道士以及他们的神奇功法和修行情景。全诗用简练的语言，表达了对道士的佩服和祝愿。
首句“古称天柱连九天”通过“古称”二字，立刻将读者带入古代，暗示了这个地方的悠久历史和神秘性。天柱山被描绘成高耸入云的山峰，似乎直通九天，给人以宏伟的感觉。
接着提到“峨嵋道士栖其巅”，这句话将我们的注意力引向了峨嵋山上的道士。峨嵋山作为中国佛教名山之一，一直以来都有众多的修行者，这里的道士被视为高人，神秘莫测。
然后诗中提到了道士的神奇技能：“近闻教得玄鹤舞”，这里的“玄鹤舞”暗示了道士们掌握了令人惊叹的法术或功法，能够让鹤舞动。这是一种超自然的描述，增加了诗中神秘感和魔幻色彩。
最后两句“试凭驱出青芝田”，表达了诗人的敬佩之情。诗人似乎是在向道士请教，试图借助道士的神奇力量来创造美好的田园。这里的“青芝田”可能象征着富饶和幸福的生活，显示了诗人对道士的崇敬和对美好生活的向往。
“古称天柱连九天”相关诗句：
- 古称天柱连九天 出自 [唐] 施肩吾 ·《天柱山赠峨嵋田道士 》
- 气连天柱壮 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 金柱连天折 出自 [唐] 贯休 ·《闻王慥常侍卒三首 一 》
- 紫盖连延接天柱 出自 [唐] 韩愈 ·《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 》
- 舟排笋柱水连天 出自 [宋] 郭祥正 ·《题金陵白鹭亭呈府公安中尚书二首 其二 》
- 天柱唯连紫盖峰 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题上封 》
- 天柱古名山 出自 [宋] 邹杞 ·《游洞霄宫 》
- 万古青天留玉柱 出自 [宋] 吕定 ·《过小孤山 》
- ）（按：《天柱山志》收白居易《题天柱峰》 出自 [唐] 李明 ·《天柱峰（题拟） 》
- 称旨丝纶下九天 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八十四 》
- 汉殿称觞庆九天 出自 [宋] 赵拚 ·《武林冬至日即事 》
- 古来称天子 出自 [唐] 王维 ·《偶然作六首 二 》
- 古称小有天 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 古称民以食爲天 出自 [宋] 方回 ·《读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改爲欲作雪先作雨次韵 》
- 古称天下无正色 出自 [宋] 欧阳修 ·《洛阳牡丹图 》
- 一噫万古称天章 出自 [宋] 米芾 ·《王略帖赞 》
- 帝子天孙古称贵 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 上阳白发人 》
- 一噫万古称天章 出自 [宋] 鲍慎由 ·《王略帖赞 》
- 洞庭连天九疑高 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 九峰师子连天吼 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九○ 》