“春风忽高行旆起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风忽高行旆起”出自哪首诗？
答案： “春风忽高行旆起”出自： 宋代 叶适的 《送巩仲同》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng hū gāo xíng pèi qǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“春风忽高行旆起”的上一句是什么？
答案：
“春风忽高行旆起”的上一句是： 潄流不并龙洲旁 , 诗句拼音为： shù liú bù bìng lóng zhōu páng
，诗句平仄： 。
问题3：“春风忽高行旆起”的下一句是什么？
答案： “春风忽高行旆起”的下一句是： 酒尽何如添野水 , 诗句拼音为： jiǔ jìn hé rú tiān yě shuǐ ，诗句平仄：平平仄平○仄仄。
“春风忽高行旆起”全诗
送巩仲同 (sòng gǒng zhòng tóng)
花溪初逢日苦短，橘洲重寻意更长。
天催鶺鴒玉楼去，潄流不并龙洲旁。
春风忽高行旆起，酒尽何如添野水。
古来交契看老时，与公安得轻别离。
平平平平仄仄仄，仄平○平仄○○。
平平？平仄平仄，仄平仄○平平仄。
平平仄平○仄仄，仄仄平○平仄仄。
仄平平仄○仄平，仄平平仄○仄○。
“春风忽高行旆起”繁体原文
送鞏仲同
花溪初逢日苦短，橘洲重尋意更長。
天催鶺鴒玉樓去，潄流不並龍洲旁。
春風忽高行旆起，酒盡何如添野水。
古來交契看老時，與公安得輕別離。
“春风忽高行旆起”韵律对照
平平平平仄仄仄，仄平○平仄○○。
花溪初逢日苦短，橘洲重寻意更长。
平平？平仄平仄，仄平仄○平平仄。
天催鶺鴒玉楼去，潄流不并龙洲旁。
平平仄平○仄仄，仄仄平○平仄仄。
春风忽高行旆起，酒尽何如添野水。
仄平平仄○仄平，仄平平仄○仄○。
古来交契看老时，与公安得轻别离。
“春风忽高行旆起”全诗注音
花溪初逢日苦短，橘洲重寻意更长。
天催鶺鴒玉楼去，潄流不并龙洲旁。
春风忽高行旆起，酒尽何如添野水。
古来交契看老时，与公安得轻别离。
“春风忽高行旆起”全诗翻译
译文：
花溪初遇时光短暂，橘洲再度寻觅时光漫长。
天空促使鹭鸶离开玉楼，流水静谧不与龙洲相伴。
春风忽然猛烈，行旗高高升起，酒尽之际何如将壶中野水添满。
自古以来结交情谊看似长久，然而与友人分别时总能轻松坦然，就像与公安之间的别离一般。
总结：
诗人表达了对逝去时光的感慨，认识到时光的短暂和漫长，以及人生中的交汇和离别，同时提醒读者珍惜眼前的友谊和欢乐。
“春风忽高行旆起”相关诗句：
- 春风忽高行旆起 出自 [宋] 叶适 ·《送巩仲同 》
- 春风忽起高入云 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜闻唱歌 》
- 飘风忽起白浪高 出自 [宋] 陆游 ·《闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履道韵 其二 》
- 屡起瞻行旆 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中简章令 》
- 曾枉行春旆 出自 [宋] 释居简 ·《太守陈中书问彰教近况 》
- 始见行春旆 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢公挽词三首 其一 》
- 风起秋河吹旆旌 出自 [宋] 强至 ·《行河道中 》
- 惊涛忽起起行人断 出自 [宋] 叶梦得 ·《长桥 》
- 红旆春行步莫寻 出自 [宋] 卫宗武 ·《和玉峰春吟 》
- 遥知台旆行春暇 出自 [宋] 王冲 ·《续寄一意 》
- 飞旆行春沐雨天 出自 [宋] 葛绍体 ·《太师汪焕章社日劝农余出湖曲 其一 》
- 红旆先行泽国春 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其二 》
- 台旆行春暂均逸 出自 [宋] 张奎 ·《兴庆池禊宴 》
- 朱轮大旆行春乐 出自 [宋] 文彦博 ·《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其四 》
- 春晴红旆照行舻 出自 [宋] 王珪 ·《又寄公仪四首 其一 》
- 记昔郊行红旆春 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄兴 其二 》
- 只讶行春绣旆迟 出自 [宋] 强至 ·《留守司徒侍中宠示上巳属疾钧什谨依韵奉和 》
- 高柳旆和风 出自 [宋] 张耒 ·《暮春游柯市人家有作 》
- 天阔风高旆纛轻 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年杨元直持宪节湖南二首 其一 》
- 高风吹旆彩船狞 出自 [宋] 苏洵 ·《送吴待制中复知潭州二首 其二 》